ΤΙ ΣΕ ΜΕΛΛΕΙ ΕΣΕΝΑΝΕ (το σαλβάρι μου) - Στέφανος Βέζος.wmv
Παραδοσιακό τραγούδι Μικρασιάτικο (Σμύρνης)
Σ΄αυτή την εκτέλεση με τον Στέφανο Βέζο (γεννήθηκε στη Σμύρνη 1905) αναφέρονται διάφορες τοποθεσίες (Μενεμένη-Κορδελιό-Σεβντίκιοϊ κλπ) και έχει διαφοροποιημένους στίχους από όσα άλλα κυκλοφορούν.
Η λέξη "καράρι" προέρχεται από την τουρκική καράρ=επιλογή,απόφαση
"... για στενό μου για φαρδύ μου για καράρι μου" δηλαδή γούστο μου και καπέλο μου :)
Τα ματάκια σου πουλί μου
χαμηλοκοιτάζουνε
σα γυρίσουν και με ειδούνε
στην καρδιά με σφάζουνε
Και τι σε μέλλει εσένανε
από πού είμαι εγώ
για απ' το Μπουρνόβα
γι' απ' το Κορδελιό
Και τι σε μέλλει εσένανε
αν το σαλβάρι μου
μωρ' για στενό μου για φαρδύ μου
για καράρι μου
Δε μου λες καλέ κυρά μου
Τούρκα είσαι για Ρωμιά
για Εγγλέζα, για Φραντσέζα
κι έχεις τόσην ομορφιά
Και τι σε μέλλει εσένανε
από πού είμαι εγώ
γι' απ' τη Μενεμένη
γι' απ' το Κορδελιό
Και τι σε μέλλει εσένανε
αν το σαλβάρι μου
μωρ' για στενό μου για φαρδύ μου
για καράρι μου
Τα ματάκια σου πουλί μου
στον καθρέφτη μην τα 'δεις
γιατί μόνη σου αγαπιέσαι
κι εμένα λησμονείς
Και τι σε μέλλει εσένανε
από πού είμαι εγώ
γι' απ' τη Σμύρνη είμαι
γι' απ' το Κορδελιό
Και τι σε μέλλει εσένανε
αν το σαλβάρι μου
μωρ' για στενό μου για φαρδύ μου
για καράρι μου
Όμορφη Σεβντικιαγιά μου
σαν περνάς τη γειτονιά
το Σεβντικιόϊ σηκώνεις
και τρελαίνεις το ντουνιἀ
Και τι σε μέλλει εσένανε
από πού είμαι εγώ
για απ' το Σεβντικιόϊ
γι' απ' το Κορδελιό
Και τι σε μέλλει εσένανε
αν το σαλβάρι μου
για στενό μου για φαρδύ μου
για καράρι μου
ΣΗΜΕΙΩΣΗ :Αποποίηση ευθύνης: Δεν είμαι ο ιδιοκτήτης οποιουδήποτε τμήματος του οπτικοακουστικού υλικού το οποίο και παρατίθεται εδώ για ψυχαγωγικούς σκοπούς.Ολα τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στους δημιουργούς τους.
Видео ΤΙ ΣΕ ΜΕΛΛΕΙ ΕΣΕΝΑΝΕ (το σαλβάρι μου) - Στέφανος Βέζος.wmv канала MaryOmikron
Σ΄αυτή την εκτέλεση με τον Στέφανο Βέζο (γεννήθηκε στη Σμύρνη 1905) αναφέρονται διάφορες τοποθεσίες (Μενεμένη-Κορδελιό-Σεβντίκιοϊ κλπ) και έχει διαφοροποιημένους στίχους από όσα άλλα κυκλοφορούν.
