Вид на источник Врис и Юсуповский пруд (Крым, Бахчисарайский район, с. Соколиное). 13 мая 2023 г.

Вид на источник Врис и Юсуповский пруд (Крым, Бахчисарайский район, село Соколиное). 13 мая 2023 года.

Юсуповский пруд – рукотворный водоём, который находится на северо-восточном склоне горы Сары-Кая недалеко от села Соколиное (до 1945 года Коккозы).
Название Коккозы в переводе с тюркского означает «голубой глаз», «голубоглазый» (kök – голубой, köz – глаз).
В 1908 года после приобретения семейством князей Юсуповых имения в селении Кокозы княгиня Зинаида Николаевна Юсупова пожелала иметь там дом «в местном стиле». В 1910 году дворец был построен. В 1914 году Феликс Феликсович Юсупов (Феликс Юсупов – младший) сочетался браком с племянницей Николая II, княжной Ириной Александровной, и фамильный дворец князей Юсуповых был преподнесён невестке в подарок.
Князь Феликс Юсупов – младший часто отдыхал в селении Коккозы в фамильном дворце князей Юсуповых. Во время отдыха во дворце ему пришла мысль – создать искусственный водоем для выращивания форели, чтобы на столе всегда была свежая рыба. Для этого на реке Сары-Узень было решено создать небольшой водоём.
Название Сары-Узень в переводе с тюркского означает «жёлтая река» (sarı – жёлтый, özen – река). Название связано с наличием в русле реки большого количества туфовых плотин жёлтого цвета (осадок от богатой известняком воды).
Водоём был сделан у самого истока реки Сары-Узень путём возведения вокруг русла реки каменной стены в виде полукруга. Водоём стали назвать Юсуповским прудом. Диаметр бассейна пруда – около 30 м. Вода в пруду чистая и прозрачная, так как его соорудили в нескольких метрах от карстового источника, вода из которого сразу попадала в Юсуповский пруд, поэтому ни согреться, ни замутиться вода не успевала. Температура воды в пруду круглый год держится на отметке около +5 градусов. Излишки воды в пруду выходят через специальный проём в каменной стене. Водосброс образует живописный водопад.
Начало реке Сары-Узень даёт карстовый источник Врис, который можно увидеть с противоположной стороны дороги, которая огибает Юсуповский пруд. У источника Врис есть и другие названия Су-Козю, Кок-Коз, Вирсин-Чокрак.
Название Врис в переводе с греческого означает «источник», «фонтан» (βρύση, вриси), Су-Козю в переводе с тюркского – «водный глаз» (su – вода, köz или göz – глаз), Вирсин-Чокрак, не исключено, что в переводе с тюркского означает «источник Врис» (вирсин – искажённое от Врис, çoqraq – источник, родник).
Источник вытекает из щели в скале. За щелью в скале находиться пещера Сары-Коба, в переводе с тюркского «жёлтая пещера» (sarı – жёлтый, koba – пещера).
Как добраться до Юсуповского пруда?
На своей машине или на рейсовом автобусе доехать до села Соколиное, которое находится на юге Бахчисарайского района. Затем от центра села (конечной автобусной остановки) проехать или пройти ещё около 5 км по автодороге в сторону Ялты до указателя «Водопад Серебряные струи» (также там будут указатель трактира «Три пескаря»). Здесь надо припарковаться и отсюда подняться ещё около 2 км до Юсуповского пруда, по пути полюбовавшись водопадом Серебряные струи, который будет через 1,5 км после начала подъёма.
Хочу предупредить, что на последних 3,5-4 км дороги от села Соколиное до указателя поворота на водопад автомобилистов ожидает много неприятных моментов – вся дорога в две полосы сплошь усеяна ямами, где мелкими, где глубокими (глубоких ям там гораздо больше), ремонт дорожного полотна там не проводился уже много лет.

Координаты места съёмки:
широта (°с), долгота (°в): 44.509051, 33.966929.
Высота места съёмки: около 540 м.

Видео Вид на источник Врис и Юсуповский пруд (Крым, Бахчисарайский район, с. Соколиное). 13 мая 2023 г. канала Din&Dim