暗殺教室-また君に会える日(原文歌詞、中文填詞)

中文填詞NO.48：また君に会える日(填詞曲名：與您再度相會那天)
是電視動畫"暗殺教室 第二期"的第二首片尾曲ED2
由"宮脇詩音"所演唱、是一首感謝老師的畢業歌

這首是受Youtube網友慕蓉天瓕的推薦所做填詞
(下列為慕蓉天瓕的YouTube頻道)
https://www.youtube.com/channel/UCitv7rQdsUEdnTaW8oE1OFg

"暗殺教室"這部作品真的十分推薦
是近來ACG作品中讓我非常感動的作品
先前也受其他人推薦填詞插入曲"月光"
之後接到這首曲子填詞的推薦時、我也優先填詞並製作影片了~

下面附上中文填詞--與您再度相會那天：
午後清風吹透過樹梢間夕陽斜光影交錯灑落過窗扉
與您相逢那天轉瞬之間十分遙遠才驚覺

經過了沉澱往事回憶慢慢地浮現將我輕輕溫暖包圍
走過小小空間 內心相繫相連 傳達的感情不需要語言

若到了這季節 展開翅膀準備啟程高飛 或許也 不再尋覓您的教誨
在心裡面 永懷著傳承下來的經驗
絕不遺忘任何細節
直到下回與您再會那一天...

鳳凰花遍遍熟悉的景色突然間令人感到陌生卻眷戀
日期將改變記錄著“日常”的書卷已然翻頁

秉持著信念自己的事情擺在一邊您總是替他人掛念
接受點滴恩惠望著您的項背 我們也將開始邁步向前

若到了這季節 您是否也想起過往雲煙 轉眼間 褪去了色彩的光輝
在心裡面 就算經歷時光不再鮮豔
絕不遺忘任何細節
期許下回與您再會那一天...

不論事情多細碎(您曾經) 存在都值得理解(如此教誨)
收集連成線讓彼此相連接把價值圍成圈完美的圓...

若到了這季節 展開翅膀準備啟程高飛 或許也 不再尋覓您的教誨
在心裡面 永懷著傳承下來的經驗
直到永遠...

若到了這季節 展開翅膀準備啟程高飛 或許也 不再尋覓您的教誨
在心裡面 永懷著傳承下來的經驗
但我們將笑容相隨
就只因為期待與您的再會...

Видео 暗殺教室-また君に会える日(原文歌詞、中文填詞) канала KCH