MONTES, ARROYOS Y MUCHOS ANIMALES en TRASLASIERRA – Buscando Fauna en CÓRDOBA

En esta ocasión les traigo un viaje llevado a cabo durante el verano del año 2019 (enero) en Traslasierra de la provincia de CÓRDOBA. Unas vacaciones realizadas con amigos que tuvo de todo, risas, paisajes hermosos llenos de montes autóctonos, sierras combinadas con arroyos refrescantes, y obviamente mucha fauna para mostrarles.

Nosotros nos hospedamos en MINA CLAVERO, una ciudad súper recomendable para ir a vacacionar. Y desde allí fuimos recorriendo algunos lugares, como NONO, PANAHOLMA y el PARQUE NACIONAL QUEBRADA DEL CONDORITO, todos sitios increíblemente hermosos, cada uno con sus cualidades. Allí vimos animales de todo tipo, aves, reptiles, artrópodos, sumando muchas especies que nunca habíamos avistado.

ACLARACIÓN = Este nuevo capítulo de Buscando Fauna no mantuvo el formato original de edición (relato, explicación de los lugares y detalles de los animales vistos), ya que para ese entonces yo no había empezado a grabar (solo me dedicaba a sacar fotos). No tenía en mi mente realizar este video, pero al carecer de material nuevo por la situación que estamos atravesando a causa del Coronavirus (COVID-19), termine elaborándolo para no dejarlos sin material. Obviamente cuando esta situación mejore y se pueda volver a realizar salidas a la naturaleza van a tener nuevos capítulos de Buscando Fauna con un formato más parecido a los anteriores (aunque seguro que haya alguna que otra sorpresa).

Espero que les haya gustado y nos vemos en el próximo vídeo de Buscando Fauna. No se olviden de darle like y suscribirse al canal.

Todas las fotos y videos son de mi autoría.

Instagram = https://www.instagram.com/buscandofauna/?hl=es-la

Facebook = https://www.facebook.com/FacundoQuintela1991/?eid=ARC7cmAxzp49MaWmzDCJ_mU-pidSb7qM5WgLytF-ApO6BaSIkrnHfLmQO7er2yywhSKuJm6AefLG7Is4.

Twiiter = https://twitter.com/BuscandoFauna

-------------------------------------------
On this occasion I bring you a trip carried out during the summer of 2019 (January) in Traslasierra of the province of CÓRDOBA. A vacation made with friends that had everything, laughter, beautiful landscapes full of indigenous mountains, mountain ranges combined with refreshing streams, and obviously a lot of fauna to show them.

We stayed in MINA CLAVERO, a highly recommended city to go on vacation. And from there we went around some places, such as NONO, PANAHOLMA and the QUEBRADA DEL CONDORITO NATIONAL PARK, all incredibly beautiful places, each one with its qualities. There we saw animals of all kinds, birds, reptiles, arthropods, adding many species that we had never seen before.

CLARIFICATION = This new chapter of Looking for Fauna did not keep the original edition format (story, explanation of the places and details of the animals seen), since at that time I had not started recording (I was only taking photos). I did not have in my mind to make this video, but lacking new material due to the situation we are going through because of the Coronavirus (COVID-19), I ended up preparing it so as not to leave them without material. Obviously when this situation improves and you can go back to nature, they will have new chapters of Looking for Fauna with a format more similar to the previous ones (although there will surely be some other surprises).
--------------------------------------
Nesta ocasião, trago a você uma viagem realizada durante o verão de 2019 (janeiro) em Traslasierra da província de CÓRDOBA. Umas férias feitas com amigos que tinham tudo, risos, belas paisagens cheias de montanhas indígenas, cordilheiras combinadas com riachos refrescantes e, obviamente, muita fauna para mostrá-las.

Ficamos em MINA CLAVERO, uma cidade altamente recomendada para férias. E dali percorremos alguns lugares, como NONO, PANAHOLMA e o PARQUE NACIONAL QUEBRADA DEL CONDORITO, lugares incrivelmente belos, cada um com suas qualidades. Lá vimos animais de todos os tipos, pássaros, répteis, artrópodes, acrescentando muitas espécies que nunca vimos antes.

ESCLARECIMENTO = Este novo capítulo de Procurando por Fauna não manteve o formato da edição original (história, explicação dos locais e detalhes dos animais vistos), pois naquela época eu não havia começado a gravar (estava apenas tirando fotos). Eu não tinha em mente fazer este vídeo, mas, como faltava material novo devido à situação que estamos enfrentando devido ao Coronavírus (COVID-19), acabei preparando-o para não deixá-lo sem material. Obviamente, quando essa situação melhorar e você puder voltar à natureza, eles terão novos capítulos de Procurando por Fauna com um formato mais semelhante aos anteriores (embora certamente haja outras surpresas).

Видео MONTES, ARROYOS Y MUCHOS ANIMALES en TRASLASIERRA – Buscando Fauna en CÓRDOBA канала Buscando Fauna