Обращение генерала де Голля (18 июн 1940 год)

«Вожди, которые на протяжении многих лет возглавляли французские армии, сформировали правительство.
Это правительство, заявляя о разгроме наших армий, связалось с врагом, чтобы остановить бой.
Конечно, мы были, мы поражены механической силой врага, земли и воздуха.
Бесконечно больше их числа, это танки, самолеты, тактика немцев, которые заставляют нас отступать. Именно танки, самолеты, тактика немцев удивили наших лидеров до такой степени, что они привели их туда, где они находятся сегодня.
Но последнее слово сказано? Надеюсь, он исчезнет? Является ли поражение окончательным? Нет!
Поверьте мне, я говорю с вами сознательно и говорю, что для Франции ничего не потеряно. То же самое означает, что победивший нас может однажды принести победу.
Потому что Франция не одна! Она не одна! Она не одна! За ней огромная Империя. Он может объединиться с Британской империей, которая держит море и продолжает борьбу. Как и Англия, она может использовать огромную индустрию Соединенных Штатов без ограничений.
Эта война не ограничивается несчастной территорией нашей страны. Эта война не была решена битвой за Францию. Эта война - мировая война. Все ошибки, все задержки, все страдания не препятствуют тому, чтобы во вселенной были все средства, необходимые для того, чтобы однажды сокрушить наших врагов. Взорванные сегодня механической силой, мы можем победить в будущем превосходной механической силой. Судьба мира там.
Я, генерал де Голль, в настоящее время в Лондоне, я приглашаю французских офицеров и солдат, которые находятся на британской территории или которые будут там, с их оружием или без оружия, я приглашаю инженеров и рабочих Специалисты в оружейной промышленности, которые находятся на британской территории или будут там, чтобы связаться со мной.
Что бы ни случилось, пламя французского сопротивления не должно погаснуть и не погаснет.
Завтра я буду говорить по лондонскому радио. "

Видео Обращение генерала де Голля (18 июн 1940 год) канала Reality French-English