ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ՀԻՄՆԸ / ANTHEM OF ARMENIA

ANTHEM OF ARMENIA
ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ՀԻՄՆԸ

ՀՀ հիմնը կատարում են հայկական էստրադայի աստղերը
Հայկո, Քրիստինե Պեպելյան, Շուշան Պետրոսյան, Էրիկ Կարապետյան, Տիգրան Պետրոսյան, Զարուհի Բաբայան, Գոռ Սուջյան, Սոֆի Մխեյան, Սիլվա Հակոբյան, Աննա Խաչատրյան, Անդրե, Հռիփսիմե Հակոբյան, Արսեն Սաֆարյան, Անահիտ Սիմոնյան, Նարեկ Բավեյան, Լեյլա Սարիբեկյան, Արսեն Գրիգորյան

The lyrics of the anthem are adapted from a version of Song of an Italian girl (Armenian: Իտալացի աղջկա երգը, written in 1859) by Mikael Nalbandian (1829–1866).[1] Later set to music by composer Barsegh Kanachyan (1885–1967).
Գործիքավորումը եւ ձայնագրությունը կատարել է ՀՀ վաստակավոր արտիստ, կոմպոզիտոր Հայկոն /Հայկ Հակոբյանը/ 2010 թվականին:

Այս տեսահոլովակը ստեղծել են ռեժիսոր Հրայր Մեհրաբյանը, օպերատորներ Կարեն Սիմոնյանը, Արթուր Ղարայանը: Անիմացիոն լուծումները տվել է Սուրեն Սարգսյանը, մոնտաժողն է Սպարտակ Ղազարյանը, երաժշտական խմբագիրն է Նանա Տոնոյանը, պրոդյուսերն է Հրաչ Քեշիշյանը:

Տեսահոլովակը նկարահանվել է 2015 թվականին:

Մեր Հայրենիք

Մեր Հայրենիք, ազատ անկախ,
Որ ապրել է դարէ դար
Յուր որդիքը արդ կանչում են
Ազատ, անկախ Հայաստան։

Ահա եղբայր քեզ մի դրոշ,
Որ իմ ձեռքով գործեցի
Գիշերները ես քուն չեղա,
Արտասուքով լվացի։

Նայիր նրան՝ երեք գույնով,
Նվիրական մեր նշան
Թող փողփողի թշնամու դեմ
Թող միշտ պանծա Հայաստան։

Ամենայն տեղ մահը մի է
Մարդ մի անգամ պիտ մեռնի,
Բայց երանի՝ որ յուր ազգի
Ազատության կզոհվի։
Our Fatherland, free, independent,
That has for centuries lived,
Is now summoning its sons
To the free, independent Armenia.

Here is a flag for you, my brother,
That I have sewn
Over the sleepless nights,
And bathed in my tears.

Look at it, tricolored,
A valuable symbol for us.
Let it shine against the enemy,
Let you, Armenia, be glorious forever.

Death is the same everywhere,
A man dies but once,
Blessed is the one that dies
For the freedom of his nation.

Видео ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ՀԻՄՆԸ / ANTHEM OF ARMENIA канала HRACH KESHISHYAN