Константин Никольский - Мой друг художник и поэт

(Фан Видео) - Песня с альбома "Один взгляд назад" (1996) — это второй сольный студийный альбом Константина Никольского.
Песни, попавшие в альбом, за исключением двух, входили в репертуар «группы Воскресенье». Одна — «Птицы белые мои», открывала магнитоальбом «Зеркало мира», и с нею же (исполняя под акустическую гитару) Никольский в июне 1984 года дебютировал на телевидении. Другая — «Мой друг художник и поэт», которую многие считают лучшим произведением Никольского, была в 1978 году записана им в составе ВИА «Фестиваль», тогда её спел Павел Богуш.

Песня «Мой друг художник и поэт» является одной из самых известных в репертуаре Константина Никольского. Некоторые даже считают ее лучшим творением знаменитого российского рок-певца. Соглашаться с этим категоричным утверждением или нет, решайте сами. В любом случае, композиция великолепная: с глубокомысленным текстом, душевной музыкой и пронзительным гитарным соло.

Об истории создания песни «Мой друг художник и поэт» известно не так уж много. По словам автора, он сочинил ее в двадцать пять лет (соответственно, приблизительно в 1976). В конце семидесятых Никольский присоединился к ансамблю «Фестиваль», руководителем которого был композитор Максим Дунаевский. С этим коллективом Константин записал несколько своих песен, включая «Мой друг художник и поэт».

Поклонников творчества Константина Никольского, конечно же, очень интересует, основана ли песня «Мой друг художник и поэт» на реальных событиях. В интервью «Российской газете» знаменитый музыкант признался, что она действительно посвящена одной любви в его жизни. Но при этом он заметил, что персонажи композиции – не более чем художественные образы. Так что не стоит воспринимать их буквально и гадать, кто же был тем самым «художником и поэтом».

Песня «Мой друг художник и поэт» известна не только потрясающим текстом с мощным философским подтекстом, но также отличным гитарным соло. Вот как охарактеризовал его автор: Я считаю гитару продолжением голоса, когда замирает вокал, вступает соло, этим соло можно сказать больше, чем куплетом-припевом. Гитара договаривает то, что хотел сказать автор, но не смог…
lyrics:
My friend an artist and a poet on a rainy evening on glass
He painted my love and showed me a miracle on earth.
I was sitting quietly by the window and enjoyed the silence.
My love since then was always with me.

And the time flowed like water.
And I was always warm
When on a rainy afternoon I
Looked through window glass.
But year after year I met
In the eyes of my love sadness
A faint light of rainy boredom
And thus the color of love has changed

The color of my love has changed, the wonderful bright day has faded
A night shadow shelters my love
Chatter of cheerful colors, play of a magical fire
My love does not bring me joy anymore

Washed out the gentle tones
Vanished the height and depth
Their sharp lines are no more
This is a portrait of indifference
The love looks eyes to eyes,
But I am neither joyous nor angry
The earthly rest of colorless dreams
Is sharing its silence with me

And an inspired face will loose the kind features
My love will finally die in me
And drops of sad rain will stream down the glass
My love cries silently as it leaves.

And the rainbow of the days past
Will be covered by the dust of the years to come
And the memories about her
Will also loose color
A picture melts on the glass
There is no hope to save it
But how can I paint again
My love into a color of joy?

But what if to break the glass...
And dive into a different world
Where lives an artist and a poet
Who paints the sunlight
---------------------
Текст песни :
Мой друг художник и поэт в дождливый вечер на стекле,
Мою любовь нарисовал, открыв мне чудо на земле.
Сидел я молча у окна и наслаждался тишиной,
Моя любовь с тех пор всегда была со мной.

И время как вода текло и было мне всегда тепло,
Когда в дождливый вечер я смотрел в оконное стекло.
Но год за годом я встречал в глазах любви своей печаль,
Дождливой скуки тусклый свет и вот, любовь сменила цвет.

Моя любовь сменила цвет, угас чудесный яркий день,
Мою любовь ночная укрывает тень.
Веселых красок болтовня, игра волшебного огня,
Моя любовь уже не радует меня.

Поблекли нежные тона, исчезла высь и глубина,
И четких линий больше нет - вот безразличия портрет.
Глаза в глаза любовь глядит, а я не весел, не сердит,
Бесцветных снов покой земной молчаньем делится со мной.

И вдохновенное лицо утратит добрые черты.
Моя любовь умрет во мне в конце концов,
И капли грустного дождя струиться будут по стеклу,
Моя любовь неслышно плачет уходя.

И радугу прошедших дней застелет дым грядущих лет,
И также потеряют цвет воспоминания о ней.
Рисунок тает на стекле, его спасти надежды нет,
Но как же мне раскрасить вновь в цвет радости мою любовь.

А может быть, разбить окно и окунуться в мир иной,
Где солнечный рисуя свет живет художник и поэт..
#КонстантинНикольский #Мой_друг_художник_и_поэт #Воскресение

Видео Константин Никольский - Мой друг художник и поэт канала Os. Bend.