GIGLIOLA CINQUETTI: "TOUS LES HOMMES SONT FIDÈLES" French TV 1972 (⬇️Testo* ⬇️Paroles* ⬇️Letra* )

THE BEST OF🌟LO MEJOR DE 🌟IL MEGLIO DI: GIGLIOLA CINQUETTI🌟HER GREAT SONGS with LYRICS & INFORMATION below the title (if available). ⬇⬇
DESCRIPTION 🇮🇹 🇪🇸 🇦🇺 ⬇⬇ ❤️Gloria
👉 CLICK👉👉
🌟SUSCRÍBETE + activa la 🔔 y el "me gusta"👍 + COMENTA💬 + COMPARTE ⤴️
🌟SUBSCRIBE + activate the 🔔/ LIKE 👍 /COMMENT 💬 /⤴️ SHARE. ❤️ Gloria

👉 https://www.youtube.com/@UnagondolaBlue
🇮🇹 GIGLIOLA CINQUETTI si diverte a interpretare la versione francese di "TU BALI SUL MIO CUORE", che è un adattamento testuale molto diverso dall'originale italiano. Questo testo ha una spiritosa ironia comica ed è diventato un grande successo in Francia. Curiosamente, non è la prima volta che Gigliola si esibisce nel camerino dello studio televisivo francese.

🇦🇺 GIGLIOLA CINQUETTI having fun interpreting the French version of "TU BALI SUL MIO CUORE", which is a very different textual adaptation of the Italian original. These lyrics have mischief and witty comic irony and became a huge hit in France. Curiously, this is not the first time that Gigliola has performed in the dressing room of the French television studio.

🇪🇸 GIGLIOLA CINQUETTI divirtiéndose interpretando la versión francesa de "TU BALI SUL MIO CUORE", que es una adaptación textual muy diferente al original italiano. Esta letra tiene algo de picardía e ingeniosa ironía cómica y se convirtió en un gran éxito en Francia. Curiosamente, esta no es la primera vez que Gigliola actúa en el camerino del estudio de televisión francesa.

* Please, be aware that the transcription may have errors.
* Se advierte que la letra puede tener errores.

"TOUS LES HOMMES SONT FIDÈLES"
(Tu balli sul mio cuore)
Pace - Panzeri - Pilat - Buggy

Quand j'étais petite fille
mon père disait à ma mère
quand ma mère était en colère
qu'elle doutait encore de leur amour.

Tous les hommes sont fidèles
fidèles comme l'hirondelle
fidèles comme l'immortelle
fidèles comme le chien du berger.

Tous les hommes sont fidèles
fidelès et même sincères
fidèles et même exemplaires
fidèles quoiqu'on puisse raconter.

Ils donnent bien en passant
un baiser, un regard, un sourire
mais rien de très important
il faut bien en convenir.

Tous les hommes sont fidèles
fidèles comme l'hirondelle
fidèles et si prudents à la fois
tous les hommes sont fidèles
mais on ne les croit pas.

🎷🎺🎸🎻🎼

Tous les hommes sont fidèles
fidelès et même sincères
fidèles et même exemplaires
fidèles quoiqu'on puisse raconter.

Comment font-ils pour rester
aussi bons, aussi simples avec nous
quand ils sont sollicités
ici et là n'importe où?

Tous les hommes sont fidèles
fidèles aux femmes nouvelles
fidèles et si prudents à la fois
tous les hommes sont fidèles
mais on ne les croit pas.

Tous les hommes sont fidèles
fidèles comme l'hirondelle
fidèles mais reconnaisez que si
tous les hommes sont fidèles
toutes les femmes aussi
tous les hommes sont fidèles
une fois dans leur vie!

**********************

TU BAILAS EN MI MENTE
(Pace - Panzeri - Pilat)

Cuando me tratas de niña
Cuánta tristeza me invade
Sin quererlo tú me haces daño
Y no sé como librarme de tí.

Tú bailas en mi mente
Cuando por la noche estoy durmiendo
y apareces en mis sueños
no quisiera despertar.

Tú bailas en mi mente
Cuando estoy sola algun momento
Llegas a mi pensamiento
No lo puedo remediar.

En cada cosa que hay
Tu imagen tendré que encontrar.
Aunque no sé dónde estás
Nunca te puedo olvidar.

Tú bailas en mi mente
Bailas con el ritmo de una banda
Que atraviesa la ciudad.
Tú bailas en mi mente
Siempre sin descansar.

🎷🎺🎸🎻🎼

Tú bailas en mi mente
Cuando estoy sola algun momento
Llegas a mi pensamiento
No lo puedo remediar.

En cada cosa que hay
Tu imagen tendré que encontrar.
Aunque no sé dónde estás
Nunca te puedo olvidar.

Tú bailas en mi mente
Bailas con el ritmo de una banda
Que atraviesa la ciudad
Tú bailas en mi mente
Siempre sin descansar.

Tú bailas en mi mente
Bailas con el ritmo de una banda
Que atraviesa la ciudad
Tú bailas en mi mente
Siempre sin descansar.

Tú bailas en mi mente
Siempre sin descansar.
********************

🇮🇹 TU BALLI SUL MIO CUORE
(Pace - Panzeri - Pilat)

Quando mi credi bambina
Il mio sorriso si spegne
tu mi fai più male che bene
ma non posso liberarmi di te.

Tu balli sul mio cuore
quando piano, piano mi addormento
nelle ore del tramonto
e la notte se ne va.

Tu balli sul mio cuore
quando sono sola e sto pensando
ma tu arrivi in quel momento
e il mio sogno se ne va.

Con tutto il posto che c'è
tu sei qua, tu sei là, tu sei li
Anche se so dove sei
non ti dimentico mai.

Tu balli sul mio cuore,
balli con il ritmo di una banda
che attraversa la città.
Tu balli sul mio cuore
e non ti stanchi mai.

🎷🎺🎸🎻🎼

Tu balli sul mio cuore...

Tu balli sul mio cuore
e non ti stanchi mai.
______________________________________________
#GigliolaCinquetti #Gigliola #nuevaola

Видео GIGLIOLA CINQUETTI: "TOUS LES HOMMES SONT FIDÈLES" French TV 1972 (⬇️Testo* ⬇️Paroles* ⬇️Letra* ) канала UNAGONDOLA BLU