Русский акцент vs искусственный интеллект (Google pronunciation tool)

Тест Google pronunciation practice tool - искусственного интеллекта, распознающего ошибки в произношении слов. На сегодня алгоритм работает только в браузере Chrome. При этом вы должны зайти в свой аккаунт в Google, а язык поиска должен быть установлен в английский. Далее нужно набрать в строке поиска Google "how to pronounce" + искомое слово и, когда появится интерфейс, переключится на American pronunciation. Для British pronunciation распознавание речи пока не доступно. Далее жмем на копку Practice и читаем слово, Google оценивает, правильно ли вы его произнесли и объясняет, в чем состоят ваши ошибки.

Возможно, что не все устройства поддерживаются, мне, например, не удалось запустить это приложение на Android планшете, хотя с Android телефона и Windows компьютера он у меня работает.

Но так было бы слишком просто и неинтересно. Поэтому в этом видео я скармливаю ему русские слова, похожие по звучанию на английские и наблюдаю за его реакцией. Сможет ли робот распознать русский акцент в английском и справиться с характерными ошибками?

Спасибо всем, кто оказывает поддержку! Ваше участие помогает делать бесплатные уроки английского более регулярными.

https://yasobe.ru/na/PhoneticFanatic
PayPal: phoneticfanatic[сoбaкa]outlook.com (антиспам: замените [сoбaкa] на её символ)
BTC: bc1qwp63ychyn5lzmt2l8r0svdvalsusr39aru8e3x
Сбербанк: 4276380098286250
ЯндексДеньги: 410011360131037

Индивидуальные занятия:
http://phonetic-fanatic.ru/training

00:00 Интро
02:38 Tractor, sector, printer vs трактор, сектор, принтер
05:04 Facebook [ˈfeɪsbʊk] vs Фейсбук [fʲejzˈbuk]
05:27 match [mætʃ] - much [mʌtʃ] vs мяч [mʲætɕ] - матч [matɕː]
00:06 lock [lɑk] vs luck [lʌk] vs лак [lak]
07:12 stop [stɑp] vs стоп [s̪t̪op]
07:29 look [lʊk] vs Luke [lʉːk] vs лук [luk]
08:24 leaf [liːf] vs leave [liːv] vs лив [lʲif]
08:55 tight [tʰaɪt] vs Тайд [t̪ajt̪]
09:21 Thai [tʰaɪ] vs thigh [θaɪ] [t̪aɪ] vs тай [t̪aj]
12:01 amber [ˈeəmbɚ] vs ember [ˈɛmbɚ]
14:13 song [sɔŋ] [sɑŋ] vs сон [s̪on̪]
15:20 sleeve [sliːv] vs слив [s̪lʲif]
15:56 chip [tʃɪp] vs cheap [tʃiːp] vs чип [tɕip]
16:57 mill [mɪɫ] - meal [miːɫ] vs мыл [mɨɫ] - мил [mʲiɫ]
17:57 bit [bɪt] - beat [biːt] vs быт [bɨt̪] - бит [bʲit̪]
18:56 lick [lɪk] - leak [liːk] vs лик [lʲik] - лык [lɨk]
19:51 shit [ʃɪt] - sheet [ʃiːt] vs щит [ɕit̪] - шит [ʂɨt̪]
20:55 ship [ʃɪp] - sheep [ʃiːp] vs щип [ɕip] - шип [ʂɨp]
21:48 pill [pʰɪɫ] - peel [pʰiːɫ] vs пил [pʲiɫ] - пыл [pɨɫ]
23:23 Заключение. Могут ли роботы помочь избавиться от акцента?

Видео Русский акцент vs искусственный интеллект (Google pronunciation tool) канала PhoneticFanatic