«GUZEM - KUZIM» ՀԱՄՇԵՆ - Hamshen - «Քուզիմ» Կուզեմ - Կուզիմ

«Քուզիմ»
Աաքագէ էրթա չի,
Թաքիդում փէրէվաձ ա,
Իսա ինչբէս աշխար ա,
Էմմէն դաղ խարէվաձ ա:

Էրգիքէ էլլուշ քուզիմ,
Աստաղէ փէրնուշ քուզիմ,
Լուսնիկային մէշնան հէդ
Քէզի փութ էնուշ քուզիմ:

Էրթուշ քուզիմ իսթի հէդ,
Այէ հէդրա էրթաք մէք,
Մէդօղում աշխարսիվա,
Լուսնիկա էլլօղ ուք մէք:

Ուզում եմ
(թարգմանություն)
Արեգակը չի գնում,
Կարծում եմ խավարել է,
Այս ինչպիսի աշխարհ է,
Ամեն տեղ խառնված է:

Երկինք բարձրանալ եմ ուզում,
Աստղ բռնել եմ ուզում,
Լուսնի միջից
Քեզ նայել եմ ուզում:

Ուզում եմ գնալ այստեղից,
Արի միասին գնանք մենք,
Մութ աշխարհիս վրա
Լուսին ենք լինելու մենք։

Թարգմանությունը՝ ՍԵՐԳԵՅ ՎԱՐԴԱՆՅԱՆԻ
Գլխավոր խմբագիր ՀՀ ԳԱԱ հնագիտության ազգագրության ինստիտուտի գիտաշխատող
KUZIM - Harun Topaloğlu
Lyrics : Yusuf Vayiç
Music : Harun Topaloğlu

Remember to Subscribe https://www.youtube.com/user/HayagitaranHayastan
Հայագիտարան Հայաստան - https://www.hayagitaran.am/
Facebook - https://www.facebook.com/HayagitaranHayastan/

«Քուզիմ» երգի բառերը հայերեն կարդալու համար մտեք այս հղումով՝ https://www.hayagitaran.am/2014/04/id-4404.html
ՈւՂԵՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ ՀԱՄՇԵՆ https://www.hayagitaran.am/2014/04/id-4382.html
ՀԱՄՇԵՆ-HAMSHEN https://www.hayagitaran.am/2014/03/id-4283.html
Համշենի բարբառի Խոփայի խոսվածքով երգ
« GUZEM — KUZIM » «Քուզիմ» Hamshen
Aydoğan Topal, Այդողան Թոփալի մասին կարդացեք այստեղ՝
https://www.hayagitaran.am/2014/05/id-4462.html

#Hemsince #Hamshesnak #Hemsin #համշէցի #համշենցի
#հօմշէցի #Համշեն #համշեցի #Hamshen #Կուզիմ #Քուզիմ #Կուզեմ #Guzem #Kuzim Hamshen song - Kuzim (Guzem)

Видео «GUZEM - KUZIM» ՀԱՄՇԵՆ - Hamshen - «Քուզիմ» Կուզեմ - Կուզիմ канала Hayagitaran Hayastan