Scorpions - Humanity - текст, перевод, транскрипция

Мои книги на ЛитРес: http://bit.ly/2rydVoW
Второй канал: http://bit.ly/2TjGC4M
Поддержать канал: http://www.donationalerts.ru/r/feuata

Текст, перевод и транскрипция песни (двойные субтитры: русские и английские).

Слова пронумерованы по частоте использования в языке (согласно словарю Collins): 1) - постоянно 2) - очень часто 3) - часто 4) - редко 5) - очень редко

Фразы, словосочетания и некоторые составные слова нумеруются по самому редкому в них слову.

Текстовая версия: http://www.englishbysongs.ru/index.php/songsvideo/17-songh/2408-scorpions-humanity

Текст песни: Humanity

Humanity auf wiedersehen
It's time to say goodbye
The party's over as the laughter dies
An angel cries, humanity
It's au revoir to your insanity
You sold your soul to feed your vanity
Your fantasies and lies

You're a drop in the rain
Just a number not a name
And you don't see it
You don't believe it

At the end of the day
You're a needle in the hay
You signed and sealed it
And now you gotta deal with it

Humanity, humanity
Goodbye, goodbye

Be on your way
Adios amigo there's a price to pay
For all the egotistic games you played
The world you made is gone

You're a drop in the rain
Just a number not a name
And you don't see it
You don't believe it

At the end of the day
You're a needle in the hay
You signed and sealed it
And now you gotta deal with it

Humanity, humanity
Goodbye, goodbye

Run and hide there's fire in the sky, stay inside
The water's gonna rise and pull you under
In your eyes I'm staring at the end of time
Nothing can change us, no one can save us from ourselves

You're a drop in the rain
Just a number not a name
And you don't see it
You don't believe it

At the end of the day
You're a needle in the hay
You signed and sealed it
And now you gotta deal with it

Humanity, humanity, humanity
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye

Перевод песни:

Человечество

До свидания, человечество
Пришла пора прощаться
Утихшим смехом завершалась вечеринка
Плачет ангел, человечество
Пришел конец твоему безумию
Вы продали душу, чтобы питать гордыню
Фантазии и ложь

Вы - капля в ливне
Лишь цифра, а не личность
И вы не видите этого
Вы не верите

В конце дня
Вы – иголка в стоге сена
Вы подписались под этим и поставили печать
И сейчас вам нужно разбираться со всем этим

Человечество, человечество
Прощай, прощай

Идите своим путем
Прощай, дружище, цена
Всех ваших эгоистических игр –
Созданный вами мир исчез

Вы - капля в ливне
Лишь цифра, а не личность
И вы не видите этого
Вы не верите

В конце дня
Вы – иголка в стоге сена
Вы подписались под этим и поставили печать
И сейчас вам нужно разбираться со всем этим

Человечество, человечество
Прощай, прощай

Бегите и прячьтесь, ведь небо пылает, не выходи на улицу
Вода поднимется и поглотит вас
В глазах ваших вижу конец света
Ничто нас не изменит, никто не спасет нас от нас самих

Вы - капля в ливне
Лишь цифра, а не личность
И вы не видите этого
Вы не верите

В конце дня
Вы – иголка в стоге сена
Вы подписались под этим и поставили печать
И сейчас вам нужно разбираться со всем этим

Человечество, человечество, человечество
Прощай, прощай, прощай

http://www.amalgama-lab.com/songs/s/scorpions/humanity.html

Видео Scorpions - Humanity - текст, перевод, транскрипция канала Английский по песням и не только