Set It All Free from SING 日本語／映画版 バンド演奏してみた＆歌ってみた feat. Hydrangea

[English text follows Japanese]
映画 SING より、ハリネズミのアッシュが歌う Set It All Free 日本語／映画版 のバンドカバーです。

今回も良いミックスになったという自信があります・・・が、ドラムの体調が悪くて、マスクをしたまま叩いていたり、このあとテニスに行くギターが短パンだったり、ピックスクラッチを入れ忘れたのでワイプに僕のピックスクラッチを入れたりと、なんとも微妙にチープな映像とのミスマッチ具合もポイント高いかもしれません←

歌詞と楽曲は、長澤まさみさんの日本語映画版に準拠しましたが、ミックスとマスタリングは英語版に近づけるよう努力してみました。ボーカル＋オケというJPOP的なミックスではなく、ボーカルも含めたバンドとしてのアンサンブルを意識してみたつもりです。僕にとってのアッシュのライブはこんなイメージです。

素敵な演奏をしてくれたHydrangeaさんのウェブページはこちら
http://hydrangea31.web.fc2.com
https://www.youtube.com/channel/UCLzqJxBoe0gV3lECVjiRuOg
Band cover 'Set It All Free' from 'SING' original motion picture. Comparing to other languages, in Japanese-dubbed version of the movie Ms. Masami Nagasawa sings 'Set It All Free' in Japanese. I felt Japanese version sounds like a J-POP... rather than Rock'n Roll.

I personally love Rock sounds. Thus, I tried mixing & mastering this song as if Japanese singer sings in American Rock show. I hope you enjoy though it's sung in Japanese :)

Members from Right to Left.
Zaiki on Drums from Hydrangea
Syun on Bass from Hydrangea
Satoshi on Guitar from Hydrangea
Maiko on Vocal
All recording/mix/mastering by Levi

Видео Set It All Free from SING 日本語／映画版 バンド演奏してみた＆歌ってみた feat. Hydrangea канала Levi Studio