Фуникули Фуникула - Funiculì Funiculà (Rus./Nea. Lyrics, Version & English Translation) | Red Army

Facebook My Group: https://www.facebook.com/groups/82517...

By The Red Army Choir
This version for Pizza and Vodka time!!!
English: Funicular up, Funicular down.

Also known about: "Funiculì, Funiculà" is a Neapolitan song composed in 1880 by Luigi Denza to lyrics by Peppino Turco. It was written to commemorate the opening of the first funicular railway on Mount Vesuvius. It was presented by Turco and Denza at the Piedigrotta festival the same year. The sheet music was published by Ricordi and sold over a million copies within a year. Since its publication, it has been widely adopted and recorded. But each version along and more!

This video was made purely for enjoyment, entertainment, to educate and society.

If are you like to video this?

Russian/Neapolitan Lyrics & Version:

Весёлый дождик в эту ночь по крыше
Пошёл плясать, Пошёл плясать.
Шумел, звеня, то громко, то потише
Нельзя унять, Нельзя унять.
Но вот с утра сияет солнце ярко,
Тепло кругом, Тепло кругом.
И мы спешим к качелям в старом парке
С тобой вдвоём, С тобой вдвоём,

Выше, выше к белым облакам!
Выше, выше к белым облакам!
Качели тут качели там! Качели тут качели там!
Ты летишь легка, со мной всё выше в облака!

Aissèra, Nanninè, me ne sagliette
Tu saie addò? Tu saie addò?
Addò 'stu core ngrato cchiù dispiette
farme nun pò, farme nun pò.
Addò lo fuoco coce, ma si fuje,
sulo a guardà, sulo a guardà.
E nun te corre appriesso, nun te struje,
Te lassa sta! Te lassa sta!

Jammo, jammo, ncoppa jammo jà
Jammo, jammo, ncoppa jammo jà
Funiculì funiculà Funiculì funiculà
Ncoppa jammo jà, funiculì funiculà.

Видео Фуникули Фуникула - Funiculì Funiculà (Rus./Nea. Lyrics, Version & English Translation) | Red Army канала Greenian YTH