Písečná animace "Cesta". Пясочная анiмацыя "Шлях".
„Náš nový krátký film věnujeme všem Bělorusům, které bojovali a bojují. Vím, že jsme si tuto „cestu“ vytvořili sami. A teď si tím musíme projít. Bude lepší, když tu „cestu“ projdeme společně. Vždyť jen spolu jsme silní! Ať žije Bělorusko!"
Film vytvořili: Volha Safronava (umělkyně písečné animace) a Liza Chekanova (střih), Aliaksandr Yasinski (skladatel a hudebník) a Yana Shcharbakova (hudebník), Ales Plotka (autor básně) a Raman Padaliaka (čtení básně od Yanky Kupaly).
«Наш новы кароткi фiльм мы прысвячаем усiм беларусам, што змагалiся i працягваюць змагацца. Я ведаю, што гэты «шлях» мы стварылi самi. I цяпер мы павiнны яго прайсцi. Будзе лепш, калi мы пройдзем гэты «шлях» не паасобку, а разам. Бо толькi разам мы сiла! Жыве Беларусь!».
Фільм стварылі: Вольга Сафронава (мастак пясочнай анімацыі) і Ліза Чаканава (мантаж), Аляксандр Ясінскі (кампазітар і выканаўца) і Яна Шчарбакова (выканаўца), Алесь Плотка і Раман Падаляка (верш аўтарскі і Янкі Купалы адпаведна).
«Нашай ніве» — Янка Купала
Не загаснуць зоркі ў небе,
Покі неба будзе,—
Не загіне край забраны,
Покі будуць людзі.
Ночка цёмная на свеце
Вечна не начуе;
Зерне, кінутае ў ніву,
Ўсходзіць ды красуе.
Наша зерне — нашы думкі —
Не загінуць свету,—
Бліснуць краскай непаблеклай
Вечных агняцветаў.
З добрых думак, што мы кінем
На сваім дзірване,
Будзе ўнукам нашым жніва —
Доля, панаванне.
Беларускаю рукою
Светлай праўды сіла
Славу лепшую напіша
Бацькаўшчыне мілай.
Зацвіце яна, як сонца
Пасля непагоды,
У роўнай волі, ў роўным стане
Між усіх народаў.
Не загіне край забраны,
Покі жывы людзі,—
Не загаснуць зоркі ў небе,
Покі неба будзе!
[1911]
Future Perfect Continuous — Алесь Плотка
Нам застанецца толькі каханне
Пасля ўсіх рэвалюцый і ўсіх эпідэмій,
Усіх пратаколаў і ўсіх пахаванняў.
Смерцяў усіх імперый.
Нам застанецца толькі паветра,
І наша маўчанне ў паветры,
І на падлозе фетравай
Кроплі пытанняў веры.
Памяць пра клеткі і клетачкі,
Пра лініі і пра шнары.
Мятлікам б’ецца свечка.
Хлебны катаю шарык.
Кажуць адны, гэта карма,
Кажуць другія – інэрцыя.
Свет у прадчуванні фарбаў
Кахання, што нам застанецца.
14-15.03.2021, Kieŭ
Видео Písečná animace "Cesta". Пясочная анiмацыя "Шлях". канала Sand Artist Volha Safronava
Film vytvořili: Volha Safronava (umělkyně písečné animace) a Liza Chekanova (střih), Aliaksandr Yasinski (skladatel a hudebník) a Yana Shcharbakova (hudebník), Ales Plotka (autor básně) a Raman Padaliaka (čtení básně od Yanky Kupaly).
«Наш новы кароткi фiльм мы прысвячаем усiм беларусам, што змагалiся i працягваюць змагацца. Я ведаю, што гэты «шлях» мы стварылi самi. I цяпер мы павiнны яго прайсцi. Будзе лепш, калi мы пройдзем гэты «шлях» не паасобку, а разам. Бо толькi разам мы сiла! Жыве Беларусь!».
Фільм стварылі: Вольга Сафронава (мастак пясочнай анімацыі) і Ліза Чаканава (мантаж), Аляксандр Ясінскі (кампазітар і выканаўца) і Яна Шчарбакова (выканаўца), Алесь Плотка і Раман Падаляка (верш аўтарскі і Янкі Купалы адпаведна).
«Нашай ніве» — Янка Купала
Не загаснуць зоркі ў небе,
Покі неба будзе,—
Не загіне край забраны,
Покі будуць людзі.
Ночка цёмная на свеце
Вечна не начуе;
Зерне, кінутае ў ніву,
Ўсходзіць ды красуе.
Наша зерне — нашы думкі —
Не загінуць свету,—
Бліснуць краскай непаблеклай
Вечных агняцветаў.
