#311 Je m'en souviendrai Я тебе припомню! (se souvenir de)
Интересно, как добавление s в конце переводит нас из агрессивного плана в куртуазный.
https://docs.google.com/document/d/1YsWFGenoYetvkS-MtOmW7HLX_CHzItL7tofr7v6Nzp8/edit?usp=sharing
Видео #311 Je m'en souviendrai Я тебе припомню! (se souvenir de) канала кинораспил
https://docs.google.com/document/d/1YsWFGenoYetvkS-MtOmW7HLX_CHzItL7tofr7v6Nzp8/edit?usp=sharing
Видео #311 Je m'en souviendrai Я тебе припомню! (se souvenir de) канала кинораспил
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
#227 Sinon не то в противном случае, иначе, а то
#313 Je suis prise ce soir. Я занята сегодня вечером.
#333 Surtout pas. Только не это.
#243 Mignon
У меня золото украли! Je me suis fait voler mon or!
#324 Pourquoi tu dis ca? Почему ты так говоришь?
#309 C'est pas ça qui manque Этого хоть отбавляй
#314 Je vous en prie. Пожалуйста.
#299 C'est moi qui vous remercie. Это вам спасибо. (и вообще remercier в своей красе)
#331 Va-t-en! Убирайся!
#237 Eh merde! Да твою ж мать! Вот дерьмо!
#250 Remarque, j'ai remarque, tu remarqueras que Заметь (я заметила, заметь, что....)
Je comptais sur toi. Я рассчитывал на тебя.
#345 S'incruster Навязаться к кому-л.
#294 J'en peux plus de (je ne peux plus). Сил моих больше нет.
#302 Quel genre? Что за...? Какой?
#343 Pour quoi faire? Зачем?
#269 Tu le fais exprès ou quoi? Ты нарочно это делаешь?
#131 Si ça t’ennuie pas
#307 J'ai du mal Мне трудно (что-либо сделать)