Shalom lakh Miriam (Ave Maria in ebraico)

Shalom lakh Miriam, meleat hakhesed
Ave Maria, piena di grazia
Adonai imakh
il Signore è con te
b'rukha at banashim
tu sei benedetta fra le donne
u-varukh peri bitnekh, Yeshua.
benedetto il frutto del seno tuo, Gesù.

Miriam hakedoshah, em haelohim,
Santa Maria, Madre di Dio
hitpaleli baadenu hakhotim
prega per noi peccatori
atah uvisheat motenu. Amen.
adesso e nell'ora della nostra morte, amen.

Видео Shalom lakh Miriam (Ave Maria in ebraico) канала Rita Menghini