З добрых думак, што мы кінем
На сваім дзірване,
Будзе ўнукам нашым жніва —
Доля, панаванне.
Беларускаю рукою
Светлай праўды сіла
Славу лепшую напіша
Бацькаўшчыне мілай.
Зацвіце яна, як сонца
Пасля непагоды,
У роўнай волі, ў роўным стане
Між усіх народаў.
Не загіне край забраны,
Покі жывы людзі,—
Не загаснуць зоркі ў небе,
Покі неба будзе!
[1911]
Future Perfect Continuous — Алесь Плотка
Нам застанецца толькі каханне
Пасля ўсіх рэвалюцый і ўсіх эпідэмій,
Усіх пратаколаў і ўсіх пахаванняў.
Смерцяў усіх імперый.
Нам застанецца толькі паветра,
І наша маўчанне ў паветры,
І на падлозе фетравай
Кроплі пытанняў веры.
Памяць пра клеткі і клетачкі,
Пра лініі і пра шнары.
Мятлікам б’ецца свечка.
Хлебны катаю шарык.
Кажуць адны, гэта карма,
Кажуць другія – інэрцыя.
Свет у прадчуванні фарбаў
Кахання, што нам застанецца.
14-15.03.2021, Kieŭ
Видео Písečná animace "Cesta". Пясочная анiмацыя "Шлях". канала Sand Artist Volha Safronava
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
27 декабря 2021 г. 18:43:02
00:06:01
Другие видео канала
!["Metamorphosis" for DesignBlok in Prague. Blue mandarin studio. Sand art.](https://i.ytimg.com/vi/HOg89GtDq0E/default.jpg)
![Dance school. Sand Art by Volha Safronava](https://i.ytimg.com/vi/jp0g_Fsp0Hk/default.jpg)
![Písečná animace pro firmu Altron. Sand animation story for Altron company.](https://i.ytimg.com/vi/K4klE2qGNt4/default.jpg)
![Sand art birthday story by Volha Safronava. Narozeninová písečná animace.](https://i.ytimg.com/vi/sN_Uc8HkfZM/default.jpg)
![Merry Christmas! part 1.](https://i.ytimg.com/vi/CCi3Jw3O0EU/default.jpg)
![Písečná animace pro firmu Peugeot. Sand animation for Peugeot company.](https://i.ytimg.com/vi/UMQAIYGmsII/default.jpg)
![Sand animation for corporate event. Vystoupení na konferenci.](https://i.ytimg.com/vi/jtPOv8mFPkk/default.jpg)
![Sea story.](https://i.ytimg.com/vi/Vt6mmGEaI2Q/default.jpg)
![Svatba Yoshi a Daniely](https://i.ytimg.com/vi/GVgtPhVdgXQ/default.jpg)
![Písečná animace pro firmu Gem system. Blue Mandarin studio. Sand art.](https://i.ytimg.com/vi/lX17JyHGEa4/default.jpg)
![Petra a Lumír](https://i.ytimg.com/vi/JpOve79PS-s/default.jpg)
![Písečná animace "Anet a Míra". Wedding sand animation story by Volha Safronava.](https://i.ytimg.com/vi/wt4c648Yu_E/default.jpg)
![Písečná animace pro HC Dynamo Pardubice. Sand art story for HC Dynamo Pardubice.](https://i.ytimg.com/vi/UA35DV19WSI/default.jpg)
![Živé vystoupení. Písečná animace. Blue Mandarin studio.](https://i.ytimg.com/vi/nw5bPT4l74I/default.jpg)
![Labutě z Valdic (BBP podzemní orchestr / Volha Safronava - písečná animace)](https://i.ytimg.com/vi/XIdHF05xCO4/default.jpg)
![Promo video pro Svět snubních prstenů. Blue mandarin studio.](https://i.ytimg.com/vi/CgM8ktnyr6M/default.jpg)
![Písečné animace od Blue Mandarin studio. České dráhy. Sand animation for Czech Railways.](https://i.ytimg.com/vi/Hl_5FhHqic0/default.jpg)
![Písečná animace pro DHL.](https://i.ytimg.com/vi/dnmlukhvdqs/default.jpg)
![Vystoupení na firemní akci hotelu International v Brně. Performance in hotel International, Brno.](https://i.ytimg.com/vi/53Rl7JWYuls/default.jpg)
![Memories. Sand Art by Volha Safronava](https://i.ytimg.com/vi/m6Oo_DVJRDE/default.jpg)
![Písečná animace - historie značky Peugeot.](https://i.ytimg.com/vi/Js4jDd9_a2c/default.jpg)