【日本語字幕】三人の戦車兵 (Три танкиста)

そゔぃえと＾～(気さくな挨拶)
今回はソ連戦車兵の賛歌、『三人の戦車兵』
ソ連国旗の赤が眼に悪いというコメントが多かったので今回からは白地にソ連陸軍の紋章をぬりゃーんと張り付けた背景を使っていくゾ

曲について
1939年の『トラクター乗り(Тракторы)』という映画の劇中歌として世に出されたのが始まりだが、同年に起きたノモンハン事件以降は戦車兵の賛歌として広く知られるようになった。
なお、歌詞中に サムライ という蔑称(当時は日本文化を好意的に捉える風潮が乏しく、なおかつ共産主義国であるソ連においては、歴史的な特権階級である武士/侍は良いものとは考えられていなかった)が現れるが、第二次世界大戦以降は日本に配慮してか、歌詞が替えられたバージョンが歌われることもある。

Видео 【日本語字幕】三人の戦車兵 (Три танкиста) канала Иван Махмудович Владимиров