РИГВЕДА. Косматые аскеты
Веды - самые древние священные тексты Индии, а Ригведа - самая древняя из Вед.
Кеши-сукта — гимн «Ригведы» (10.136), посвященный кешинам — скитающимся аскетам со спутанными длинным волосами, тела которых покрыты священным пеплом.
Косматые аскеты Кеши-сукта
Перевод с санскрита Елизаренковой Т. Я.:
Косматый (несёт) огонь,
косматый (несёт) яд,
косматый несёт две половины вселенной.
Косматый (делает, чтоб) мир увидел солнце. Косматый зовется этим светилом.
Аскеты, подпоясанные ветром, одеваются в коричневые грязные одежды.
Они следуют порыву ветра, когда боги вошли (в них).
«Возбужденные состоянием аскета, мы оседлали ветры.
Только тела наши вы, смертные, видите перед собою».
Он летит по воздуху, глядя вниз на все формы.
Аскет каждому богу добрый друг, готовый на благое деяние.
Конь Ваты, друг Ваю, вот аскет, подстегнутый богами.
Он живёт возле двух морей: которое восточное и (которое) западное.
Странствуя тропой Апсарас, Гандхарвов, диких зверей,
Аскет понимает (их) волю: он их милый, самый привлекательный друг.
Ваю для него сбивал (напиток), Кунаннама выдавливала,
Когда косматый из сосуда с ядом
пил вместе с Рудрой.
Видео РИГВЕДА. Косматые аскеты канала Йога SOUND
Кеши-сукта — гимн «Ригведы» (10.136), посвященный кешинам — скитающимся аскетам со спутанными длинным волосами, тела которых покрыты священным пеплом.
Косматые аскеты Кеши-сукта
Перевод с санскрита Елизаренковой Т. Я.:
Косматый (несёт) огонь,
косматый (несёт) яд,
косматый несёт две половины вселенной.
Косматый (делает, чтоб) мир увидел солнце. Косматый зовется этим светилом.
Аскеты, подпоясанные ветром, одеваются в коричневые грязные одежды.
Они следуют порыву ветра, когда боги вошли (в них).
«Возбужденные состоянием аскета, мы оседлали ветры.
Только тела наши вы, смертные, видите перед собою».
Он летит по воздуху, глядя вниз на все формы.
Аскет каждому богу добрый друг, готовый на благое деяние.
Конь Ваты, друг Ваю, вот аскет, подстегнутый богами.
Он живёт возле двух морей: которое восточное и (которое) западное.
Странствуя тропой Апсарас, Гандхарвов, диких зверей,
Аскет понимает (их) волю: он их милый, самый привлекательный друг.
Ваю для него сбивал (напиток), Кунаннама выдавливала,
Когда косматый из сосуда с ядом
пил вместе с Рудрой.
Видео РИГВЕДА. Косматые аскеты канала Йога SOUND
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Происхождение ГУНМожно ли подружить христианство и йогуГлавное про УМ. Амритабинду упанишадаМироздание как союз мужского и женскогоИНЬ ЙОГА. Глубокая расслабляющая растяжка мышц спины и ногЙОГА: 2 вида сознания2# ответ на комментарийОбъяснения ЙОГИ могут отличатьсяВосемь ступеней йоги КРАТКОПереводы древних текстовЙога, Вóлны... 🎼МУЗЫКА для йогиМедитация на остановку ума 🎼МУЗЫКА для йоги🎼МУЗЫКА для йоги и медитации + виды Чернореченского Каньона. Смотри и слушайДемерджи, Чёрная речка и моя музыка;)🎼Мантра САРАСВАТИ _ под гитару на Чёрной речкеЗвуки крымского леса. Май. Пение птицУрок ДЖНЯНА ЙОГИ из древнего текста по хатха йоге ГХЕРАНДА САМХИТЫКАРМА и её виды: ПРАРАБДХА, САНЧИТА, КРИЙЯМАНА и АГАМАИНЬ-ЙОГА практика для начинающихОтвет на комментарий