Batalia de la Turtucaia // Battle of Tutrakan // English subtitle in CC

Relațiile României cu Bulgaria se deteriorează într-o măsură în care nu mai exista cale de întoarcere. În 1913, România intră în cel de al doilea Război balcanic și ocupă județele din sudul Dobrogei.

Bulgarii considera teritoriul un ghimpe în inima țării și nu ascund nicio clipă intenția de a recupera pământul cu prima ocazie care li se va arăta.

Mai multe despre participarea Romaniei in Marele Razboi aici: http://www.acum100.ro

Romania's relations with Bulgaria deteriorate until there is no way back. In 1913, Romania entered the Second Balkan War and occupied the counties located south of Dobrudja.

The Bulgarians consider this occupation as a thorn in the heart of their country and speak that they will get back the territories when the first opportunity will show up.

More about Romania in WW1 here: http://www.acum100.ro

-------------------------

Daca vrei sa ne sustii si in social media, o poti face la urmatoarele linkuri:

Instagram - https://www.instagram.com/historia_rediviva
Facebook - https://www.facebook.com/rediviva1

Daca va plac video-urile pe care le facem, ne putin ajuta cu o donatie la urmatoarea adresa:

Patreon - https://patreon.com/rediviva

Multumim celor ce ne-au ajutat cu:

Muzica: Andrei Hategan (The Amsterdams) si Mihai Caluseriu
Ilustratii: Radu Oltean

O parte din documentare a fost realizata folosit cartile lui George Topirceanu - "Memorii de Razboi" si "Armata romana de la Bucuresti la Marasesti 1916-1917" - Ion Giurca. De asemenea am folosit si nr 4 a revistei Tactica si strategia.

Le puteti gasi la urmatiarele linkuri:

http://www.humanitas.ro/humanitas/memorii-de-război-0

http://www.edituramilitara.ro/carti/266-armata-romana-de-la-bucuresti-la-marasesti-1916-1917.html

https://tacticasistrategia.ro/revista/tactica-si-strategia-nr-04/

#war #ww1 #battle #batalia #razboi #primulrazboi #romania #bulgaria #germania #germania

Видео Batalia de la Turtucaia // Battle of Tutrakan // English subtitle in CC канала Historia Rediviva