My hobby – Fast Russian Listening Lesson –English and Russian subs
Join my FREE Russian course – http://realrussianclub.com/subscribe
Full transcript in Russian:
Итак, я хочу поговорить про своё хобби. Хотя мне кажется, у меня вообще нет хобби, потому что (как я это вижу), хобби – это что-то творческое. Например... не знаю... Играть на музыкальном инструменте или рисовать, или вышивать что-то. Что-то такое. Что-то творческое. А я, к сожалению, совершенно не творческий человек. Я ничего не умею. Я умела играть на пианино, но бросила. Я любила рисовать, но бросила. И сейчас я рисую хуже, чем мой трёхлетний сын. Это катастрофа. Поэтому хобби? Я не знаю. Я ничего не коллекционирую, я ничего не... Ничего.
Поэтому я скажу, что моё хобби – это чтение. Я люблю читать, обожаю читать. И я стараюсь читать много, читать каждый день. И книги я всегда разделяю на художественную литературу, на классику и на разные книги по саморазвитию, по работе, по бизнесу. И вот эти книги (по бизнесу, по работе, по саморазвитию, по мотивации и так далее) я читаю утром, до завтрака или во время завтрака. Например, сейчас я... Наверно, громко. Я читаю вот эту книгу, "Искусство обучать" Джули Дирксон. На английском я не помню, как она звучит. В общем, "Искусство обучать". Не могу сказать, что она сильно полезная, но в любом случае учитель всегда сам должен учиться чему-то новому. Вот такая книга.
Простите, шумно. А вечером, перед сном я убираю телефон, выключаю компьютер и беру книжку. Это сейчас у меня Максим Горький, русский писатель. Русский. "Мать". Сейчас я читаю "Мать". Пока на девяносто третьей странице. Тяжёлая книга, но стоит прочитать. Кстати, вы заметили, что мои книги старые, бумажные. И это моя особенность. Например, вот эта – тысяча девятьсот восемьдесят пятого года. Старая книга. Я нашла её в подъезде. Кто-то из соседей выбросил её около входа, и я, естественно, взяла её. Сейчас читаю.
Я никогда не читаю книги в электронном виде, в ридерах, когда я дома. Только в пути. Где-то в метро, не знаю, в машине, в пробке, в таких местах. Или где-то в очереди. Там я читаю с телефона или с киндла, а дома я люблю расслабиться, взять бумажную книгу и читать, читать, читать.
Join my FREE Russian course – http://realrussianclub.com/subscribe
🥇Support my channel on Patreon – https://www.patreon.com/realrussianclub
Видео My hobby – Fast Russian Listening Lesson –English and Russian subs канала Real Russian Club
Full transcript in Russian:
Итак, я хочу поговорить про своё хобби. Хотя мне кажется, у меня вообще нет хобби, потому что (как я это вижу), хобби – это что-то творческое. Например... не знаю... Играть на музыкальном инструменте или рисовать, или вышивать что-то. Что-то такое. Что-то творческое. А я, к сожалению, совершенно не творческий человек. Я ничего не умею. Я умела играть на пианино, но бросила. Я любила рисовать, но бросила. И сейчас я рисую хуже, чем мой трёхлетний сын. Это катастрофа. Поэтому хобби? Я не знаю. Я ничего не коллекционирую, я ничего не... Ничего.
Поэтому я скажу, что моё хобби – это чтение. Я люблю читать, обожаю читать. И я стараюсь читать много, читать каждый день. И книги я всегда разделяю на художественную литературу, на классику и на разные книги по саморазвитию, по работе, по бизнесу. И вот эти книги (по бизнесу, по работе, по саморазвитию, по мотивации и так далее) я читаю утром, до завтрака или во время завтрака. Например, сейчас я... Наверно, громко. Я читаю вот эту книгу, "Искусство обучать" Джули Дирксон. На английском я не помню, как она звучит. В общем, "Искусство обучать". Не могу сказать, что она сильно полезная, но в любом случае учитель всегда сам должен учиться чему-то новому. Вот такая книга.
Простите, шумно. А вечером, перед сном я убираю телефон, выключаю компьютер и беру книжку. Это сейчас у меня Максим Горький, русский писатель. Русский. "Мать". Сейчас я читаю "Мать". Пока на девяносто третьей странице. Тяжёлая книга, но стоит прочитать. Кстати, вы заметили, что мои книги старые, бумажные. И это моя особенность. Например, вот эта – тысяча девятьсот восемьдесят пятого года. Старая книга. Я нашла её в подъезде. Кто-то из соседей выбросил её около входа, и я, естественно, взяла её. Сейчас читаю.
Я никогда не читаю книги в электронном виде, в ридерах, когда я дома. Только в пути. Где-то в метро, не знаю, в машине, в пробке, в таких местах. Или где-то в очереди. Там я читаю с телефона или с киндла, а дома я люблю расслабиться, взять бумажную книгу и читать, читать, читать.
Join my FREE Russian course – http://realrussianclub.com/subscribe
🥇Support my channel on Patreon – https://www.patreon.com/realrussianclub
Видео My hobby – Fast Russian Listening Lesson –English and Russian subs канала Real Russian Club
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
My family – FAST Russian listening lesson – English and Russian subsWhat is your hobby? | Easy Russian 25Interesting facts about Russia in Slow Russian - USHANKAThe 5 most difficult things about learning Russian | how to learn RussianReal Russia – Typical Russian Apartment – RUSSIA TODAYSnow STORM in Colorado – How we saved the trees :DSlow Russian - Listening lesson 10 - WINTER HATS42 Minutes of Intermediate English Listening ComprehensionFAST Russian! About meVisit Russia – ST. PETERSBURG by train – Russian trip vlogPractice Russian SpeakingRussian language – 3 Mistakes in Russian ListeningTalking About Your Family in English - Spoken English LessonWhy I moved to SLOVAKIA❤️❤️❤️– Fast Russian LessonTips for learning Russian - Increase your confidenceTPRS Russian - Speaking Lesson 1 - Mini-story BOOKMy favorite movie and restaurant – Russian Language lessonRussian LUXURY Village – SHOPPING in Russia – Russia todayLearn Russian - Thank You & You're Welcome in RussianHow to Talk About Your Free Time and Hobbies in English - Spoken English Lesson