AI作曲　Pitter Patter Raindrop　歌詞は概要欄にあります。(Lyrics in description.)

歌詞貼っておきます。
[Verse 1]
Pitter patter raindrops, my shoes go splash
ピッター・パッター・レインドロップス、マイ・シューズ・ゴー・スプラッシュ
ぽつぽつ降る雨、靴が水たまりでパシャリ

Umbrella tapping, rhythm in a flash
アンブレラ・タッピング、リズム・イン・ア・フラッシュ
傘を叩く雨音が一瞬のリズムを刻む

Reflections swirling in puddle glass
リフレクションズ・スワーリング・イン・パドル・グラス
水たまりの鏡に、くるくる回る景色

Like a mirror from a dream that comes and goes so fast
ライク・ア・ミラー・フロム・ア・ドリーム・ザット・カムズ・アンド・ゴーズ・ソー・ファスト
夢の中の鏡みたいに、ふわっと現れて消えてゆくの

[Pre-Chorus]
Skippin’ steps, a little solo ride
スキッピン・ステップス、ア・リトル・ソロ・ライド
ひとりスキップして、ちょっとしたお散歩気分

Rainy days are secret lands to hide
レイニー・デイズ・アー・シークレット・ランズ・トゥ・ハイド
雨の日は、秘密の世界への入り口なの

[Chorus]
Every drop that falls makes my heart twirl
エヴリー・ドロップ・ザット・フォールズ・メイクス・マイ・ハート・トワール
一粒ごとに心がくるくる踊る

Raincoat spinning, like a dress that swirls
レインコート・スピニング、ライク・ア・ドレス・ザット・スワールズ
くるくる回るレインコートは、ドレスみたいにひらひら

Hey you know, don’t you know? Today’s a gift
ヘイ・ユー・ノウ、ドント・ユー・ノウ？ トゥデイズ・ア・ギフト
ねぇ、知ってる？　今日は贈り物みたいなんだよ

Dancing melodies in a rainy drift
ダンシング・メロディーズ・イン・ア・レイニー・ドリフト
雨に流れるメロディに、心もステップ踏んでるの

[Verse 2]
A soggy puppy gives a cheerful bark
ア・ソギー・パピー・ギブズ・ア・チアフル・バーク
濡れた子犬が楽しそうに吠えてる

I draw a smiley on the steamy busmark
アイ・ドロー・ア・スマイリー・オン・ザ・スティーミー・バスマーク
曇ったバスの窓に、にっこりマーク描いてみた

“Will I see you again?” I ask the cloud
ウィル・アイ・シー・ユー・アゲイン？ アイ・アスク・ザ・クラウド
「また会えるかな？」って雲に聞いてみた

In this fluffy dreamland, thinking out loud
イン・ディス・フラッフィー・ドリームランド、シンキング・アウト・ラウド
ふわふわの夢みたいな空の下で、独り言をつぶやく

[Pre-Chorus]
Hide-and-seek in the drizzling play
ハイド・アンド・シーク・イン・ザ・ドリズリング・プレイ
しとしと雨の中でかくれんぼ

Wind tickles softly, brushing me all day
ウィンド・ティクルズ・ソフトリー、ブラッシング・ミー・オール・デイ
風がやさしくくすぐるみたいに、ずっとそばにいるの

[Chorus]
If the rain starts to sing, I’ll sing too
イフ・ザ・レイン・スターツ・トゥ・シング、アイル・シング・トゥー
雨が歌いだしたら、私もいっしょに歌うの

Spin my parasol like I always do
スピン・マイ・パラソル・ライク・アイ・オールウェイズ・ドゥ
いつものように、傘をくるくる回して

See it now, feel it now, magic’s here
スィー・イット・ナウ、フィール・イット・ナウ、マジックス・ヒア
今見て、今感じて、魔法がここにあるよ

In a lovely little rain-song just for you
イン・ア・ラブリー・リトル・レイン・ソング・ジャスト・フォー・ユー
あなたに贈る、小さな雨の歌だよ

[Bridge]
But you know, if the sunshine peeks through
バット・ユー・ノウ、イフ・ザ・サンシャイン・ピークス・スルー
でもね、もしお日さまが顔を出したら

Maybe... that would be amazing too?
メイビー… ザット・ウッド・ビー・アメージング・トゥー？
それもきっと、すっごく素敵かもね？

[Final Chorus]
Even though I love the rain so deep
イーブン・ゾウ・アイ・ラヴ・ザ・レイン・ソー・ディープ
雨が大好きでも

I think the sunshine’s a joy I’d keep
アイ・シンク・ザ・サンシャインズ・ア・ジョイ・アイド・キープ
太陽の笑顔も、大切にしたいな

Laughing, running, sky so wide
ラフィング、ランニング、スカイ・ソー・ワイド
笑って走って、空はどこまでも広くて

Today was perfect—rain or shine outside!
トゥデイ・ワズ・パーフェクト―レイン・オア・シャイン・アウトサイド！
今日は完璧だったよ　雨でも晴れでもね！

Видео AI作曲　Pitter Patter Raindrop　歌詞は概要欄にあります。(Lyrics in description.) канала ゴスペル:AI歌BGMクリエイター: