Загрузка страницы

Dame Kiri Te Kanawa: Verdi - La Traviata, 'E strano! Ah, forse e lui... Follie!Sempre libera'

Dame Kiri Jeanette Te Kanawa, ONZ, DBE, AC (pronounced /ˌkɪri tɨ ˈkɑːnəwə/; born 6 March 1944, Gisborne, New Zealand) is a New Zealand / Māori soprano who has had a highly successful international opera career since 1968. Acclaimed as one of the most beloved sopranos in both the United States and Britain, she possesses a warm full lyric soprano voice, singing a wide array of works in multiple languages from the 17th to the 20th centuries. She is particularly associated with the works of Mozart, Strauss, Verdi, Handel and Puccini. Te Kanawa's voice has been described as having "a vibrant but mellow quality that is ample in size without being overly heavy or forced". Music critics have consistently praised the freshness and warmth of her voice. The sheer beauty of Te Kanawa's voice made her one of the leading operatic sopranos internationally of the 1970s and 1980s. She found particular success in portraying princesses, noble countesses and other similar characters on stage, as her naturally dignified stage presence and physical beauty complemented these roles well... http://en.wikipedia.org/wiki/Kiri_Te_Kanawa
Lyrics & English Translation

VIOLETTA
How strange it is ... how strange!
Those words are carved upon my heart!
Would a true love bring me misfortune?
What do you think, o my troubled spirit?
No man before kindled a flame like this.
Oh, joy ...
I never knew ...
To love and to be loved!
Can I disdain this
For a life of sterile pleasure?

Was this the man my heart,
Alone in the crowd,
Delighted many times to paint
In vague, mysterious colours?
This man, so watchful yet retiring,
Who haunted my sickbed
And turned my fever
Into the burning flame of love!
That love,
The pulse of the whole world,
Mysterious, unattainable,
The torment and delight of my heart.

It's madness! It's empty delirium!
A poor, lonely woman
Abandoned in this teeming desert
They call Paris!
What can I hope? What should I do?
Enjoy myself! Plunge into the vortex
Of pleasure and drown there!
Enjoy myself!

Free and aimless I must flutter
From pleasure to pleasure,
Skimming the surface
Of life's primrose path.
As each day dawns,
As each day dies,
Gaily I turn to the new delights
That make my spirit soar.

ALFREDO
(outside the window)
Love is the pulse

VIOLETTA
Oh!

ALFREDO
... of the whole world ...

VIOLETTA
Yes! Love!

ALFREDO
Mysterious, unattainable,
The torment and delight of my heart.

VIOLETTA
It's madness!
Pleasure!
Free and aimless, I must flutter ... etc.
ALFREDO - Nicolai Gedda
A link to this wonderful artists personal Website: http://www.kiritekanawa.org/
Please Enjoy!

I send my kind and warm regards,

Видео Dame Kiri Te Kanawa: Verdi - La Traviata, 'E strano! Ah, forse e lui... Follie!Sempre libera' канала Thewisemonkey9
Показать
Комментарии отсутствуют
Введите заголовок:

Введите адрес ссылки:

Введите адрес видео с YouTube:

Зарегистрируйтесь или войдите с
Информация о видео
21 июня 2012 г. 2:11:36
00:08:47
Яндекс.Метрика