"В старом Чикаго". США, 1937г., сов. дубляж 1960г.

По рассказу Нивена Буша. В центре фильма история трёх сыновей вдовы Молли О Лири - Боба, Дайона и Джека.
Производство XX век Фокс США, 1937г.
Продюсер - Даррил Занук. Авторы сценария - Ламар Тротти и Соня Левина. Режиссер: Генри Кинг. В ролях: Тайрон Пауэр, Элис Фэй, Дон Амичи, Элис Брэйди, Энди Дивайн, Брайан Донлеви, Филлис Брукс, Том Браун, Сидни Блэкмер и др. Роли дублировали -
Н. Александрович, Г. Водяницкая, Г. Абрикосов, Н. Никитина, Ю. Чекулаев, Н. Орлов, Г. Шпигель, В. Кенигсон и др.
Фильм дублирован на киностудии им. Горького в 1960г.
Режиссёр дубляжа - Э. Волк.
1854 год. Семья ирландского иммигранта Патрика О`Лири спешит к новой жизни в город Чикаго, но эта поездка оборачивается трагедией — Патрик погибает. Перед смертью он велит жене Молли и сыновьям остаться в Чикаго, который скоро станет великим городом, где каждый сможет стать богатым. Приехав в город, Молли успешно открывает прачечную. Проходят годы, сыновья взрослеют, но каждый из них идет своим путем. Дайон, влюбившись в шансонетку Бель Фосетг, начинает при помощи взяток строительство самого большого развлекательного центра в городе и добивается немалых успехов. Вскоре он становится одним из самых богатых людей в городе. Тем временем Джек баллотируется на пост мэра и выигрывает выборы. Он и не подозревает, что его победа была сделана по сценарию брата. Став мэром, Джек решает бороться с коррупцией, которая охватила стихийно развивающийся Чикаго и первое, что он делает, подписывает указ о сносе центра города со всеми увеселительными заведениями Дайона. Между братьями начинается чудовищное противостояние…
Фильм оцифрован с плёночной 35-мм. фильмокопии из собрания фильмов знаменитого российского киноколлекционера - Максима Белицкого в 1998г.

Видео "В старом Чикаго". США, 1937г., сов. дубляж 1960г. канала Вадим Свидин