[VR180] Sorry for the inconvenience, but~「ご不便をおかけしますが～」#018

VR英会話トレーニング「Say it politely!（丁寧に言ってみよう）」の第18回目です。

Sorry for the inconvenience, but +(negative content)
の形で、「ご不便をおかけし申し訳ございませんが～」の意味です。
これだと長いので、日本語では「恐縮ながら」「残念ですが」等として憶えておくのも、悪くないでしょう。
また、定冠詞the を忘れないようにしてください。

●例文(1)
Sorry for the inconvenience, but the bargain is over.
「恐縮ですがバーゲンは終了いたしました」

●例文(2)
Sorry for the inconvenience, but the avenue is being blocked by the police.
「ご不便をおかけしますが、大通りは警察により封鎖されています」

●例文(3)
Sorry for the inconvenience, but we are going to close most of our offices in the Middle East.
「ご迷惑をおかけしますが、我々は中東オフィスのほとんどを閉じる予定でおります」

===Hashtag in Japanese
#英会話　#丁寧な表現　#VR180

===For Japanese Viewers
閲覧用お薦めヘッドセット
■Oculus Go
https://amzn.to/2NI3uHu

■撮影場所（Airbnb）
https://www.airbnb.jp/rooms/34167870?s=67&shared_item_type=1&virality_entry_point=1&sharer_id=314605237&unique_share_id=4c98b9a6-db69-4582-9b5f-a0da522eb120

撮影機材
■Insta360 EVO
https://amzn.to/2Qbn9RU

関連機材
■Insta360 oneX
https://amzn.to/2PsKIUl

■Insta360 ONE R
https://amzn.to/36qgA2l

■insta360自撮り棒
https://amzn.to/2t3Xjpp

===
Music:
Old Bossa by Twin Musicom is licensed under a Creative Commons Attribution license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)
Artist: http://www.twinmusicom.org/

Other copyrights:
(c) VR English inc.

Видео [VR180] Sorry for the inconvenience, but~「ご不便をおかけしますが～」#018 канала VR English