Time is running out [TRADUZIONE] Lyrics in Italiano High Quality

All the rights belongs to Muse and their recording label.

Premetto che non esisteva ancora una traduzione in Italiano seria e con musica in ala qualità.

Time is running out, 'Il tempo sta per scadere' è una canzone del gruppo britannico Muse, uscito l'otto settembre duemila tre e contenuto nell'album Absolution. E' stato il primo brano dei Muse ad entrare in Top Ten nella classifica britannica.

La canzone parla di una storia conclusa per la voglia di libertà e del repentino cambiamento che si ripercuote su chi ha deciso di allontanarsi.
L'altra parte della coppia, una volta compresa la posizione di potere decide dunque di divertirsi senza però mai concedersi nuovamente.
Il non voler lasciar soffocare e seppellire il tutto, spinge l'uomo a lottare per ciò che una volta era suo, nonostante gli venga spremuta via la vita.

Time is running out is a song by British band Muse, released on the eighth of September, two thousand three, and included in the album Absolution. It 'was the first song of the Muses to join in the Top Ten in the UK charts.

The song tells a story ended for the desire for freedom and the sudden change that has an impact on who decided to leave.
The other part of the couple, once we understand the position of power he decided to have fun but never enjoy again.
Not wanting to let it suffocate and bury everything, pushing the man to fight for what once was his, despite being squeezed out life.

Testo originale (Original text) :

I think I'm drowning
Asphyxiating
I wanna break the spell
That you've created

You're something beautiful
A contradiction
I wanna play the game
I want the friction

You will be
The death of me
Yeah, you will be
The death of me

Bury it
I won't let you bury it
I won't let you smother it
I won't let you murder it

Our time is running out
And our time is running out
You can't push it underground
We can't stop it screaming out

I wanted freedom
But I'm restricted
I tried to give you up
But I'm addicted

Now that you know I'm trapped
Sense of elation
You'll never dream of breaking this fixation
You will squeeze the life out of me

Bury it
I won't let you bury it
I won't let you smother it
I won't let you murder it

Our time is running out
And our time is running out
You can't push it underground
We can't stop it screaming out
How did it come to this?

You will suck the life out of me

Bury it
I won't let you bury it
I won't let you smother it
I won't let you murder it

Our time is running out
And our time is running out
You can't push it underground
We can't stop it screaming out

how did it come to this?

Testo originale tradotto (Original text translated):
Penso che io stia affogando
Sto soffocando
Voglio rompere l'incantesimo
Che tu hai fatto

Hai qualcosa di stupendo
Un contraddizione
Voglio stare al tuo gioco
Voglio recitare la tua farsa

Sarai la mia morte
Sarai a mia morte

Seppellirlo
Non voglio che tu lo seppellisca
Non voglio che tu lo soffochi
Non voglio che tu lo uccida

Ma il nostro tempo sta per finire
Il nostro tempo sta per finire
Non puoi ficcarlo sottoterra
Non possiamo fermarlo urlando

Volevo libertà
Ora sono costretto
Provai ad arrendermi
Ma sono assuefatto

Ora che sai che sono in trappola
Un senso di euforia
Non hai mai sognato mai
Di rompere questa fissazione

Spremerai la vita fuori di me

Seppellirlo
Non voglio che tu lo seppellisca
Non voglio che tu lo soffochi
Non voglio che tu lo uccida

Ma il nostro tempo sta per finire
Il nostro tempo sta per finire
Non puoi ficcarlo sottoterra
Non possiamo fermarlo urlando
Come siamo giunti a questo?

Succhierai da me la vita

Seppellirlo
Non voglio che tu lo seppellisca
Non voglio che tu lo soffochi
Non voglio che tu lo uccida

Ma il nostro tempo sta per finire
Il nostro tempo sta per finire
Non puoi ficcarlo sottoterra
Non possiamo fermarlo urlando
Come ha fatto ad arrivare questo?

Видео Time is running out [TRADUZIONE] Lyrics in Italiano High Quality канала Filippo