Вірую ☦️ Nicene Creed

ВІРУЮ (Нікейський Символ віри) + Holy Apostolic Christian Creed in Ukrainian + Nicene Creed. Співає хор "Світич" (Ніжинського університету) з міста Ніжин, Чернігівської обл. Диригент: Людмила Шумська. By choir "Svitych" of Nizhyn University from Nizhyn, Chernihiv region, Ukraine. Dirigent: Liudmyla Shumska.

"Вірую" вимовляється щоранку підчас ранішніх молитов будь-якого правовірного (православного чи греко-католицького) християнина, а також щонеділі чи празника підчас Божественної Літургії - у її другій частині на Літургії Вірних.

Creed in Ukrainian:

Вірую - Credo - I believe

Вірую, в Єдиного Бога Отця, Вседержителя (Всемогутнього); Творця неба і землі, Всього видимого і невидимого; В Єдиного Господа Ісуса Христа, Сина Божого, Всемогутнього; Єдинородного, від Отця народженого, Несотворенного перед усіма віками; Світло від Світла, Бога Істинного Від Бога Істинного; Народженого (Рожденного), несотворенного, Одноістотного (Єдиносущого) з Отцем, Що через Нього все сталося; Він для (заради) нас, людей, і для (заради) нашого Спасіння з неба зійшов; І тіло прийняв від Духа Святого, Від Діви Марії І стався людиною (чоловіком); Розп´ятий був за нас При Понтійськім Пілаті, і Страждав, і помер і був похований; І в третій день воскрес, Як було написано; І вознісся на небо, І сидить праворуч Отця; І знову прийде у славі Судити живих і мертвих; і Його Царству не буде кінця; І в Духа Святого, Господа Животворчого, Що від Отця походить; що Йому з Отцем і Сином Однакове поклоніння і однакова слава належить, що говорив через пророків; В Єдину, Святу, Соборну і Апостольську Церкву; Визнаю одно Хрещення на відпущення гріхів; Чекаю воскресіння мертвих і життя будучого (майбутнього) віку; Амінь.

* In parentheseses possible lexical synonyms indicated

#СимволВіри #ВіруювЄдиногоБога

Видео Вірую ☦️ Nicene Creed канала PilgrimX