Diáspora - Tribalistas Ao Vivo

Diáspora
(Arnaldo Antunes, Carlinhos Brown, Marisa Monte)

ACALMOU A TORMENTA,
PERECERAM OS QUE A ESTES
MARES ONTEM SE ARRISCARAM;
VIVEM OS QUE, POR UM AMOR,
TREMERAM E DOS CÉUS OS
DESTINOS ESPERARAM
ATRAVESSAMOS O MAR EGEU
O BARCO CHEIO DE FARISEUS
COM OS CUBANOS,SÍRIOS,
CIGANOS
COMO ROMANOS SEM COLISEU
ATRAVESSAMOS PRO OUTRO LADO
NO RIO VERMELHO DO MAR
SAGRADO
OS CENTER SHOPPINGS
SUPERLOTADOS
DE RETIRANTES
REFUGIADOS
WHERE ARE YOU?
WHERE ARE YOU?
WHERE ARE YOU?
WHERE ARE YOU?
ONDE ESTÁ
MEU IRMÃO
SEM IRMÃ
O MEU FILHO
SEM PAI
MINHA MÃE
SEM AVÓ
DANDO A MÃO
PRA NINGUÉM
SEM LUGAR
PRA FICAR
OS MENINOS
SEM PAZ
ONDE ESTÁS
MEU SENHOR
ONDE ESTÁS?
ONDE ESTÁS?
DEUS! Ó DEUS !
WHERE ARE YOU?
ONDE ESTÁS QUE NÃO
RESPONDES?
EM QUE MUNDO, EM QUE ESTRELA
TU T'ESCONDES
EMBUÇADO NOS CÉUS ?
HÁ DOIS MIL ANOS TE MANDEI MEU
GRITO,
QUE EMBALDE DESDE ENTÃO
CORRE O INFINITO...
ONDE ESTÁS, SENHOR DEUS?..
ATRAVESSAMOS O MAR EGEU
O BARCO CHEIO DE FARISEUS
COM OS CUBANOS,SÍRIOS,
CIGANOS
COMO ROMANOS SEM COLISEU
ATRAVESSAMOS PRO OUTRO LADO
NO RIO VERMELHO DO MAR
SAGRADO
OS CENTER SHOPPINGS
SUPERLOTADOS
DE RETIRANTES
REFUGIADOS
WHERE ARE YOU?
WHERE ARE YOU?
WHERE ARE YOU?
WHERE ARE YOU?
ONDE ESTÁ
MEU IRMÃO
SEM IRMÃ
O MEU FILHO
SEM PAI
MINHA MÃE
SEM AVÓ
DANDO A MÃO
PRA NINGUÉM
SEM LUGAR
PRA FICAR
OS MENINOS
SEM PAZ
ONDE ESTÁS
MEU SENHOR
ONDE ESTÁS?
ONDE ESTÁS?
WHERE ARE YOU?
WHERE ARE YOU?
WHERE ARE YOU?
WHERE ARE YOU?
Ficha técnica "Diáspora:
 
Intérpretes: Tribalistas 
Banda: Dadi, Pedro Baby, Pretinho da Serrinha e Marcelo Costa
Editoras: Rosa Celeste (Universal Publishing MGB)  / Candyall Music (Sony ATV) /  Monte Songs (Sony ATV  )
 
 
Ficha técnica "Tribalistas Tour 2018/2019":
 
UMA REALIZAÇÃO_
Monte Criação
Rosa Celeste
Candyall Entertainment 
WL
Kappamakki
 
TRIBALISTAS
Arnaldo Antunes
Carlinhos Brown
Marisa Monte
 
BANDA TRIBALISTAS
DADI_ Guitarra, Baixo e Teclados
PEDRO BABY_ Guitarra, Violão e Vocal
PRETINHO DA SERRINHA_ Percussão, Cavaquinho e Vocal
MARCELO COSTA_ Bateria
 
