Простой способ, как заработать деньги в интернете | Заказ на КВОРК по редактированию субтитров

Что Вы получаете для работы:
- текстовый документ(ы) с черновыми субтитрами (могут быть опечатки, ошибки или пропущены отдельные слова)
- видеофайл(ы) на Google диске

PS. Оба эти файлы могут быть вставлены в Google Таблицу и тогда вы получаете ссылку на таблицу и из неё уже берёте данные для работы.

Обязательно посмотрите всю видео-инструкцию до конца и начните свой отклик на проект со слов Мадлоба Александр и команда!

Что нужно сделать:
- загрузить видеофайл на свой YouTube канал в ограниченный доступ! (Как показано в видеоинструкции)
- зайти в Творческую студию, добавить текст черновых субтитров и синхронизировать (это автоматическая функция YouTube).
- Нажать "Изменить" и вручную подогнать текст субтитров под речь, там где автоматическая синхронизация прошла с ошибками. Не забывая исправлять опечатки, ошибки и другие неточности в тексте субтитров.
- Когда субтитры готовы (временные коды и текст не содержат ошибок) скачиваете субтитры в формате .sbv
- Скачанный файл загружаете на Google Диск (доступ по ссылке) и ссылку на файл добавляете в отчёт по заказу.
- После того, как заказ принят Вы удаляете видео со своего YouTube канала (потому что если видео не удалить, то Вы получите предупреждение о нарушение авторских прав).

Важно знать при редактировании текста субтитров:

1. Не оставлять одно слово от предложения в предыдущем таймкоде. Лучше перенести его в следующий таймкод.
2. Речь разных людей лучше делать разными таймкодами (исключение если они говорят практически одновременно)
3. Музыка, играет музыка, музыка интро - всё оформляется вот так [музыка]
4. Названия заведений ищем в гугле и пишем так, как они названы на Google Картах
5. Если у города, острова, музея и т.д. есть русский вариант названия - пишем на русском!!!
6. Предложение начинается с большой буквы.
7. Тире и дефис это разные знаки. Вот тире —, а вот дефис -
8. После точки, запятой, ?, ! и двоеточия ставится пробел
9. Перед и после тире ставится пробел
10. Дефис пишется слитно со словом
11. Двойной пробел - это ошибка.

Станьте спонсором канала, и вы получите доступ к эксклюзивным бонусам. Подробнее:
https://www.youtube.com/channel/UC8x9rRRAxkPHNBWQjrmb6ug/join

#ШколаФриланса #100по100Фриланс #ДоходныйФриланс

Видео Простой способ, как заработать деньги в интернете | Заказ на КВОРК по редактированию субтитров канала Бутик Идей - как стать фрилансером