Cfl Hmingthanga - Mate lo zin ve rawh

MATE LO ZIN VE RAWH

- Lalsiammawia Sailo
Awmhar Rûn

(He hla hi kum 1995/'96 vel khan ka ngaithla nasa thin hle a,chutih hun lai chuan naupang mai ka nih avangin a thu erawh ka ngaihtuah chiang ngai lo,ka ngaithla liam mai thin. Mahse ka'n leikan deuh hnu hian he hla a chawi chhan hi ka rilru hian a ngaihtuah thin a; Heti ang , mahni hmangaih/ngaihzawng te mahni khua a zin tur a ngen ngawl tak a sawmna hla hi kei chuan ka la hre ngailo a, ka hriatna tlem vang te pawh a ni ang.)

Samthang (Zopui) hi kum 1929 ah Kawbung 'S' Lal, Lalbika Sailo in a din a ni a. Khaw thleng nuam tak, tlang mawi tak tak ten an hual vel khua a ni. Samthang (Zopui) hi hmar lamah Dungtlang khaw ramin a ri a. Hmar chhak lamah Sazep leh Vangchhe khaw ramin a ri a. Khawchhak lamah Vaphai khaw ramin a ri a,chhim chhak lamah Farkawn khaw ram leh Muallung khaw ramin a ri a. Thlang lamah Khawbung khaw ramin a ri a ni.

Samthang atang hian khaw chhak lamah Tantlang kham a lang vuah a,tlang dung mawi tak ten a hual bawk. Mizo history a kan hmun pawimawh tak tak Thasiama seno neihna, Tantlang, Fiara tui, Lamsialpuk adt. Samthang atang hian a hnai hle a,he'ng hmun pawimawh tak tak te hi lehlan mai phakah an awm vek a ni. Khuarel thil ngaina leh ngaisang tan chuan he khua (Samthang) tluk a chenna tura thlan nahawm,hmun rem hi a awm chuang kher lo ang. Thu leh hla thiam tak tan pawh a mawina te hi sawi thiam theih a ni lova,sawi zawh theih a ni hek lo.Chuti ang hmuna zin tur a insawm pawh chu thil tih awm tak a ni reng a ni.

Samthang tlangval hmeltha leh zaithiam, hla phuah thiam bawk si chuan an khua (Samthang) a zin tur hian a hmangaih chu a sawm a.An khua leh a chhehvel tlangdung mawi em em mai te chu a mit ngeiin a hmangaih chuan hmu ve se a duh a. Chung hmun mawi leh nuam tak tak te chu fan pui pawh a inhuam takzet a ni. A hmangaih chu sikul naupang mai ala nih avang erawh chuan thiam tak a nu leh pa te dil a, sikul chawlh veleh a Samthang a zin ngei turin a ngen a. A nu leh pa te pawn an phal sak mai ringin, “Sikul chawlh hun chuan kan Sam khawpui mawi hmu ve turin,Hel lai mate lo zin ve rawh” a ti hial a ni.

Thuin ka hril thiam lo kan tlang ram mawi chu,
I chhingmit ngeiin hmu ve la ka ti,
Pi leh pu sulhnu parmawi tin vulna,
I fan ngai loh ram lungchimte’n ka fan pui nang che.

Thiam ten dil la i chun leh zua,
Hmangaihna vang chuan an hnial ngam dawn em ni?
Sikul chawlh hun chuan kan Sam khawpui mawi,
Hmu ve turin hellai Mate lo zin ve rawh.

Sawmna ngaipawimawh a alo zin thei te a nih ngai chuan ,Samthang khua bawmtu nauban par zinga mawi ber thliah sak a tawn tir hnap a intiam a. Nungchang mawi leh hmeltha bawk si in nauban par an tawn hnap mai an hmuh chuan thian tam tak te pawn in hmeh leh mawi tia an thlir zui ve vawng vawng a ring hial a ni.

I lo zin chuan e kan vangkhawi bawmtu
Nauban parmawi ber ka thliah che ang a,
I nungchang mawi leh i hmelthat vang hian
Ka thian hluite paw’n an en duh dawn em che asin.

Nula hmeltha,nun leh nungchang mawi lo zin ta chu vengchhung mipui mi mir chuan lo lawmin ngaihven alo hlawh ang a. “Ka hmu ve chak asin”,ti a in a rawn chuang kai pawh an inpel zut ang a,nunau atanga puitling chenin an rawn tei lut ang a; chuti ang a hmuh hunah chuan a rilru leh ngaihtuahna pawn khaw mipui sukthlek leh rilru put hmang pawh a hrechiang thei tawh ang;chutah zet chuan let leh zai reng rel lovin (a hmangaih nen) hun hlimawm tak hmang dun turin a chamhlen duh a ring hial a ni.

Chhaktiang hringnun hian i lunglen ve maw?
I sakhmel mawi lawmin hraichawi zaleng zawng ten,
Kan run lo lawiin an en ning lo’ng che;
I thlir bang lo’ng e lam ang let hian ka ring lo che

……………………………………..

MATE LO ZIN VE RAWH

1. Thuin ka hril thiam lo kan tlang ram mawi chu,
I chhingmit ngeiin hmu ve la ka ti;
Pi leh pu sulhnu parmawi tin vulna,
I fan ngai loh ram lungchimte’n ka fan pui nang che.

# Thiam ten dil la i chun leh zua,
Hmangaihna vang chuan an hnial ngam dawn emni?
Sikul chawlh hun chuan kan Sam khawpui mawi,
Hmu ve turin hellai Mate lo zin ve rawh.

2. I lo zin chuan e kan vangkhawi bawmtu
Nauban parmawi ber ka thliah che ang a,
I nungchang mawi leh i hmelthat vang hian
Ka thian hluite paw’n an en duh dawn em che asin.

3. Chhaktiang hringnun hian i lunglen ve maw?
I sakhmel lawmin hraichawi zaleng zawng ten,
Kan run lo lawiin an en ning lo’ng che;
I thlir bang lo’ng e lam ang let hian ka ring lo che

(A mawina hi thu a han sawi fiah thiam chi rual a ni lo a ni)

Видео Cfl Hmingthanga - Mate lo zin ve rawh канала Lalsiammawia Sailo