Устойчивые выражения со словами SO и SUCH. Английский для путешествий

В этом видео мы поговорим о устойчивых выражениях со словами SO и SUCH https://www.youtube.com/watch?v=FuwyqtR3LoA

00:20 https://www.youtube.com/watch?v=sdXA7kZVkMU&t=11s – Разница между SO и SUCH

01:11 so … as … - такой … как …
01:16 This table isn’t so beautiful as you told me. - Этот стол не такой красивый, как ты говорил мне.
01:24 This room isn’t so big as I expected. - Эта комната не такая большая, как я ожидала.
01:42 This cake isn’t so tasty as I thought. - Этот торт не такой вкусный, как я думала.

01:59 Переведите на английский: Это платье не такое дорогое, как сказала моя мама.
02:18 This dress isn’t so expensive as my mom said. - Это платье не такое дорогое, как сказала моя мама.

02:47 so far - так далеко
02:53 I live so far from here. - Я живу так далеко отсюда.
02:59 such a long way - так далеко
03:07 I live such a long way from here. - Я живу так далеко отсюда.

03:19 so long = such a long time - так долго
03:30 I haven’t met you for so long! = I haven’t met you for such a long time! - Я не видела тебя так долго!

03:46 Переведите на английский: Я не видела его так долго!
03:55 I haven’t seen him for so long! = I haven’t seen him for such a long time! - Я не видела его так долго!
04:15 I didn’t see him for so long! = I didn’t see him for such a long time! - Я не видела его так долго!

04:37 so … that … / such … that … - такой … что …
04:48 This film was so boring that I fell asleep. - Этот фильм был такой скучный, что я уснула.
05:10 It was such a boring film that I fell asleep. - Это был такой скучный фильм, что я уснула.
05:30 This book was so interesting that I read it up to the end. - Эта книга была такой интересной, что я дочитала ее до конца.
05:39 It was such an interesting book that I read it up to the end. - Это была такая интересная книга, что я дочитала ее до конца.

Повторение
05:51 so … as … - такой … как …
05:53 so interesting as I thought - такой интересный, как я думала
05:57 isn’t so interesting as I thought - не такой интересный, как я думала
06:00 This book wasn’t so interesting as I thought. - Эта книга не была такой интересно, как я думала.

06:06 so long = such a long time - так долго
06:14 so far = such a long way - так далеко
06:18 I live so far from here. = I live such a long way from here. - Я живу так далеко отсюда.
06:23 I haven’t seen you for so long! = I haven’t seen you for such a long time! - Я не видела тебя так долго!

06:31 so … as … - такой … как …
06:34 It was such a boring film that I fell asleep. = This film was so boring that I fell asleep.
Это был такой скучный фильм, что я уснула.

♥Я в социальных сетях:
Вконтакте: https://vk.com/polinachervova
FaceBook: https://www.facebook.com/englishwithpolina
GooglePlus: http://goo.gl/AYVvf4
Инстаграм: englishchervova
♥Хэш тег: #english_with_polina_chervova

Мой марафон английского: https://willspeak.ru/marathon/
Открытые уроки: https://willspeak.ru/open-lessons/
Бесплатные материалы: https://willspeak.ru/free/

♥Подписывайтесь на канал: https://www.youtube.com/channel/UCXQeNNgvED3ruVJ761N1LGg?sub_confirmation=1

♥Поделитесь этим видео: https://www.youtube.com/watch?v=FuwyqtR3LoA

Видео Устойчивые выражения со словами SO и SUCH. Английский для путешествий канала Английский Для Начинающих с Полиной Червовой