Η λέξη "καράρι" προέρχεται από την τουρκική καράρ=επιλογή,απόφαση
"... για στενό μου για φαρδύ μου για καράρι μου" δηλαδή γούστο μου και καπέλο μου :)
Τα ματάκια σου πουλί μου
χαμηλοκοιτάζουνε
σα γυρίσουν και με ειδούνε
στην καρδιά με σφάζουνε
Και τι σε μέλλει εσένανε
από πού είμαι εγώ
για απ' το Μπουρνόβα
γι' απ' το Κορδελιό
Και τι σε μέλλει εσένανε
αν το σαλβάρι μου
μωρ' για στενό μου για φαρδύ μου
για καράρι μου
Δε μου λες καλέ κυρά μου
Τούρκα είσαι για Ρωμιά
για Εγγλέζα, για Φραντσέζα
κι έχεις τόσην ομορφιά
Και τι σε μέλλει εσένανε
από πού είμαι εγώ
γι' απ' τη Μενεμένη
γι' απ' το Κορδελιό
Και τι σε μέλλει εσένανε
αν το σαλβάρι μου
μωρ' για στενό μου για φαρδύ μου
για καράρι μου
Τα ματάκια σου πουλί μου
στον καθρέφτη μην τα 'δεις
γιατί μόνη σου αγαπιέσαι
κι εμένα λησμονείς
Και τι σε μέλλει εσένανε
από πού είμαι εγώ
γι' απ' τη Σμύρνη είμαι
γι' απ' το Κορδελιό
Και τι σε μέλλει εσένανε
αν το σαλβάρι μου
μωρ' για στενό μου για φαρδύ μου
για καράρι μου
Όμορφη Σεβντικιαγιά μου
σαν περνάς τη γειτονιά
το Σεβντικιόϊ σηκώνεις
και τρελαίνεις το ντουνιἀ
Και τι σε μέλλει εσένανε
από πού είμαι εγώ
για απ' το Σεβντικιόϊ
γι' απ' το Κορδελιό
Και τι σε μέλλει εσένανε
αν το σαλβάρι μου
για στενό μου για φαρδύ μου
για καράρι μου
ΣΗΜΕΙΩΣΗ :Αποποίηση ευθύνης: Δεν είμαι ο ιδιοκτήτης οποιουδήποτε τμήματος του οπτικοακουστικού υλικού το οποίο και παρατίθεται εδώ για ψυχαγωγικούς σκοπούς.Ολα τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στους δημιουργούς τους.
Видео ΤΙ ΣΕ ΜΕΛΛΕΙ ΕΣΕΝΑΝΕ (το σαλβάρι μου) - Στέφανος Βέζος.wmv канала MaryOmikron
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
ΝΟΥΡΟΣ ΚΩΣΤΑΣ - Μάγισσα κακιά (1930).wmvΜΑΓΚΕΣ ΜΟΥ ΣΥΜΜΟΡΦΩΘΕΙΤΕ-ΣΤΕΛΛΑΚΗΣ ΠΕΡΠΙΝΙΑΔΗΣΨΑΡΑΝΤΩΝΗΣ - Ακρη τ΄ουρανούNEBA MANEΣ-Μαρίκα ΚαναροπούλουFRANCIS LAI - Un homme et une femme.wmvΚΑΖΑΝΤΖΙΔΗΣ ΣΤΕΛΙΟΣ -Τα παραθύρια ορθάνοιχτα.wmvKΩΣΤΑΣ ΝΟΥΡΟΣ - Το τζιβαέρι (μανές).wmvΚΑΡΥΩΤΑΚΗΣ ΚΩΣΤΑΣ- ΓύφτοςΜΙΧ. ΣΟΥΓΙΟΥΛ - Ο καραντερβίσηςΤΡΙΑ ΒΑΛΣΑΚΙΑ - Ν.Γούναρης & Τ. Μαρούδας.wmvΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟΣ.- ΑΝΤ. ΔΙΑΜΑΝΤΙΔΗΣ(ΝΤΑΛΓΚΑΣ)ΝΟΥΡΟΣ ΚΩΣΤΑΣ-Γκαλατά αντάμ αμάν μανές (1926).wmvΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ-Απόπειρα λαθραλιείας.wmvΠΕΝΤΕ ΜΑΓΚΕΣ ΣΤΟΝ ΠΕΡΑΙΑ-Αντ. Καλυβόπουλος.wmvΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΧΑΤΖΗΧΡΗΣΤΟΣ - TO Mαγκαλάκι.wmvΟ ΜΠΟΥΦΕΤΖΗΣ-Γιώργος Μπάτης (1932).wmvΒΑΡΚΑ ΜΟΥ ΜΠΟΓΙΑΝΤΙΣΜΕΝΗ - Γιώργος Μπάτης.wmvΚΑΣΙΜΑΤΗΣ ΖΑΧΑΡΙΑΣ- Ο μάγκας του Βοτανικού (1933)ΚΩΣΤΑΣ ΝΟΥΡΟΣ-Ταμπαχανιώτικος μανές(1928).wmvΜΑΤΙΑ ΟΛΟΜΑΥΡΑ (Ochi Chernye) - Τέτος Δημητριάδης.wmvTA MATIA THΣ ΣΜΥΡΝΙΑΣ - Κώστας Νούρος.wmv