Shokunin | Gifu Fans 職人シリーズ・岐阜うちわ

★Cat Merch! https://crowdmade.com/collections/junskitchen

- Our Patreon! (Support Shokunin series) https://www.patreon.com/RachelandJun

Kazunari Sumii (住井一成) is a 4th generation Gifu uchiwa (or Gifu fan) maker.

Shokunin (職人) is the Japanese word for craftsman or craftswoman. These are the men and women who preserve Japan’s traditional legacy of hand-crafting products including swords, drums, fans, pottery and more. Many shokunin use crafting methods that have been passed down for hundreds of years, sometimes within a single family. But because most things can be mass-produced these days, shokunin, and their skills, are disappearing. So, we want to help protect Japan’s historical arts by spreading awareness and broadening their market within Japan and overseas.

We’ve already interviewed many wonderfully welcoming shokunin and have plans for more, so please look out for more Shokunin videos in the near future!

Address (Kazunari-san's Store)

〒500-8009
岐阜県岐阜市湊町46番地
住井冨次郎商店　住井一成
TEL （058）264-4318
第2回は岐阜うちわ職人の住井一成様です。明治から100年以上続く「住井富次郎商店」の4代目で、現在、岐阜で残る唯一の岐阜うちわ専業店です。 快く取材に応じていただき、本当にありがとうございました。
住井富次郎商店 様
http://www.ccn.aitai.ne.jp/~gf-utiwa/...

営業時間のご案内

※鵜飼期間中（5月11日～10月15日）
　営業時間：朝7時～夜9時、無休

※鵜飼期間外
　営業時間：朝9時～夜6時、日曜定休

〒500-8009
岐阜県岐阜市湊町46番地
住井冨次郎商店　住井一成
TEL （058）264-4318

Spanish subtitles thanks to: Diego Lopez gracias
Dutch subtitles thanks to: Mathias Decru
Russian subtitles thanks to: iamso
Italian subtitles thanks to: Chiara SB
Urdu subtitles thanks to: IbrahimAndStuff
French (Canada) subtitles thanks to: Kalel 'n Kabuki
Turkish subtitles thanks to: atar giderlibidosu
Hebrew subtitles thanks to: עמית משיח
Greek subtitles thanks to: KoMa GrSenpai
Portuguese (Brazil) subtitles thanks to: Gabriel Paulino
Polish subtitles thanks to: Hoodiecrow
Indonesian subtitles thanks to: *See note below

*YouTube has stopped giving us the names of people who submit subtitles! :( Please send us a message so we can credit you!
Want to help subtitle our videos?
http://rachelandjun.blogspot.jp/2014/...
http://www.youtube.com/timedtext_vide...

【Other channels:】
×Gaming channel: http://www.youtube.com/user/Racheland...
×Extra videos: http://www.youtube.com/user/Racheland...
×Jun's Kitchen: http://www.youtube.com/user/JunsKitchen

【You can also find us:】
×Twitch: http://www.twitch.tv/rachelandjun/pro...
×Tsū: https://www.tsu.co/RachelandJun
×Facebook: https://www.facebook.com/RachelAndJun
×Twitter: https://twitter.com/RachelAndJun
×Instagram: http://instagram.com/rachelandjun
×Our blog: http://rachelandjun.blogspot.com/

Music:
Thach Le - Forgiven (https://soundcloud.com/thach-le-3/for...)
Clynos - Summer Thoughts (https://soundcloud.com/clynos/summer-...)

Видео Shokunin | Gifu Fans 職人シリーズ・岐阜うちわ канала Rachel and Jun