„Hej, sokoły”

„Hej, sokoły”
Студія естрадного вокалу "Victoria"
Pieśń autorstwa Tomasza Padury
Centrum Rozwoju i Partnerstwa „Polonia” w Winnicy - dyrektor Aleksy Mazur, prezes Maria Kozyrska-Mazur oraz
Studium wokalne «VICTORIA» - kierownik Diana Ptaszyńska
Zdjęcia, reżyseria, montażysta – Wadym Rewiakin
Operator dźwięku – Aleksander Tasmuchambetow
Dyrektor artystyczny – Oleg Ogońkow
Wystąpili -
Eliza Mazur
Daria Słobodianiuk
Ilya Smetaniuk
Anna Kiszczuk
Angelina Gładuszko
Alina Werchowa
Daryna Gargaun
Katarzyna Sałyga
Anna Bajurko
Albina Gercun
Zofia Kowałenko
Anastazja Dobrowolska

«Гей, соколи»
Пісня Томаша Падури
Центр Розвитку і Партнерства «POLONIA» і студія естрадного вокалу «VICTORIA»
м.Вінниця, Україна

Оригинальный текст песни - „Hej, sokoły”
Hej, tam gdzieś z nad czarnej wody
Wsiada na koń kozak młody.
Czule żegna się z dziewczyną,
Jeszcze czulej z Ukrainą.
Припев:
Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, pola, doły.
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy skowroneczku.
Припев.
Wiele dziewcząt jest na świecie,
Lecz najwięcej w Ukrainie.
Tam me serce pozostało,
Przy kochanej mej dziewczynie.
Припев.
Припев.
Żal, żal za dziewczyną,
Za zieloną Ukrainą,
Żal, żal serce płacze,
Już jej więcej nie zobaczę.
Припев.
Припев.
Wina, wina, wina dajcie,
A jak umrę pochowajcie
Na zielonej Ukrainie
Przy kochanej mej dziewczynie.
Припев.
Припев.

Перевод песни „Hej, sokoły”на український язик
Текст песни
Гей десь там, де чорні води
Сів на коня козак молодий
Плаче молода дівчина
Їде козак з України
Гей, гей, гей, соколи
Оминайте гори, ліси, доли
Дзвінь, дзвінь, дзвінь, дзвіночку
Степовий жайвороночку
Гей, гей, гей, соколи
Оминайте гори, ліси, доли
Дзвінь, дзвінь, дзвінь, дзвіночку
Мій степовий дзвінь, дзвінь, дзвінь
Плаче, плаче, дівчинонька
Люба моя ластівонька
А я у чужому краю
Серце спокою немає
Гей, гей, гей, соколи
Оминайте гори, ліси, доли
Дзвінь, дзвінь, дзвінь, дзвіночку
Степовий жайвороночку
Гей, гей, гей, соколи
Оминайте гори, ліси, доли
Дзвінь, дзвінь, дзвінь, дзвіночку
Мій степовий дзвінь, дзвінь, дзвінь
Жаль, жаль, за милою
За рідною стороною
Жаль, жаль, серце плаче
Більше її не побачу
Меду ви нам наливайте
Як загину – поховайте
Тай на рідній Україні
Коло милої дівчини
Гей, гей, гей, соколи
Оминайте гори, ліси, доли
Дзвінь, дзвінь, дзвінь, дзвіночку
Степовий жайвороночку
Гей, гей, гей, соколи
Оминайте гори, ліси, доли
Дзвінь, дзвінь, дзвінь, дзвіночку
Мій степовий дзвінь, дзвінь, дзвінь
Гей, гей, гей, соколи
Оминайте гори, ліси, доли
Дзвінь, дзвінь, дзвінь, дзвіночку
Степовий жайвороночку
Гей, гей, гей, соколи
Оминайте гори, ліси, доли
Дзвінь, дзвінь, дзвінь, дзвіночку
Мій степовий дзвінь, дзвінь, дзвінь
Гей, гей, гей, соколи
Оминайте гори, ліси, доли
Дзвінь, дзвінь, дзвінь, дзвіночку
Степовий жайвороночку
Гей, гей, гей, соколи
Оминайте гори, ліси, доли
Дзвінь, дзвінь, дзвінь, дзвіночку
Мій степовий дзвінь, дзвінь, дзвінь

studiavictoria_777@ukr.net
http://www.youtube.com/c/studiaVictoria
http://stvictoria.map.vn.ua
https://www.instagram.com/vocal_studiavictoria.vip/
https://my.mail.ru/mail/studiavictoria_777/
https://vk.com/studiavictoria
https://www.facebook.com/studiavictoria.vip/
https://www.facebook.com/groups/studiavictoria.vipVOKAL/
https://sites.google.com/view/vokal-vinnitsa/
https://bastyon.com/vocalvinnytsia
https://rutube.ru/channel/1795058/
https://dzen.ru/vinnytsia
#hejsokoly #hejsokoły #гейсоколи #hej_sokoly #sokoły #hej #heysokoly #гейсоколы #соколипісня #heysokoły #hejsokolypolish #hejsokolyukrainian #соколы #ukrainianfalcons #гейсоколинапольськіймові #sokolypolishversion #ukrainianfolkmusic #hejsokolypolska #піснягейсоколи #гейсоколитекст #козацькапісня #козацькіпісні #Hej_sokoły_перевод_песни #Hej_sokoły_текст #украинскиеказачьипесни #народніпісні #казацкаяпесня #казацкиепесни #українськінародніпісні #українськіпісні #heysojoly #гейсоколипольською #hejsokoly #hejsokoły #гейсоколи #sokoły #hej #heysokoly #гейсоколы #соколипісня #heysokoły #hejsokolypolish #hejsokolyukrainian #соколы #ukrainianfalcons #гейсоколинапольськіймові #sokolypolishversion #ukrainianfolkmusic #hejsokolypolska #піснягейсоколи #гейсоколитекст #козацькапісня #козацькіпісні #украинскиеказачьипесни #народніпісні #казацкаяпесня #казацкиепесни #українськінародніпісні #українськіпісні #heysojoly #гейсоколипольською
#вокал #винница #vinnitsa #вінниця #Студия_эстрадного_вокала_VICTORIA_Винница

Видео „Hej, sokoły” канала studia Victoria