Взгляд на Командорские острова — фотовыставка Натана Ливартовски / Nathan Livartowski's exhibition

English text below

В конференц-зале визит-центра заповедника «Командорский» представлены работы французского фотографа Натана Ливартовски, победителя конкурсов на международных фестивалях «Монтье-ан-дер» и «Золотая черепаха». В связи с режимом самоизоляции «Командорский» опубликовал видео с экскурсией по выставке, где ее автор знакомит зрителей с историей каждой фотографии и делится советами по съемке дикой природы архипелага.

В 2020 году Натан Ливартовски (Nathan Livartowski) прилетел на Командоры в третий раз, чтобы поснимать заповедных животных на рубеже зимы и весны и открыть свою выставку. В ее экспозиции представлены 11 фотографий, сделанных летом 2018 года на острове Беринга. Все снимки отражают авторский стиль Натана, отличающийся живописностью и умением поймать яркий момент в сложных для съемок условиях.

Интересны не только сами работы, но и то, как они создавались. В видео-экскурсии Натан рассказывает гостям о своем опыте природной фотографии и о каждом из героев его выставки, будь то беринговский песец, тундряная куропатка или монгольский зуек. К примеру, на один удачный кадр лососей, выпрыгивающих из воды, автору понадобилось три дня. А для фотографии тупика в контровом свете он провел долгие часы на вершине холма у лежбища. Там он нашел идеальные условия для снимка птицы, летящей над искрящимися под солнцем волнами.

«Я приезжаю на остров Беринга по многим причинам: во-первых, потому что это действительно дикое место с множеством различных видов. Мне также нравится приезжать сюда, потому что люди здесь очень хорошие, культура разная, и всегда приятно узнавать местные новости. Каждый приезд сюда — своего рода приключение, я стараюсь доходить до грани возможного и чувствую себя действительно счастливым, когда мне это удается», — говорит Натан о своих путешествиях на Командоры.

Изначально фотограф и заповедник планировали пригласить на открытие выставки жителей Никольского, для которых Натан собирался провести экскурсию. Однако режим самоизоляции в России внес коррективы, и презентацию пришлось перенести в онлайн. Посмотрите это видео прямо сейчас.

The visitor center of the Commander Islands Nature Reserve presents the works of Nathan Livartowski, French photographer, winner of competitions at the international festivals "Montier-en-der" and "Golden Turtle". In connection with the self-isolation regime, the Commander Islands Reserve published a video with a virtual tour around the exhibition, where its author introduces the audience to the history of each photo and shares his tips on shooting the wildlife of the archipelago.

In 2020, Nathan Livartowski flew to the Commander Islands for the third time to take pictures of protected animals at the turn of winter and spring and to open his exhibition. Its exposition presents 11 photographs taken during summer 2018 on Bering Island. All pictures reflect Nathan’s individual style, which is distinguished by its picturesqueness and ability to capture a vivid moment in difficult conditions.

Not only the works themselves are interesting, but also how they were created. In a video tour, Nathan tells guests about each of the heroes of his photographs, whether it be a Bering arctic fox, a tundra partridge or a Mongolian plover. For example, to take one successful shot of salmon jumping out of the water, the author spent three days. And to photograph the puffin in the backlight, he spent long hours on top of a hill near the rookery. There he found the ideal conditions for the picture of a bird flying above the sparkling waves.

“I come to Bering Island for many reasons: firstly, because it is really a wild place with many different species. I also like to come here because the people here are very good, the culture is different, and it is always nice to get local news. Each visit here is a kind of adventure, I try to go as far as possible and I feel really happy when I succeed,” Nathan says about his travels to the Commanders.

Initially, the photographer and the reserve planned to invite Nikolskoye residents to the exhibition, for whom Nathan was going to conduct an excursion. However, the self-isolation regime in Russia made adjustments, and the presentation had to be transferred online.

Съемка и монтаж: Дмитрий Страхов

Сайт заповедника: http://komandorsky.ru/
Instagram: https://www.instagram.com/commanderislands/
Facebook: https://www.facebook.com/CommanderIslands/
VK: https://vk.com/commanderislands

Берегите природу!

Видео Взгляд на Командорские острова — фотовыставка Натана Ливартовски / Nathan Livartowski's exhibition канала Командорский