Фильм "Сыновья" (아들들)
"Судьба отправляет меня в далекий-далекий путь: утром я покину свой дом. И каждый камень на этой дороге будет бить меня в самое сердце, и слезы будут литься из глаз моих..."
Эту песню сочинил один из корейских рабочих, насильно привезенных японцами на Сахалин. Их вербовали сюда на два года, а оставили - вдали от Родины и семьи - почти на пятьдесят лет. Большая политика всегда катком проходится по судьбам народов. А ведь за цифрами, списками и перечислениями - стоят реальные жизни людей. Матери отправляли своих сыновей - юношами, а назад дождались - уже глубоко пожилыми людьми.
Автор: Мария Павлова
В фильме снимались: Пе Ен Гон, Ким Юн Дык
Русский закадровый текст: Виктор Черноскутов, Владимир Абашев
Перевод с корейского: Татьяна Ли
Производство: ООО "Телекомпания АСТВ" 2012
Продолжительность: 30 минут
Видео Фильм "Сыновья" (아들들) канала rybka_sakhsea
Эту песню сочинил один из корейских рабочих, насильно привезенных японцами на Сахалин. Их вербовали сюда на два года, а оставили - вдали от Родины и семьи - почти на пятьдесят лет. Большая политика всегда катком проходится по судьбам народов. А ведь за цифрами, списками и перечислениями - стоят реальные жизни людей. Матери отправляли своих сыновей - юношами, а назад дождались - уже глубоко пожилыми людьми.
Автор: Мария Павлова
В фильме снимались: Пе Ен Гон, Ким Юн Дык
Русский закадровый текст: Виктор Черноскутов, Владимир Абашев
Перевод с корейского: Татьяна Ли
Производство: ООО "Телекомпания АСТВ" 2012
Продолжительность: 30 минут
Видео Фильм "Сыновья" (아들들) канала rybka_sakhsea
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
"Поедем, поедим!": Сахалин1990 ТЕЛЕМОСТ ЮЖНО-САХАЛИНСК-ТЕГУ-СЕУЛ (О ПРОБЛЕМЕ РАЗДЕЛЕННЫХ СЕМЕЙ САХАЛИНСКИХ КОРЕЙЦЕВ)Я-Гражданин Российской Федерации. Корейцы.mp4Поездка на Сахалин. Чем уникален самый большой остров России?«Бюро расследований». Корейская диаспораИстория #КорёСарам (#Koryo saram). Уссурийские заметки. Часть 1 (Полная версия)Корейский рубеж. Тайны великих вождей | Телеканал "История"Плач кукушкиТрадиционные 3 стола у корейцев "Корё сарам"Сахалинские корейцы | ЧЕЛОВЕК НА КАРТЕТеатрализованное представление «Прибытие корейских переселенцев в Узбекистан»Китай на кончике языка I-01:Дары природыфильм "Хван Ман Гым"RT Репортаж. Два мира, две ЛимыДепортацияБоюсь тебя, женщинаИстория корейцев в КазахстанеМы Кыргызстанцы: "Корейцы - удивительный народ"Герман Ким. ВЭКС. Свет "Полярной звезды". К 100 летию Ким Пен Хва 2005Трудовая армия