Matata Na Mwasi Na Mobali Esilaka Te (Franco) - Franco & le T.P. O.K. Jazz 1976
Vocals: Franco, Michèl Boyibanda, Josky Kiambukuta, Wuta Mayi.
Oh oh nasali nini oh?.
Senzela mwana moninga ozui ngai na mpasi.
Batela ngai na ntango likambo bamona.
Bondela ngai soki nasaliki,
mwasi alingaka présence ya mobali.
Oh tokabola faute.
Mabe ebandi na yo, mpe na ngai.
Lokola bato bayebi toluka équilibre.
Senzela mwana ya bato.
bondela mwana ya bato.
Chorus
Matata ya mwasi na mobali esila te na mokili mama.
Oh mama, mama ah!.
Likambo nini Nzambe osala biso mibali,
tosalelaka basi.
Bango baliyaka, balataka,
Biso mbula mobimba patalo moko na nzoto.
Chorus:
Matata ya mwasi na mobali esila te na mokili mama.
Oh mama, mama ah!.
Mama aboti ngai mwasi.
Oyo akoniokola ngai mwasi.
Nzambe apesi ngai etumbu,
nabotaka basi bandeko.
Bananiokola bana ya bato,
Nayoka motema mpasi bandeko.
Oh oh mama, oh mama mama .
chorus:
Matata ya mwasi na mobali esila te na mokili mama.
Oh mama, mama ah! oh mama.
Soki abimi azongi, kotuna epayi awuti te.
Soki yo okendeki ko traiter ba affaires.
Olobi ozonga, olia, opema,
Akomi kotuna yo.
Ozalaki wapi, owuti wapi, balobaki boye.
Mwasi nabala na mosolo, nani apesi ye autorisation,
atuna epayi na wuti bandeko.
Oh oh mama, oh mama mama
Chorus:
Matata ya mwasi na mobali esila te na mokili mama.
Oh mama, mama ah!.
Franco solo 4.
Likambo nini,
Adamu olataka ndambu ya liputa.
Eve akosaki yo.
Biso tomonaka bwale.
Oh mama, mama ah.
Chorus:
Matata ya mwasi na mobali esila te na mokili mama.
Oh mama, mama ah!.
Oleka awa basi.
Oleka kuna matata bandeko.
Bino basi, basi bandeko.
Bino nde bokoboto biso.
Bino bokobokola biso.
Bino moko bokobala biso.
bino moko bokoniokola biso.
tokosalala nini bandeko.
Obalani yo na mobali,
matata mikolo nionso yonso na ndako,
mpo na nini boye.
Oh oh mama, oh mama mama
Chorus :
Matata ya mwasi na mobali esila te na mokili mama.
Oh mama, mama ah!.
Likambo nini Nzambe osala biso mibali,
tosalelaka basi.
Bango baliyaka, balataka,
Biso mbula mobimba patalo moko na nzoto.
Oh oh mama, oh mama mama
Chorus:
Matata ya mwasi na mobali esila te na mokili mama.
Oh mama, mama ah!.
Mwasi akoki koloba na yo,
azali na mpasi na libumu.
Yo osilisi mbongo bandeko,
na medicaments na pharmacie.
Nzoka azali kokosa yo.
Ayebi sekele na ye bandeko.
Oh oh mama, oh mama mama
In the spoken intro, among others, the voice of Simaro can be heard, compare:
http://www.youtube.com/watch?v=MDn25Odv0ZQ
and
http://www.youtube.com/watch?v=dspJ4qoCspQ
and also the voice of Decca, compare Tu Vois (aka Mamou)
Видео Matata Na Mwasi Na Mobali Esilaka Te (Franco) - Franco & le T.P. O.K. Jazz 1976 канала AboubacarSiddikh
Oh oh nasali nini oh?.
Senzela mwana moninga ozui ngai na mpasi.
Batela ngai na ntango likambo bamona.
Bondela ngai soki nasaliki,
mwasi alingaka présence ya mobali.
Oh tokabola faute.
Mabe ebandi na yo, mpe na ngai.
Lokola bato bayebi toluka équilibre.
Senzela mwana ya bato.
bondela mwana ya bato.
Chorus
Matata ya mwasi na mobali esila te na mokili mama.
Oh mama, mama ah!.
Likambo nini Nzambe osala biso mibali,
tosalelaka basi.
Bango baliyaka, balataka,
Biso mbula mobimba patalo moko na nzoto.
Chorus:
Matata ya mwasi na mobali esila te na mokili mama.
Oh mama, mama ah!.