ARRANJOS_ Tribalistas e Banda
 
CONCEPÇÃO E DIREÇÃO_
Arnaldo Antunes
Carlinhos Brown
Marisa Monte
Leonardo Netto
 
DIREÇÃO DE ARTE_
Batman Zavareze
 
DIREÇÃO DE PRODUÇÃO_
Simon Fuller
 
DIREÇÃO GERAL_
Leonardo Netto
 
PRODUÇÃO EXECUTIVA_ Maria Fortes
ASSISTENTE PRODUÇÃO_ Fernanda Oliveira
ASSISTENTE PESSOAL MARISA MONTE_ Renata Stavalle
ASSISTENTE PESSOAL ARNALDO ANTUNES_ Caru Zilber
ASSISTENTE PESSOAL CARLINHOS BROWN_ Erica Medrado
DIREÇÃO DE PALCO_ Marcio Barros
PRODUTOR TECNICO_Marcos Soares
PRODUTOR DE SITE_ Flávio Goulart
PROJETO DE LUZ_ Juarez Farinon, Arthur Farinon e Gabriel Farinon
FIGURINO_ Rita Murtinho
FIGURINO ADICIONAL ARNALDO ANTUNES_ Isadora Gallas
FIGURINO ADICIONAL CARLINHOS BROWN_ Jailson Marcos, Mara e Jô, João Pimenta e Soudam
FIGURINO ADICIONAL MÚSICOS_ Júnior Rocha / Meninos Rei
COSTUREIRA_ Elina De Souza Barbosa
CENÁRIO_ Marcelo Lipiani
 
ENGENHEIRO DE SOM / PA_ Daniel Carvalho
TÉCNICO DE MONITOR_ Fabiano França
TÉCNICO DE PROGRAMAÇÃO_ Elton Bozza
ROADIES_ Alex Olímpio, Cristiano Lisboa e Iran Bernardes
OPERADOR DE TP_ Juliano Aguiar
 
COORDENAÇÃO DE CONTEÚDOS_ 27 + 1 Comunicação Visual
COORDENAÇÃO DE EDIÇÃO / FINALIZAÇÃO_ Glauber Vianna
EDIÇÃO_ Glauber Vianna, Pablo Ribeiro e João Oliveira
MOTION DESIGN_ Rodrigo Borges, Glauber Vianna e Rafael Galo
ILUSTRAÇÕES_ Rodrigo Borges
PESQUISA_ Adriana Salomão
DESIGN_ Bold° A Design Company 
DIREÇÃO DE DESIGN_ Batman Zavareze e Leonardo Eyer
COORDENAÇÃO DE DESIGN_ Viviane Jorás
DESIGN_ Rodrigo Moura
FOTOGAFIA DIVULGAÇÃO_ Daniel Mattar
ASSISTENTE FOTOS_ Darwin Campos e Bruno Rocha
 
PROGRAMAÇÃO DE SOFTWARE_ Eder Piques de Souza
TÉCNICO DE VÍDEO_ Rochael “Bodão” Montanhini
PROGRAMAÇÃO DE LUZ_ Arthur Farinon e Cesar Ramires
ILUMINAÇÃO_ Companhia da Luz
SOM_ Gabisom
TECNOLOGIAS_ Ledcom
 
REDES SOCIAIS MARISA MONTE_ Marco Froner
REDES SOCIAIS ARNALDO ANTUNES_ Marcia Xavier
REDES SOCIAIS CARLINHOS BROWN_ Daniella Moura, Ian Thommas
REDES SOCIAIS TURNÊ_ Victoria Oliveira e Marco Froner
ASSESSORIA DE IMPRENSA_ Bebel Prates
DOCUMENTAÇÃO VIDEOGRÁFICA_ Dora Jobim, Clara Cavour
e Tiago Tostes Da Silva
MERCHANDISING_ Melvin Ribeiro e Rafa Storino
 
CONTEÚDOS CENÁRIOS_
DIREÇÃO_ Batman Zavareze
GESTOS E COREOGRAFIA_ Marcia Rubin
MAQUIAGEM_ Vini Kilesse
ASSISTENTE DE MAQUIAGEM_ André Cerutti
FIGURINO_ Rita Murtinho
 
WWW.MARISAMONTE.COM.BR
WWW.CARLINHOSBROWN.COM.BR
WWW.ARNALDOANTUNES.COM.BR
 
 
Ficha técnica “Tribalistas Ao Vivo":
 
Gravado em São Paulo, no Allianz Parque, em 18 de agosto de 2018. 
 
Áudio
Direção e finalização
DANIEL CARVALHO
 
Gravação
CONRADO RUTHER
 
MIXAGEM DE SOM
Estúdio Casa da Nina
 
 
Produzido por Polar Filmes. 
 
Direção Geral
JOANA MAZZUCCHELLI
 
Produção Executiva
GISA LOCATELLI
 
Assistente de Direção
TATA PIERRY
 
Edição
GUGA MORAES
 
Coordenação de Produção
ALINE DUDA
 
Coordenação de Produção Executiva
ERIKA ARAÚJO

Видео Diáspora - Tribalistas Ao Vivo канала MARISAMONTE