О.ГЕНРИ «КОРОЛИ И КАПУСТА». Аудиокнига. Читает Александр Бордуков
Полную версию нашей аудиокниги можно приобрести на лучших электронных площадках
Google play – https://bit.ly/2y8LGjR
Литрес – https://bit.ly/3cYIhDa
Storytel – https://bit.ly/2VLLVKD
Bookmate – https://bit.ly/3f2gyDi
Желаем вам приятного прослушивания!
Морж и Плотник гуляли по берегу. У берега они увидели устриц. Им захотелось полакомиться, но устрицы зарылись в песок и глубоко сидели в воде. Морж, чтобы выманить их из засады, предложил им пойти прогуляться.
– Приятная прогулка! Приятный разговор! – соблазнял он простодушных устриц.
Те поверили и побежали за ним, как цыплята.
– Давайте же начнем! – сказал Морж, усаживаясь на прибрежном камне. – Пришло время потолковать о многих вещах; башмаках, о кораблях, о сургучных печатях, о капусте и о королях.
Но, несмотря на такую большую программу, рассказ Морж оказался очень коротким – скоро слушатели все до одного были съедены.
Эту печальную балладу знают решительно все англичане, так как она напечатана в их любимейшей детской книге «Сквозь зеркало», которую они читают с раннего детства до старости. Сочинил ее Льюис Кэрролл, автор «Алисы в волшебной стране». Книга «Сквозь зеркало» есть продолжение «Алисы».
Повторяем: Морж ничего не сказал ни о башмаках, ни о кораблях, ни о сургучных печатях, ни о королях, ни о капусте. Вместе него сделал это О.Генри. Он так и озаглавил эту книгу – «Короли и капуста», и принял все меры к тому, чтобы «выполнить обещания» Моржа. В ней есть глава «Корабли» есть глава «Башмаки» в ней уже во второй главе, фигурирует сургуч, и если чего в ней нет, так только королей и капусты. Не потому ли именно эти слова поставлены в заглавии книги? Но автор утешает нас тем, что вместо королей у него президенты, а вместо капусты – пальмы.
Сам же он – Плотник, меланхолический спутник Моржа, и свою присказку ведет от лица Плотника.
© перевод Н.К. Чуковский (наследники)
©&℗ ИП Воробьев В.А.
©&℗ ИД СОЮЗ
Видео О.ГЕНРИ «КОРОЛИ И КАПУСТА». Аудиокнига. Читает Александр Бордуков канала СОЮЗ. Аудиокниги
Google play – https://bit.ly/2y8LGjR
Литрес – https://bit.ly/3cYIhDa
Storytel – https://bit.ly/2VLLVKD
Bookmate – https://bit.ly/3f2gyDi
Желаем вам приятного прослушивания!
Морж и Плотник гуляли по берегу. У берега они увидели устриц. Им захотелось полакомиться, но устрицы зарылись в песок и глубоко сидели в воде. Морж, чтобы выманить их из засады, предложил им пойти прогуляться.
– Приятная прогулка! Приятный разговор! – соблазнял он простодушных устриц.
Те поверили и побежали за ним, как цыплята.
– Давайте же начнем! – сказал Морж, усаживаясь на прибрежном камне. – Пришло время потолковать о многих вещах; башмаках, о кораблях, о сургучных печатях, о капусте и о королях.
Но, несмотря на такую большую программу, рассказ Морж оказался очень коротким – скоро слушатели все до одного были съедены.
Эту печальную балладу знают решительно все англичане, так как она напечатана в их любимейшей детской книге «Сквозь зеркало», которую они читают с раннего детства до старости. Сочинил ее Льюис Кэрролл, автор «Алисы в волшебной стране». Книга «Сквозь зеркало» есть продолжение «Алисы».
Повторяем: Морж ничего не сказал ни о башмаках, ни о кораблях, ни о сургучных печатях, ни о королях, ни о капусте. Вместе него сделал это О.Генри. Он так и озаглавил эту книгу – «Короли и капуста», и принял все меры к тому, чтобы «выполнить обещания» Моржа. В ней есть глава «Корабли» есть глава «Башмаки» в ней уже во второй главе, фигурирует сургуч, и если чего в ней нет, так только королей и капусты. Не потому ли именно эти слова поставлены в заглавии книги? Но автор утешает нас тем, что вместо королей у него президенты, а вместо капусты – пальмы.
Сам же он – Плотник, меланхолический спутник Моржа, и свою присказку ведет от лица Плотника.
© перевод Н.К. Чуковский (наследники)
©&℗ ИП Воробьев В.А.
©&℗ ИД СОЮЗ
Видео О.ГЕНРИ «КОРОЛИ И КАПУСТА». Аудиокнига. Читает Александр Бордуков канала СОЮЗ. Аудиокниги
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
ВИКЕНТИЙ ВЕРЕСАЕВ «А.С. ПУШКИН». Аудиокнига. Читает Всеволод КузнецовАткинсон. Сила мысли и Закон Притяжения (Аудиокнига)ЭДУАРД ХРУЦКИЙ «БРАТ ТВОЙ АВЕЛЬ». Аудиокнига. Читает Сергей ЧонишвилиАудиоКнига Ильф и Петров Одноэтажная Америка Часть 1БОРИС АКУНИН «АЗАЗЕЛЬ». Аудиокнига. Читают актеры театра и киноДюма Александр - Дама с камелиями (радиоспектакль, Ю.Яковлев)История жизни - Части 1-3 - Документальный фильмПЕТР ОРЛОВЕЦ «ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАРЛА ФРЕЙБЕРГА, КОРОЛЯ РУССКИХ СЫЩИКОВ». Аудиокнига. Читает А. БордуковДИОГЕН Переоценка ценностейРекс Стаут. Вторжение в особняк. аудиокнига.О.Генри - Рассказы #радиоспектакльГлавные секреты абсолютной уверенности в себе. Роберт Энтони. АудиокнигаОНОРЕ ДЕ БАЛЬЗАК «НЕВЕДОМЫЙ ШЕДЕВР». Аудиокнига. Читает Александр КотовПатрик Джон - Странная миссис Сэвидж (Ростислав Плятт)Сердечный совет духовных мастеров [Аудиокнига, Nikosho]О`Генри "Короли и капуста"//Читает Константин Паскичев//#VNDPRESSАМБРУАЗ ВОЛЛАР «РЕНУАР». Аудиокнига. Читает Александр БордуковНикколо МАКИАВЕЛЛИ ГосударьМихаил Веллер Былое и байки АудиокнигаТАТЬЯНА УСТИНОВА «ВОЛШЕБНЫЙ СВЕТ». Аудиокнига. Читает Михаил Горевой