○Diletantti○ FINNISH comedy (ENG sub)

"Dilettante" S2E1

A skit from a Finnish comedy TV-show Ketonen & Myllyrinne.
Original run: 2006, 2008 and 2010
Produced by: Tuotanto Oy Säihky
Cast: Kari Ketonen, Ville Myllyrinne, Ria Kataja, Pirjo Lonka, Panu Vauhkonen
English translation and subtitles made by me.

- - No copyright infringement intended! - -
This show has always been a great joy of mine, and not being able to share it with my non-Finnish speaking friends has been loss as no official subtitles have ever been released. Comedy is not the same when someone has to explain it to you. With this fan project of mine I want share the fun with my foreign friends by translating the skits through subtitles.
I hand pick my favorite skits from the show to translate.
I have no intention of publishing full episodes.
Please support the DVD release or watch the episodes from MTV Katsomo https://www.katsomo.fi if you are able.

Видео ○Diletantti○ FINNISH comedy (ENG sub) канала Lapsivesimeloni