Вечерний звон / Those evening Bells Оркестр русских народных инструментов
BEST VERSION/ЛУЧШАЯ ВЕРСИЯ Виктор Шуяков и Владимир Федосеев
SUBSCRIBE&Like / ПОДПИШИТЕСЬ и смотрите новые видео этого канала: http://youtube.com/PeterOmelchenko
Оригинальная музыка неизвестного автора
(words by Thomas Moore, transl. by I.Kozlov, folk music)
________________________
Those evening bells! Those evening bells!
How many a tale their music tells,
Of youth, and home, and those sweet time,
When last I heard their soothing chime.
Those joyous hours are passed away;
And many a heart, that then was guy
Within the tomb now darkly dwells,
And hears no more those evening bells.
And so’t will be when I am gone;
That tuneful peal will still ring on,
While other bards shall walk these dells,
And sing your praise, sweet evening bells.
________________________
стихотворение Ивана Козлова
Вечерний звон, вечерний звон...
Как много дум наводит он...
О юных днях в краю родном,
Где я любил, где отчий дом.
И как я, с ним навек простясь,
Там слушал звон в последний раз!
И сколько нет теперь в живых
Тогда веселых, молодых!
Лежать и мне в земле сырой!
Напев унывный надо мной
В долине ветер разнесет;
Другой певец по ней пройдет.
И уж не я, а будет он
В раздумье петь вечерний звон!
Посетите сайт Петра Омельченко \ Visit our website: http://peter-omelchenko.com/en
Facebook: https://www.facebook.com/peter.omeltchenko
☞ Жмем "МНЕ НРАВИТСЯ"㋡, ☞ добавляем в ИЗБРАННОЕ и ☞ делимся с друзьями
Peter Omelchenko
Видео Вечерний звон / Those evening Bells Оркестр русских народных инструментов канала Peter Omelchenko
SUBSCRIBE&Like / ПОДПИШИТЕСЬ и смотрите новые видео этого канала: http://youtube.com/PeterOmelchenko
Оригинальная музыка неизвестного автора
(words by Thomas Moore, transl. by I.Kozlov, folk music)
________________________
Those evening bells! Those evening bells!
How many a tale their music tells,
Of youth, and home, and those sweet time,
When last I heard their soothing chime.
Those joyous hours are passed away;
And many a heart, that then was guy
Within the tomb now darkly dwells,
And hears no more those evening bells.
And so’t will be when I am gone;
That tuneful peal will still ring on,
While other bards shall walk these dells,
And sing your praise, sweet evening bells.
________________________
стихотворение Ивана Козлова
Вечерний звон, вечерний звон...
Как много дум наводит он...
О юных днях в краю родном,
Где я любил, где отчий дом.
И как я, с ним навек простясь,
Там слушал звон в последний раз!
И сколько нет теперь в живых
Тогда веселых, молодых!
Лежать и мне в земле сырой!
Напев унывный надо мной
В долине ветер разнесет;
Другой певец по ней пройдет.
И уж не я, а будет он
В раздумье петь вечерний звон!
Посетите сайт Петра Омельченко \ Visit our website: http://peter-omelchenko.com/en
Facebook: https://www.facebook.com/peter.omeltchenko
☞ Жмем "МНЕ НРАВИТСЯ"㋡, ☞ добавляем в ИЗБРАННОЕ и ☞ делимся с друзьями
Peter Omelchenko
Видео Вечерний звон / Those evening Bells Оркестр русских народных инструментов канала Peter Omelchenko
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
![Оркестр русских народных инструментов ВГТРК в Большом зале Консерватории](https://i.ytimg.com/vi/Lw3X9oUmWmo/default.jpg)
![](https://i.ytimg.com/vi/lALMh4SRHYQ/default.jpg)
!["Вечерний звон" А. Алябьев | "Evening Bells" A. Alyabyev](https://i.ytimg.com/vi/H5YgfX-4t0s/default.jpg)
![Traditional Russian Song: Evening Bells - Вечерний звон](https://i.ytimg.com/vi/NWXdqrvOOf4/default.jpg)
![Maurice Ravel Bolero Osipov Balalaika Orchestra unique rendition!](https://i.ytimg.com/vi/Wbs7CGbaI-w/default.jpg)
![Александр Цыганков - Этно-фьюжн концертино. Оркестр народных инструментов Осипова. Премьера](https://i.ytimg.com/vi/lLBPDKc8BGM/default.jpg)
![Nicolai Gedda "Večerni zvon" (The evening bell)](https://i.ytimg.com/vi/oASM2UsCXXE/default.jpg)
!["Подмосковные вечера" - А. Нетребко - Д. Хворостовский. Красная Площадь.](https://i.ytimg.com/vi/-SwumVFUMBg/default.jpg)
![Иван Семенович Козловский — Вечерний звон](https://i.ytimg.com/vi/C5tGjeUUecg/default.jpg)
![Evening Bells - Don Cossack Choir under S. Jaroff](https://i.ytimg.com/vi/2DFisdizRjc/default.jpg)
![М.Теодоракис Увертюра к народной опере "Квартал ангелов" / M.Theodorakis "The Quarter of Angels"](https://i.ytimg.com/vi/oRdO8-ToErA/default.jpg)
![Vecernij Zvon](https://i.ytimg.com/vi/cNp1jM4NE-E/default.jpg)
![Городовская Русская зима 'Russian Winter' оркестр русских народных инструментов](https://i.ytimg.com/vi/KziBnu7r244/default.jpg)
![Ivan Rebroff - Вечерний звон (Abendglocken) 2002](https://i.ytimg.com/vi/sZpTWmwOHw0/default.jpg)
![Lara's Theme (Doctor Zhivago) Maurice Jarre - Musalliance (Anna Kusner guitar Peter Omelchenko domra](https://i.ytimg.com/vi/xDuHbXTzAuM/default.jpg)
![Abendglocken (Вечерний звон) - Akkordeon](https://i.ytimg.com/vi/Hm5NmZbJSx4/default.jpg)
![Abendglocken Cover](https://i.ytimg.com/vi/u9ZyGz7cL3s/default.jpg)
![Оркестр «Русский стиль»](https://i.ytimg.com/vi/VdbpRqLc0Ss/default.jpg)
![БУДАШКИН Сказ о Байкале оркестр русских народных инструментов Осипова](https://i.ytimg.com/vi/871y6jY4cio/default.jpg)
!["Вечерний звон". Из к/ф "В бой идут одни старики"](https://i.ytimg.com/vi/Vgy527GO9oA/default.jpg)