IfM:jazz | In finsteren Zeiten – digital

„In finsteren Zeiten – digital“

Das Wandelkonzert "In finsteren Zeiten" im Felix-Nussbaum-Haus vor einem Jahr war ein großer Erfolg. Zeitweise musste das Museum wegen Überfüllung sogar die Türen schließen, weshalb wir das im Konzert entstandene Filmmaterial nun auf YouTube präsentieren, um allen Interessierten dieses einmalige Erlebnis (noch einmal) zu ermöglichen.

Die Videoreihe ist im Oktober 2020 entstanden. Sieben musikalische Duos haben dafür je ein Bild Nussbaums und einen zensierten Text der Weltliteratur als Inspirationsquelle für ihre Komposition bekommen, sich intensiv damit auseinandergesetzt und jeweils ein musikalisches Statement vorbereitet. Die Ergebnisse vereinen ganz unterschiedliche Stilistiken, von Barockmusik bis hin zu moderner Sprachperformance.
Es werden Texte von der deutsch-rumänischen Literaturnobelpreisträgerin Herta Müller zu hören sein, von Yan Lianke aus China, der heute noch durch Zensur eingeschränkt wird, von Anne Frank, Thomas Mann und Bertolt Brecht, von dem chilenischen Liedermacher Victor Jara, außerdem ein italienisches Soldatenlied aus dem Ersten Weltkrieg. 

"In finsteren Zeiten": Diesen Titel haben wir von Bertolt Brecht geliehen, eine Zeile aus seinem Gedicht "Schlechte Zeit für Lyrik", das im dänischen Exil entstand. In den 1950er Jahren griff Hannah Arendt diese Zeilen auf und verfasste eine Porträtsammlung mit dem Titel "Menschen in finsteren Zeiten", in der Brecht natürlich auch vorkommt. Angelehnt an die oft aneckende Arendtsche Philosophie sind auch einige der gespielten Stücke alles andere als beliebig und gefällig. Manche sind vielleicht sogar anstrengend zu hören. Aber auch diese Form von Kultur brauchen wir, denn an diesen Ecken und Kanten kann ein neuer Diskurs entstehen. Und mehr als das. Durch das Brennglas der Kunst entstehen Urteile über das Zeitgeschehen. Wunderbar beobachten kann man das anhand einiger der vertonten Texte und hier zu betrachtenden Bilder. Sie zeichnen Gesellschaften nach, sind teilweise unter Lebensgefahr entstanden, und trotzdem hatten die Autor:innen und der Maler den Mut, sich auszudrücken. Manche Klänge mögen ungewohnt sein, lassen sich davon inspirieren und zum Nachdenken anregen. Margherita Kravina und Jan Monazahian führen durch das Programm und laden Sie ein, sich alle sieben Stücke anzuhören.

Gefördert von der Sparkassenstiftung Osnabrück, den Osnabrücker Friedensgesprächen, der Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit Osnabrück, der Hochschule Osnabrück, dem Felix-Nussbaum-Haus, dem KulturMarathon der Stadt Osnabrück und Akinema Film.

Idee und Konzept: Margherita Kravina & Jan Monazahian

Anna-Lena Voltz und Maximiliano Valdés:
„Luminez“
Literatur: „Schlechte Zeit für Lyrik“ (1939) Bertold Brecht
Bild: „Selbstbildnis mit Judenpass“ (um 1943) Felix Nussbaum, Öl auf Leinwand

Melanie Ring und Carolin Schnabel:
„Huis"
Literatur: „Das Tagebuch der Anne Frank" (1944) Anne Frank
Bild: „Packhaus“ (1926) Felix Nussbaum, Öl auf Leinwand

Francisco Fernandez und Philipp Buck:
„1973"
Literatur: Gedicht „Somos 5000“ (1973) Victor Jara (Chile)
Bild: „Tanz an der Mauer (Sargträger)“ (1930) Felix Nussbaum Öl auf Leinwand

Max Jäckel und Margherita Kravina:
"O Gorizia, tu sei maledetta"
Soldatenlied: „O Gorizia tu sei maledetta“ (1916) Autor unbekannt (Italien)
Bild: „Triumph des Todes“ (1944) Felix Nussbaum, Öl auf Leinwand

Annika Schima und Jan Monazahian:
"Wenn ein Schwan singt“
Literatur: „Atemschaukel“ (2009) Herta Müller
Bild: „Gefängnishof“ (1942) Felix Nussbaum, Öl auf Sperrholz

Nele Wagner und Shabnam Parvaresh:
"Sono io, il Poveretto“
Literatur: „Mario und der Zauberer“ (1930) Thomas Mann
Bild: „Am Strand von Alassio“ (1933) Felix Nussbaum, Öl auf Leinwand

Miriam Braun und David Düpjohann:
„ohnMACHTsMOSAIK"
Literatur: „Die vier Bücher“ (2015) Yan Liane (China)
Bild: „Saint Cyprien“ (1942) Felix Nussbaum, Öl auf Leinwand

#hsosnabrück

Mehr über die Hochschule Osnabrück:
https://www.hs-osnabrueck.de
https://www.facebook.com/hs.osnabrueck
https://www.instagram.com/hs_osnabrueck
https://www.twitter.com/HS_Osnabrueck

Видео IfM:jazz | In finsteren Zeiten – digital канала Hochschule Osnabrück