Vor meinem Vaterhaus steht eine Linde

German:
Komponiert von Robert Stolz in 1934.
Text von Bruno Hardt - Warden.
Hier gesungen von Günter Wewel.

Liedtext:
Vor meinem Vaterhaus steht eine Linde
Vor meinem Vaterhaus steht eine Bank
Und wenn ich sie einst wiederfinde
Dann bleib ich dort mein Leben lang
Dann wird die Linde wieder rauschen
Ihr liebes altes Heimatlied
Mein ganzes Herz wird ihr dann lauschen
Das oft in Träumen heimwärts zieht
Mein ganzes Herz wird ihr dann lauschen
Wer weiß, wer weiß was dann geschieht
In dieser fremden großen Stadt
In diesem Bild aus Stein
Da grüßt dich kaum ein Blütenblatt
Mit süß vertrautem Schein

Vor meinem Vaterhaus da stehn drei Rosen
Die gehegt, gepflegt mein Mütterlein
Doch jetzt zur Zeit der Herbstzeitlosen
Da werden sie verwelkt schon sein
Doch wenn ich komm dann blühn sie wieder
Wie sie mein Singen blühen sieht
Dann knie ich vor den Rosen nieder
Wo ich als Kind so gern gekniet
Dann knie ich vor den Rosen nieder
Wer weiß, wer weiß was dann geschieht

In dieser fremden großen Stadt
Sind stolze Brunnen viel
Doch alle rauschen müd' und matt
Trotz ihrem bunten Spiel

Vor meinem Vaterhaus da steht ein Brunnen
Sein Wasser rinnt und rauscht so silberhell
Die Mädchen gehn zu diesem Brunnen
Erzählen sich vom Liebsten schnell
Nur eine schweigt zu all den Sachen
Die einst ihr Herz an mich verriet
Doch kehr ich heim dann wird sie lachen
Und aller Schmerz und Kummer flieht
Doch kehr ich heim dann wird sie lachen
Wer weiß, wer weiß was dann geschieht
Jaja - wer weiß, wer weiß wann das geschieht
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
English:
Composed by Robert Stolz in 1934.
Lyrics by Bruno Hardt - Warden.
Sung by Günter Wewel.

Lyrics:
In front of my father's house stands a linden tree
There is a bench in front of my father's house
And when I find her again
Then I stay there all my life
Then the linden will rustle again
Your dear old home song
My whole heart will then listen to her
That often drags home in dreams
My whole heart will then listen to her
Who knows, who knows when that will happen
In this strange big city
In this picture of stone
There hardly a petal greets you
With sweet familiar appearance

There are three roses in front of my father's house
The cherished, cared my little mother
But now at the time of the Herbstzeitlosen
They'll be already withered
But when I come, they will bloom again
How she sees my singing blossom
Then I kneel before the roses
Where I liked to kneel as a child
Then I kneel before the roses
Who knows, who knows when that will happen

In this strange big city
Proud fountains are alot
But all rush tired and dull
Despite her colorful game

There is a fountain in front of my father's house
Its water trickles and soars silvery bright
The girls go to this fountain
Tell your loved one quickly
Only one is silent about all these things
The once her heart betrayed to me
But I'll go home then she'll laugh
And all the pain and grief flees
But I'll go home then she'll laugh
Who knows, who knows when that will happen
Yeah - who knows, who knows when that will happen

Видео Vor meinem Vaterhaus steht eine Linde канала Kaiser Wilhelm II. [ Volks und Marschmusik ]