Прощание славянки и др. (попурри на иврите)
http://nakaryak.lj.ru
1) בין גבולות - Прощание славянки
בֵּין גְּבוּלוֹת, בֵּין הָרִים, לְלֹא דֶּרֶךְ,
בְּלֵילוֹת חֲשׂוּכֵי כּוֹכָבִים --
שַׁיָּרוֹת שֶׁל אַחִים, בְּלִי הֶרֶף,
לַמּוֹלֶדֶת אָנוּ מְלַוִּים.
לָעוֹלָל וְלָרַךְ --
שְׁעָרִים פֹּה נִפְתַּח.
לַמָּךְ וְלַזָּקֵן --
אָנוּ פֹּה חוֹמַת מָגֵן!
http://www.zemereshet.co.il/song.asp?id=119
2) רַבּוֹתַי, הַהִיסְטוֹרְיָה חוֹזֶרֶת
שׁוּם דָּבָר לֹא אָבַד, לֹא נִשְׁכַּח.
עוֹד נִזְכֹּר, תַּחַת גֶּשֶׁם עוֹפֶרֶת
אֵיךְ בְּסוּרְיָה צָעַד הַפַּלְמָ"ח.
אֶל-עַלְמֶיְן, אַף אוֹתָךְ לֹא נִשְׁכָּחָה,
עֵת אֶל שְׂדוֹת הַדָּרוֹם הָרְחָבִים
אֶל הַנֶּגֶב פְּלֻגֹּנֶת נִשְׁלָחָה
עִם מַקְּלוֹת כְּתַחְלִיף לְרוֹבִים.
http://www.zemereshet.co.il/song.asp?id=431
3) הַאֲמִינִי יוֹם יָבוֹא
טוֹב יִהְיֶה מַבְטִיחַ לָךְ
לְחַבֵּק אוֹתָךְ אָבוֹא
וְהַכֹּל אָשִׂיחַ לָךְ.
הַיּוֹם אָחוֹת הִיא מִלְחַמְתֵּנוּ
לָכֵן רָחוֹק אֲנִי מִכָּאן
תָּחֹגִּי נָא אֶת פְּגִישָׁתֵנוּ
בְּמִטְבָּחֵנוּ הַקָּטָן.
עַל מְקוֹמִי שֶׁבְּחַרְתִּיהוּ
תָּשִׂימִי יַיִן מְלוֹא כּוֹסִית
תִּרְאִי כְּאִלּוּ זֶה אֲנִי הוּא
יוֹשֵׁב אִתָּךְ כְּמוֹ תָּמִיד.
http://www.zemereshet.co.il/song.asp?id=535
4) הֵן אֶפְשָׁר, הֵן אֶפְשָׁר
שֶׁיִּהְיֶה זֶה פָּשׁוּט כְּבָר מָחָר
הֵן אֶפְשָׁר וּבַגִּ'יפּ שֶׁעָבַר
שָׁאֲגוּ בַּחוּרִים כִּי נִגְמַר
הֵן אֶפְשָׁר, הֵן אֶפְשָׁר
שֶׁיִּהְיֶה זֶה פָּשׁוּט כְּבָר מָחָר.
בַּשַּׁלֶּכֶת נוֹשֵׁב כְּבָר הַסְּתָו
הָאָבָק בַּדְּרָכִים אַט שָׁקַע
וְהַיּוֹם רַק אֵלַיִךְ נִשְׂרָף
וְחוֹלֵם עַל פְּגִישָׁה רְחוֹקָה.
הֵן אֶפְשָׁר כִּי עוֹד עֶרֶב יָבוֹא
וְהַשַּׁעַר יַחֲרֹק לוֹ דּוּמָם
וְעֵינַיִךְ יִהְיוּ כֹּה טוֹבוֹת
כְּמוֹ אֵין מִלְחָמָה בָּעוֹלָם.
http://www.zemereshet.co.il/song.asp?id=436
ערב ט"ו באב תשע"א, 14 באוגוסט 2011
מופע חגיגי לכבוד חג האהבה
אח פגישה שכזו!
עם להקת הצ'יזבטרון 2011
ובנוכחות חברים מלהקת הצ'יזבטרון המקורית
Видео Прощание славянки и др. (попурри на иврите) канала Alex Smolar
1) בין גבולות - Прощание славянки
בֵּין גְּבוּלוֹת, בֵּין הָרִים, לְלֹא דֶּרֶךְ,
בְּלֵילוֹת חֲשׂוּכֵי כּוֹכָבִים --
שַׁיָּרוֹת שֶׁל אַחִים, בְּלִי הֶרֶף,
לַמּוֹלֶדֶת אָנוּ מְלַוִּים.
לָעוֹלָל וְלָרַךְ --
שְׁעָרִים פֹּה נִפְתַּח.
