Nenelerden Nevelere - A short documentary about sock knitting in Azerbaijan
For English Subtitles click on CC on the video and description is below.
Azərbaycanın bəzi kəndlərində qadınlar corabları toxumaqla keyfiyyət və gözəllik əldə etməyə çalışırlar. Rəngarəng naxışlarla onlar həm ənənələri qoruyub saxlayır həmçinin öz yaradıcılığlarını təkminləşdirirlər. Necə ki, corablar cehizlikin tərkibində də verilir ki, corab toxumaq bacarıqları növbəti nəsilə ötürülsün. Bəzən çətin olsada ümumilikdə xoşa gələn işdir. Az olsada cəmiyyətə xeyirləri dəyir. Gözəlliklər paylaşılır və ayaqlar isti qalır.
In some villages of Azerbaijan there are ladies who are seeking to find quality and beauty through the knitting of socks. In the colorful designs they both preserve tradition and build on it with their creativity. Just as how the socks are given as a gift in a dowry to the next generation they aim to pass on the skills of sock making to the next generation. It can be difficult at times but ultimately is a fulfilling job and in the little way that they can, a benefit to society, sharing beauty and keeping feet warm.
To support our project to preserve and develop this art of slipper sock knitting in Azerbaijan please visit our website: www.azerbaijanisocks.com or to BUY THESE: www.etsy.com/shop/azerbaijanisocks
Видео Nenelerden Nevelere - A short documentary about sock knitting in Azerbaijan канала Azerbaijani Socks
Azərbaycanın bəzi kəndlərində qadınlar corabları toxumaqla keyfiyyət və gözəllik əldə etməyə çalışırlar. Rəngarəng naxışlarla onlar həm ənənələri qoruyub saxlayır həmçinin öz yaradıcılığlarını təkminləşdirirlər. Necə ki, corablar cehizlikin tərkibində də verilir ki, corab toxumaq bacarıqları növbəti nəsilə ötürülsün. Bəzən çətin olsada ümumilikdə xoşa gələn işdir. Az olsada cəmiyyətə xeyirləri dəyir. Gözəlliklər paylaşılır və ayaqlar isti qalır.
In some villages of Azerbaijan there are ladies who are seeking to find quality and beauty through the knitting of socks. In the colorful designs they both preserve tradition and build on it with their creativity. Just as how the socks are given as a gift in a dowry to the next generation they aim to pass on the skills of sock making to the next generation. It can be difficult at times but ultimately is a fulfilling job and in the little way that they can, a benefit to society, sharing beauty and keeping feet warm.
To support our project to preserve and develop this art of slipper sock knitting in Azerbaijan please visit our website: www.azerbaijanisocks.com or to BUY THESE: www.etsy.com/shop/azerbaijanisocks
Видео Nenelerden Nevelere - A short documentary about sock knitting in Azerbaijan канала Azerbaijani Socks
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Susan's passion for knitting.Pringle of Scotland | Short Film | A Story of Hand KnittingAzerbaijani Socks interview in English1 чувекар, чивекар. Джурабы. Лезги мясерар.The Story of the Aran Sweater- Preview'The Man Who Knits'History of Knitting | WE ARE KNITTERSSalish Fusion Cowichan Sweaters - Shaw TV VictoriaAzerbaijani Socks Buzines qurmaq haqqindaTwin Stitch Knit and Twin Stitch Purl (TSK/TSP)Sewing Suede Soles on bottoms of knit Azerbaijani Slipper socksSWATCHED // a docu-series for the knitting and crochet communityКак вязать носки Вязание джурабов Мастер класс How to knit socksCORAB TOXUMA QAYDASI, ÖRGÜ ÇORAP, CORABA BAŞLAMA QAYDASI, SOCKS,Nalbinding - A Short History of Viking KnittingAzerbaijan folk song "Gul Acdi". Ruslan Agababayev Ethnic Jazz Group1892 Victorian Purse || Historical KnittingWhy bother knitting socks?1892 Victorian Stockings || Historical KnittingKnitting in Arkansas