Es soll sich der Mensch nicht mit der Liebe abgeben [German folk song][+English translation]

This version was sung by the wonderful Jorg von Grendel:
https://www.youtube.com/channel/UCptqMICNeEE73zhwtclVCQw

I got permission to upload it and hope that you will check out more of his songs with that great voice!

The creator of the song is unknown, but we know that it is from the 18th century, either from Thuringia or Hesse.

Disclaimer: All videos are apolitical and this channel is against any form of extremism or hatespeech!
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬✠❈ SUPPORT ❈✠▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
❖ Patreon: https://www.patreon.com/arminius1871
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬♬❈ LYRICS ❈♬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●

Es soll sich der Mensch nicht
Mit der Liebe abgeben,
Denn die Liebe hat vernichtet
Schon so manch junges Leben.
Es hat mir mein' Trina
Die Treue versagt;
Das sei euch geklagt!
Tü-terü-tü-tü-tü.

Ich war ja so schrecklich
In die Trina verschossen.
Mein Herz war mit Zucker
Und mit Honig übergossen.
Da kommt doch, zum Teufel,
Dem Müller sein Franz;
Und der führt sie zum Tanz!
Tü-terü-tü-tü-tü.

Nun schmeckt mir kein Essen
Und nun schmeckt mir kein Trinken.
Am liebsten, da würd' ich
In die Erde versinken.
Ich geh' auch nicht mehr
Mit die anderen Knechte,
Denn die Menschen sind schlechte!
Tü-terü-tü-tü-tü.

Und sollt' man mit solch' Mädchen
Zum Tanze ausgehen,
Ja, dann bleibt man am besten
Ganz dicht dabei stehen.
Denn sonst tanzen sie gleich
Mit die anderen Knechte,
Denn die Mädchen sind schlechte!
Tü-terü-tü-tü-tü.

Und bin ich gestorben,
So lasst mich begraben
Und lasst mir beim Schreiner
Sechs Bretter abschaben;
Darauf dann zwei feurige
Herzen lasst malen,
Denn ich kann's ja bezahlen!
Tü-terü-tü-tü-tü!

Und dann sollt ihr ein feierlich'
Totenlied singen:
„Da liegt nun der Esel
In die Quer und die Länge!
Er hat sich verplempert
Mit Liebesaffären;
Zu Dreck soll er werden!“

Видео Es soll sich der Mensch nicht mit der Liebe abgeben [German folk song][+English translation] канала Dr. Ludwig