Загрузка страницы

""O du lieber Augustin" on the Diatonic Harmonica, playing single notes in the key of C.

""O du lieber Augustin!"
In 1679, Vienna was struck by the Great Plague and Augustin was a ballad singer and bagpiper, who toured the city's inns entertaining people. The Viennese loved Augustin because of his charming humour in bitter times, and they called him "Lieber Augustin" (Dear Augustin).
According to legend,[citation needed] once he had been drinking and on his way home he fell in the gutter and went to sleep. He was mistaken for a dead man by the gravediggers patrolling the city for dead bodies. They picked him up and dumped him, along with his bagpipes which they presumed were infected, into a pit filled with bodies of plague victims outside the city walls. Next day when Augustin woke up, he was unable to get out of the deep mass grave. He was shocked and after a while he started to play his bag pipes, because he wanted to die the same way he lived. Finally people heard him and he was rescued from this dreadful place. Luckily he remained healthy despite having slept with the infected dead bodies and Augustin became a symbol of hope for Viennese people.
The story, already rendered by the preacher Abraham a Sancta Clara (1644–1709), lives on in the song, which is still popular in Austria. The tune is nearly identical to that of "Did You Ever See a Lassie?", although "Oh du lieber Augustin" is longer and more melancholy than that song.

German:
O, du lieber Augustin, Augustin, Augustin,
O, du lieber Augustin, alles ist hin.

Geld ist weg, Mäd´l ist weg,
Alles hin, Augustin.
O, du lieber Augustin,
Alles ist hin.

Rock ist weg, Stock ist weg,
Augustin liegt im Dreck,
O, du lieber Augustin,
Alles ist hin.

Und selbst das reiche Wien,
Hin ist's wie Augustin;
Weint mit mir im gleichen Sinn,
Alles ist hin!

Jeder Tag war ein Fest,
Und was jetzt? Pest, die Pest!
Nur ein groß' Leichenfest,
Das ist der Rest.

Augustin, Augustin,
Leg' nur ins Grab dich hin!
O, du lieber Augustin,
Alles ist hin!

English:
O, you dear Augustin, Augustin, Augustin,
O, you dear Augustin, all is lost!

Money's gone, girlfriend's gone,
All is lost, Augustin!
O, you dear Augustin,
All is lost!

Coat is gone, staff is gone,
Augustin lies in the dirt.
O, you dear Augustin,
All is lost!

Even that rich town Vienna,
Broke is like Augustin;
Shed tears with thoughts akin,
All is lost!

Every day was a feast,
Now we just have the plague!
Just a great corpse's feast,
That is the rest.

Augustin, Augustin,
Lie down in your grave!
O, you dear Augustin,
All is lost!

This video is purely for entertainment purposes and not for profit.
I give full credit to the artist and to the owners of the song used in this video.

Видео ""O du lieber Augustin" on the Diatonic Harmonica, playing single notes in the key of C. канала Hans Nikoley
Показать
Комментарии отсутствуют
Введите заголовок:

Введите адрес ссылки:

Введите адрес видео с YouTube:

Зарегистрируйтесь или войдите с
Информация о видео
23 октября 2016 г. 0:22:12
00:02:44
Яндекс.Метрика