Mama aboti ngai mwasi.
Oyo akoniokola ngai mwasi.
Nzambe apesi ngai etumbu,
nabotaka basi bandeko.
Bananiokola bana ya bato,
Nayoka motema mpasi bandeko.
Oh oh mama, oh mama mama .
chorus:
Matata ya mwasi na mobali esila te na mokili mama.
Oh mama, mama ah! oh mama.
Soki abimi azongi, kotuna epayi awuti te.
Soki yo okendeki ko traiter ba affaires.
Olobi ozonga, olia, opema,
Akomi kotuna yo.
Ozalaki wapi, owuti wapi, balobaki boye.
Mwasi nabala na mosolo, nani apesi ye autorisation,
atuna epayi na wuti bandeko.
Oh oh mama, oh mama mama
Chorus:
Matata ya mwasi na mobali esila te na mokili mama.
Oh mama, mama ah!.
Franco solo 4.
Likambo nini,
Adamu olataka ndambu ya liputa.
Eve akosaki yo.
Biso tomonaka bwale.
Oh mama, mama ah.
Chorus:
Matata ya mwasi na mobali esila te na mokili mama.
Oh mama, mama ah!.
Oleka awa basi.
Oleka kuna matata bandeko.
Bino basi, basi bandeko.
Bino nde bokoboto biso.
Bino bokobokola biso.
Bino moko bokobala biso.
bino moko bokoniokola biso.
tokosalala nini bandeko.
Obalani yo na mobali,
matata mikolo nionso yonso na ndako,
mpo na nini boye.
Oh oh mama, oh mama mama
Chorus :
Matata ya mwasi na mobali esila te na mokili mama.
Oh mama, mama ah!.
Likambo nini Nzambe osala biso mibali,
tosalelaka basi.
Bango baliyaka, balataka,
Biso mbula mobimba patalo moko na nzoto.
Oh oh mama, oh mama mama
Chorus:
Matata ya mwasi na mobali esila te na mokili mama.
Oh mama, mama ah!.
Mwasi akoki koloba na yo,
azali na mpasi na libumu.
Yo osilisi mbongo bandeko,
na medicaments na pharmacie.
Nzoka azali kokosa yo.
Ayebi sekele na ye bandeko.
Oh oh mama, oh mama mama
In the spoken intro, among others, the voice of Simaro can be heard, compare:
http://www.youtube.com/watch?v=MDn25Odv0ZQ
and
http://www.youtube.com/watch?v=dspJ4qoCspQ
and also the voice of Decca, compare Tu Vois (aka Mamou)
Видео Matata Na Mwasi Na Mobali Esilaka Te (Franco) - Franco & le T.P. O.K. Jazz 1976 канала AboubacarSiddikh
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Franco, Le TP OK Jazz - 1972 / 1973 / 1974 (Full Album)Merveilles du passé Grand Kallé, Tabu Ley, Zaïko, Papa Wemba, Emeneya, Dindo Yogo, Pépé Kallé, ReddyLutumba Simaro (RIP) & Bana Ok: The Best Of World (1995)FAYA TESS " Soirée Afrique élégance" à Toulouse 2ème Edition Tel:0033675357231Nakoma mbanda na mama ya mobali ngaï, pts. 1 & 2Nakoma Mbanda Na Mama Ya Mobali Ngai (Franco) - Franco & le T.P. O.K. Jazz 1975Madilu System - Aminata (Clip Officiel)Franco et le T.P. O.K. Jazz - Matata Ya Muasi Na Mobali Ekoki Kosila Te (1975)LIBALA NON - YouTube1.mp4Franco - Bokolo Bana Ya Mbanda Na Yo MalamuTélé Zaïre 1975 - Franco & le T.P. O.K. JazzTailleur (Mokolo Tonga) (Franco) - Franco & le T.P. O.K. Jazz 1981Matata Ya Muasi Na Mobali Ekoki Kosila TeBEST OF FRANCO-VDJ JONES(RHUMBA MIX 2)Luambo makiadiBest of Franco Rhumba mix 2021(Franco Makiadi Luambo)-dj naima_h,Mamou,Namiswi Misapi,Mario,FabriceFranco Makiadi Luambo non stop mix (Legendary compilation) TP OK Jazz Rhumba🎸 by DjOnasis88BEST OF FRANCO ET LE TOUT PUISSANT OK JAZZFaya Tess Mokolo na Kokufa (clip Officiel)Boureau des Cœurs (Dénis Bonyeme) - T.P. O.K. Jazz 1983 (but released in 1985)