Varslavia - Nie rydaj mienie Mati (Не рыдай Мене, Мати)
Nie płacz nade Mną, Matko (z kanonu jutrzni Wielkiej Soboty)/
Weep not for me, o Mother (from the Canon of Holy Saturday)
Kompozytor/composer - Miłosz Bogić (ur.1994)
Utwór pochodzi z płyty - “Głos płaczu mego”
A piece from album - "The Sound of My Weeping"
Tekst:
Nie płacz nade Mną, Matko, widząc w grobie Syna, którego w łonie poczęłaś bez nasienia. Powstanę bowiem i wysławię się, i jako Bóg wyniosę w chwale tych, którzy nieustannie w wierze i miłości Ciebie wielbią.
Lyrics:
Weep not for me, O Mother, beholding in the sepulchre the Son whom thou hast conceived without seed in thy womb. For I shall rise and shall be glorified, and as God I shall exalt in everlasting glory those who magnify thee with faith and love.
Płytę można zakupić na stronie: https://varslavia.pl/sklep
Dyrygent/Conductor - Miłosz Bogić
Reżyseria dźwięku, montaż, miks & mastering/Sound engineering, editing, mix & mastering - Varslavia Records - Miłosz Bogić
Realizacja nagrania/Recording supervision - Agnieszka Szczepańczyk, Miłosz Bogić
Wideo: TAKE
Dziękujemy Parafii Prawosławnej Hagia Sophia w Warszawie za udostępnienie przestrzeni cerkwi do nagrania.
Zespół Muzyki Cerkiewnej Varslavia
/The Varslavia Orthodox Music Ensemble
https://www.varslavia.pl/
https://www.facebook.com/varslavia/
https://www.instagram.com/varslavia/
#GłosPłaczuMego #Varslavia
Видео Varslavia - Nie rydaj mienie Mati (Не рыдай Мене, Мати) канала Varslavia - Zespół Muzyki Cerkiewnej
Weep not for me, o Mother (from the Canon of Holy Saturday)
Kompozytor/composer - Miłosz Bogić (ur.1994)
Utwór pochodzi z płyty - “Głos płaczu mego”
A piece from album - "The Sound of My Weeping"
Tekst:
Nie płacz nade Mną, Matko, widząc w grobie Syna, którego w łonie poczęłaś bez nasienia. Powstanę bowiem i wysławię się, i jako Bóg wyniosę w chwale tych, którzy nieustannie w wierze i miłości Ciebie wielbią.
Lyrics:
Weep not for me, O Mother, beholding in the sepulchre the Son whom thou hast conceived without seed in thy womb. For I shall rise and shall be glorified, and as God I shall exalt in everlasting glory those who magnify thee with faith and love.
Płytę można zakupić na stronie: https://varslavia.pl/sklep
Dyrygent/Conductor - Miłosz Bogić
Reżyseria dźwięku, montaż, miks & mastering/Sound engineering, editing, mix & mastering - Varslavia Records - Miłosz Bogić
Realizacja nagrania/Recording supervision - Agnieszka Szczepańczyk, Miłosz Bogić
Wideo: TAKE
Dziękujemy Parafii Prawosławnej Hagia Sophia w Warszawie za udostępnienie przestrzeni cerkwi do nagrania.
Zespół Muzyki Cerkiewnej Varslavia
/The Varslavia Orthodox Music Ensemble
https://www.varslavia.pl/
https://www.facebook.com/varslavia/
https://www.instagram.com/varslavia/
#GłosPłaczuMego #Varslavia
Видео Varslavia - Nie rydaj mienie Mati (Не рыдай Мене, Мати) канала Varslavia - Zespół Muzyki Cerkiewnej
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
14 апреля 2023 г. 18:00:07
00:02:19
Другие видео канала
![Varslavia - Nynie otpuszczajeszy](https://i.ytimg.com/vi/NmYYzYbK-PY/default.jpg)
![Mała Varslavia - Buki moje](https://i.ytimg.com/vi/adxZuUoW1Ek/default.jpg)
![Mała Varslavia - Mizerna Cicha](https://i.ytimg.com/vi/5EL5zjzPITo/default.jpg)
![Varslavia - Koleda (Коледа)](https://i.ytimg.com/vi/EarzZ28jzoc/default.jpg)
![Mała Varslavia Andjeli Pevaju](https://i.ytimg.com/vi/yEB7b6f7bgU/default.jpg)
![Varslavia - Kondakion Bożego Narodzenia](https://i.ytimg.com/vi/AR3K0Lxm3Ns/default.jpg)
![Varslavia - Troparion Święta Pięćdziesiątnicy](https://i.ytimg.com/vi/ews6wuBABBo/default.jpg)
![Varslavia - Pokajnička Molitva (Покајничкка Молитва)](https://i.ytimg.com/vi/iiibcYOjGYI/default.jpg)
![Varslavia - Posietił ny jest' (Посетил ны есть)](https://i.ytimg.com/vi/3kBZXNdx2K4/default.jpg)
![Varslavia - Pokajanija otwierzi mi dwiery (Покаяния отверзи ми двери)](https://i.ytimg.com/vi/eF50RmZu-9A/default.jpg)
![Varslavia - Wieczery twojeja tajnyja (Вечери Твоея тайныя)](https://i.ytimg.com/vi/oAoUz3bkonc/default.jpg)
![Varslavia - Crven cvete (Црвен цвете)](https://i.ytimg.com/vi/5_-pkRV3pfQ/default.jpg)
![Zespół Wokalny muzyka. cerkiew.pl - Carju Nebesnij (J. Marinković)](https://i.ytimg.com/vi/0_uzNXLgiiY/default.jpg)
![Mała Varslavia - XXVII Międznarodowy Festiwal Kolęd Wschodniosłowiańskich w Terespolu](https://i.ytimg.com/vi/zJzNxdO9Mlo/default.jpg)
![Varslavia - Preczystaja Diwa (Пречистая Діва)](https://i.ytimg.com/vi/5k7OC0-fi18/default.jpg)
![Varslavia - Koncert w Prawosławnej Katedrze Metropolitalnej w Warszawie](https://i.ytimg.com/vi/1Bluk6EYTuM/default.jpg)
![Varslavia- Spasienije Sodiełał (Спасение соделал)](https://i.ytimg.com/vi/tmMc_acbhUs/default.jpg)
![Varslavia - Pryiditie, ubłażym (Приидите, ублажим)](https://i.ytimg.com/vi/etWmlKe6vzM/default.jpg)
![Varslavia - Troparion Bożego Narodzenia](https://i.ytimg.com/vi/HAwGe_U-G9w/default.jpg)
![Varslavia - Woskresienije Christowo widiewsze (Воскресение Христово видевше)](https://i.ytimg.com/vi/k-3OAMpxzUE/default.jpg)