לַמָּךְ וְלַזָּקֵן --
אָנוּ פֹּה חוֹמַת מָגֵן!
http://www.zemereshet.co.il/song.asp?id=119
2) רַבּוֹתַי, הַהִיסְטוֹרְיָה חוֹזֶרֶת
שׁוּם דָּבָר לֹא אָבַד, לֹא נִשְׁכַּח.
עוֹד נִזְכֹּר, תַּחַת גֶּשֶׁם עוֹפֶרֶת
אֵיךְ בְּסוּרְיָה צָעַד הַפַּלְמָ"ח.
אֶל-עַלְמֶיְן, אַף אוֹתָךְ לֹא נִשְׁכָּחָה,
עֵת אֶל שְׂדוֹת הַדָּרוֹם הָרְחָבִים
אֶל הַנֶּגֶב פְּלֻגֹּנֶת נִשְׁלָחָה
עִם מַקְּלוֹת כְּתַחְלִיף לְרוֹבִים.
http://www.zemereshet.co.il/song.asp?id=431
3) הַאֲמִינִי יוֹם יָבוֹא
טוֹב יִהְיֶה מַבְטִיחַ לָךְ
לְחַבֵּק אוֹתָךְ אָבוֹא
וְהַכֹּל אָשִׂיחַ לָךְ.
הַיּוֹם אָחוֹת הִיא מִלְחַמְתֵּנוּ
לָכֵן רָחוֹק אֲנִי מִכָּאן
תָּחֹגִּי נָא אֶת פְּגִישָׁתֵנוּ
בְּמִטְבָּחֵנוּ הַקָּטָן.
עַל מְקוֹמִי שֶׁבְּחַרְתִּיהוּ
תָּשִׂימִי יַיִן מְלוֹא כּוֹסִית
תִּרְאִי כְּאִלּוּ זֶה אֲנִי הוּא
יוֹשֵׁב אִתָּךְ כְּמוֹ תָּמִיד.
http://www.zemereshet.co.il/song.asp?id=535
4) הֵן אֶפְשָׁר, הֵן אֶפְשָׁר
שֶׁיִּהְיֶה זֶה פָּשׁוּט כְּבָר מָחָר
הֵן אֶפְשָׁר וּבַגִּ'יפּ שֶׁעָבַר
שָׁאֲגוּ בַּחוּרִים כִּי נִגְמַר
הֵן אֶפְשָׁר, הֵן אֶפְשָׁר
שֶׁיִּהְיֶה זֶה פָּשׁוּט כְּבָר מָחָר.
בַּשַּׁלֶּכֶת נוֹשֵׁב כְּבָר הַסְּתָו
הָאָבָק בַּדְּרָכִים אַט שָׁקַע
וְהַיּוֹם רַק אֵלַיִךְ נִשְׂרָף
וְחוֹלֵם עַל פְּגִישָׁה רְחוֹקָה.
הֵן אֶפְשָׁר כִּי עוֹד עֶרֶב יָבוֹא
וְהַשַּׁעַר יַחֲרֹק לוֹ דּוּמָם
וְעֵינַיִךְ יִהְיוּ כֹּה טוֹבוֹת
כְּמוֹ אֵין מִלְחָמָה בָּעוֹלָם.
http://www.zemereshet.co.il/song.asp?id=436
ערב ט"ו באב תשע"א, 14 באוגוסט 2011
מופע חגיגי לכבוד חג האהבה
אח פגישה שכזו!
עם להקת הצ'יזבטרון 2011
ובנוכחות חברים מלהקת הצ'יזבטרון המקורית
Видео Прощание славянки и др. (попурри на иврите) канала Alex Smolar
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Марш "Прощание славянки" на иврите"Farewell Slavianka" Red Square 1000 Military Performers 4/9/10 General Valery KhalilovУКРАЇНСЬКЕ ПОПУРІ. Олександр Кварта, фольк гурт ФАРБИ, DJ JEDYЦвiте терен - Таисия Повалий, Александр Михайлов и Наташа Королёва (Subtitles)Кубанский казачий хор - Прощание Славянки (LIVE @ Авторадио)Жанна Бичевская. Прощание Славянки.ККХ "Прощание славянки", сол. П.КравчукDiana - Suliko"Dark-Eyed Cossack Girl" - Leonid Kharitonov & The Alexandrov Red Army Choir (1969)Песня день победы на ивритПрощание Славянки-Оркестр Египта.EgyptBarry sisters - Tum BalalaikaПрощание славянки ~ Кубанский казачий хорמיקי קם ואבי קושניר - מחרוזת שירי הצ'יזבטרון מתוך טקס המחווה לשייקה אופיר בתיאטרון הקאמרי 16 02 2018Этот номер порвал зал до слез - квартет поет первый раз по трезвякуТода аль кол ма ше барата.נעורי זהב SmuglyankaВечерний Ургант. Максим Леонидов - Кашерные песни (16.09.2014)ששי קשת - יצאנו אט & הן אפשר