Video Museo dell'Abbazia di Montecassino - tour virtuale (con LIS)

L’audiovisivo, prodotto da Hubstract made for art, in collaborazione con l’Istituto Statale per Sordi, Roma e CulturAbile onlus, è in linea con gli indirizzi metodologici del progetto Museo Facile, che mira a rendere accessibile, piacevole ed efficace l’esperienza del museo a tutti i tipi di pubblico, abbattendo barriere culturali, linguistiche e sensoriali. Un progetto del Dipartimento di Lettere e Filosofia dell’Università di Cassino e del Lazio meridionale (responsabile scientifico: Ivana Bruno), in collaborazione con SCIRE (Delega per la Diffusione della cultura e della conoscenza) e con il CUDARI (Centro Universitario Diversamente Abili Ricerca Innovazione) e in partenariato con l’Istituto Statale per Sordi e la Federazione Nazionale delle Istituzioni Pro Ciechi di Roma. Questa sinergia ha consentito per la prima volta di offrire agli utenti tre prodotti: percorso con Lingua dei Segni Italiana, video con sottotitoli in italiano per persone sorde, percorso con audiodescrizione per persone cieche. Il visitatore potrà così selezionare la modalità più appropriata e godere del tour virtuale in piena accessibilità.

Per l’iniziativa si ringraziano S.E. Dom Donato Ogliari, abate di Montecassino, e la comunità benedettina di Montecassino.
Il Museo dell’Abbazia di Montecassino, diretto dall’architetto Gabriella Musto, fa parte del Polo Museale del Lazio, Ministero per i beni e le attività culturali e per il turismo.

Credits
coordinamento scientifico: Ivana Bruno - Giulia Orofino, Università degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale
riprese e postproduzione: Hubstract Made for art
video in Lingua dei Segni Italiana, audiodescrizione e sottotitoli: Luca Bianchi, Istituto Statale per Sordi di Roma (coordinamento); Deborah Donadio, Violante Nonno, Melissa Cirillo, Istituto Statale per Sordi di Roma (video LIS); CulturAbile Onlus (audiodescrizione e sottotitoli)
campagna fotografica: archivio fotografico del Laboratorio progetto Museo Facile, Dipartimento di Lettere e Filosofia, Università degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale – fotografie di Gaetano Alfano

Видео Video Museo dell'Abbazia di Montecassino - tour virtuale (con LIS) канала Università degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale