Ужгород / Uzhgorod - 1968 рік, комплект/набор открыток, 15 шт., видавництво "Мистецтво", УССР

Слайд-шоу - демонстрация товара для интернет-аукционов: Violity / ebay / Etsy
https://www.etsy.com/listing/812253491/uzhgorod-a-set-of-15-vintage-rare-prints

Фото Г. І. Угриновича

00:00 - cover

00:13 - Ужгород. Пам'ятник В. І. Леніну
Ужгород. Памятник В. И. Ленину.
Uzhgorod. Monument to V. I. Lenin.
Uzhgorod. Lenin-Denkmal.
Oujgorod. Monument à V. I. Lénine.
Uzhgorod. Monumento a V. I. Lenin.

00:29 - Ужгород. Площа В. І. Леніна
Ужгород. Площадь В. И. Ленина.
Uzhgorod. Lenin Square.
Uzhgorod. Lenin-Platz.
Oujgorod. Place Lénine.
Uzhgorod. Plaza Lenin.

00:45 - Ужгород. Вулиця Калініна
Ужгород. Улиця Калинина.
Uzhgorod. Kalinin Street.
Uzhgorod. Kalinin-Straβe.
Oujgorod. Rue Kalinine.
Uzhgorod. Calle Kalinin.

01:01 - Ужгород. Ленінградська набережна
Ужгород. Ленинградская набережная.
Uzhgorod. Leningradska Embankment.
Uzhgorod. Leningradska Embankment Uferpromenade.
Oujgorod. Quai Léningradska.
Uzhgorod. Avenida costanera Leningradska.

01:17 5.
Ужгородський державний університет.
Ужгородський государственный университет.
Uzhgorod State University.
Die Uzhgoroder Staaliche Universität.
L'Universite d'Etet d'Oujgorod.
Universidad Estatal de Uzhgorod.

01:33 - Ужгород. Головпоштамт
Ужгород. Главпочтамт.
Uzhgorod. General Post-Office.
Uzhgorod. Hauptpostamt.
Oujgorod. Poste Centrale.
Uzhgorod. El Correo Central.

01:49 - Ужгород. Медичний факультет університету
Ужгород. Медицинский факультет університета.
Uzhgorod. University's Faculty of Medicine.
Uzhgorod. Die medizinische Fakultät der Universität.
Oujgorod. Faculté de Médicine de l'Universite.
Uzhgorod. Facultad de Medicina de la Universidad.

02:05 - Ужгород – одне з найкрасивіших міст Закарпаття
Ужгород – один из красивейших городов Закарпатья.
Uzhgorod – one of the most picturesque towns of Transcarpathia.
Uzhgorod – eine der schönsten Städte Transkarpatiens.
Oujgorod – une des plus belles villes de Transcarpatie.
Uzhgorod – una de las ciudades más hermosas de la Transcarpatia.

02:21 - Ужгород. Готель "Ужгород"
Ужгород. Гостинница "Ужгород".
Uzhgorod. "Uzhgorod" Hotel.
Uzhgorod. Hotel "Uzhgorod".
Oujgorod. Hôtel "Oujgorod".
Uzhgorod. Hotel "Uzhgorod".

02:37 - Ужгород. Куточок площі Пушкіна
Ужгород. Уголок площади Пушкина.
Uzhgorod. A nook in Pushkin Square.
Uzhgorod. Ein Winkel des Puschkin-Platzes.
Oujgorod. Un coin de la Place Pouchkine.
Uzhgorod. Un rincón de la Plaza Pushkin.

02:53 - Річка Уж
Речка Уж.
The Uzh River.
Der Fluβ Ush.
Le fleuve Ouj.
El rio Uzh.

03:09 - Куточок пансіонату "Дубки", розташованого на околиці Ужгорода
Уголок пансионата "Дубки", расположенного в окрестностях Ужгорода.
A nook at "Dubki" Boarding-House situated in the vicinity of Uzhgorod.
Ein Eckchen im Pensionat "Dubki" ("Kleine Eichen"), velches sich in der Umgebung von Uzhgorod befindet.
Oujgorod. Un coin du pensionnat "Doubki", situé aux environs d'Oujgorod.
Un rincón del pensionado "Dubki", ubicado en los alrededores de Uzhgorod.

03:25 - Ужгород. У парку "Невицьке"
Ужгород. В парке "Невицкое".
Uzhgorod. In "Nevitske" Park.
Uzhgorod. Im Park "Newizke".
Oujgorod. Dans le parc "Nevitské".
Uzhgorod. En el parque " Nevitske ".

03:41 - Ужгород. Відкритий плавальний басейн у міському парку
Ужгород. Открытый плавательный бассейн в городском парке.
Uzhgorod. Open-air swimming-pool in the town park.
Uzhgorod. Freiluft-Schwimmbassing im Stadtpark.
Oujgorod. Pescine d'été dans le parc de la ville.
Uzhgorod. Pileta de nación al aire libre, en el parque de la ciudad.

03:57 - Ужгород. Пам'ятник радянським воїнам на Холмі Слави
Ужгород. Памятник советским воинам на Холме Славы.
Uzhgorod. Monument to the Soviet soldiers on the Hill of Glory.
Uzhgorod. Denkmal der sowjetischen Kämpfer auf dem Berg des Ruhmes.
Oujgorod. Monument aux soldats soviétiques sur la Colline de la Gloire.
Uzhgorod. Monumento a los Combatientes Soviéticos, en la Colina de la Gloria.

04:13 - зворотна сторона листівки

О п и с :
УЖГОРОД / UZHGOROD
(Комплект открыток с текстовками на украинском, русском, английском, немецком, французском и испанском языках)

"Мистецтво". Київ, Свердлова, 19.
БФ 05577. 8/IV 1968 р.
Зам. 7-1988. Тир. 65000.
ХДОФ.
15 листівок. Ціна 78 коп.

Оформлення художника І. Марчука
Художній редактор Д. Захарченко
Технічний редактор Н. Кизима

Размер открытки 108 х 170 мм
Обратная сторона открыток не заполнена (чистая)

#oldpostcards
#vintage
#vintagepostcards
#Uzhgorod
#Ужгород
#theUSSR
#Ukraine
#Україна
#Украина
#УкраинскаяРеспублика
#УкраинскаяССР
#HistoryoftheUSSR
#филокартия
#deltiology
#комплектоткрыток
#набороткрыток
#Sovietvintage1960s
#Sovietvintage
#vintagesoviet
#decor
#retro
#sovietmemorabilia
#rareThing
#Collectible
#Memorabilia
#madeinUSSR
#photocards
#nostalgicmemories
#postcardsfromtheussr
#открыткиссср
#postcardsussr

Видео Ужгород / Uzhgorod - 1968 рік, комплект/набор открыток, 15 шт., видавництво "Мистецтво", УССР канала ussr postcards