「MOSHIMO」by MOSHIMO Project 2020

MOSHIMO Project Official Site
https://moshimoproject2020.wixsite.com/moshimoproject

今、私たちに何が出来るかを考えました。
“音楽で　少しでも心に寄り添いたい”
そんな思いでこのプロジェクトを立ち上げ
アーティストみんなで力を合わせて作り上げました。

音楽でエールを送りたくても
コンサートやイベントは中止や延期で
自粛が解除された今もエンターテインメントは
まだまだ自粛中のところがほとんどです。

自粛期間中は、それぞれが
いろんな思いを胸に、がんばっていました。

普段とは違う生活にストレスを感じてしまったり
離れているからこそ分かる大切なものに気付いたり
伝えることの難しさに傷ついたりもしました。

　　　　　 もしも、また　　みんなで歌える日がきたら
　　　　　 もしも、また　　海の向こうの仲間たちに会えたら
　　　　　 もしも、また　　すべてが始められるとしたら・・・

私たちのHope（希望）はお互いを結びつけ、強さに変えてくれます。 
私たちは今、これまで以上にお互いを必要としています。

まだ、本当の終わりはみえないけれど
また抱きしめ合える日が来るまで
また笑い合える日が来るまで、信じよう。

　　　　だから、今こそ
　世界中の人たちと、音楽のハグを。

この動画で、少しでも癒しや元気を届けられたら幸いです。
そして、これからをスタートさせる心の活力となりますように！
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Surrounded by uncertainty and fear,
our hope both connects and strengthens us.
Now, more than ever, we need each other.
Unifying our voices, MOSHIMO is a song of hope.
May you feel the power of love, unity, and hope.

Jason Hancock

先のみえない不安や怖れに囲まれていても
私たちのHope(希望)は、お互いを結びつけ、強さに変えてくれます。
私たちは今、これまで以上にお互いを必要としています。
「MOSHIMO」はみんなの心を繋げてくれる希望の歌です。
この歌を通して、みんながひとつになり
愛の力と希望を持って乗り越えていけることを願っています。
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

【報道関係者の皆様へ】
掲載等のご相談は
『MOSHIMO Project Official Site』の窓口より
お問い合わせ頂けますと幸いです。

MOSHIMO Project Official Site
https://moshimoproject2020.wixsite.com/moshimoproject
＜Singers＞
AIKA / アイカ
Ayaka Hirahara / 平原綾香
Daisuke Takahashi / 髙橋大輔
Daniel Powter / ダニエル・パウター
Jason Hancock / ジェイソン・ハンコック
K / ケイ
LiLiCo / リリコ
Lin Htet / リンテッ
May J. / メイ・ジェイ
Nicolas Farmakalidis / ニコラス・ファーマカリディス
Ni Ni Khin Zaw / ニーニーキンゾー
Pantovisco / パントビスコ
Ryohei Odai / 小田井涼平（純烈）
Shizuka Arakawa / 荒川静香
Win Morisaki / 森崎ウィン
MOSHIMO Choir（ by 白の美術館 ）

＜Saxophone player＞
Makoto Hirahara / 平原まこと
Mixed by
Nicolas Farmakalidis at Neilaproductions, LA
Video Editing by nakata
English Lyrics: AIKA, Daniel Powter
English Subtitles : Jason Hancock

＜Special Thanks＞
Hiroyuki Yamanaka（NHK Enterprises）

Dream Vision Company Ltd.
Zaw Thet Maung
Zeyar Min

Wai Minn Maung（ Media7 ）

Hiroshi Yamamoto

UNIVERSAL MUSIC LLC
STARDUST PROMOTION Inc.
Office MAMA.

Than Kyaw Tun
Eriko Toyohara
Shinzan Inamura（EMI Records）
Pakuchi
DICE
All our staff
All our family and…YOU!

＜Original Musical Composition＞
“MOSHIMO” by Ayaka Hirahara, Win Morisaki
Music and Lyrics by Ayaka Hirahara
Burmese Production by Lin Htet
Sound Produced, Arranged by NicoTheOwl
Mixed by Nicolas Farmakalidis at Neilaproductions, LA

#moshimoproject2020

Видео 「MOSHIMO」by MOSHIMO Project 2020 канала MOSHIMO Project