Modern Talking - Brother Louie - текст, перевод, транскрипция

Изучение английского языка по песне с текстом, переводом и произношением. Карточки с английскими словами Quizlet к песне: https://boosty.to/englishbysongs - бесплатный курс во вкладке "Об авторе".

Слова пронумерованы по частоте использования в языке (согласно словарю Collins): 1) - постоянно 2) - очень часто 3) - часто 4) - редко 5) - очень редко

Мои книги на ЛитРес: http://bit.ly/2rydVoW
Второй канал: http://bit.ly/2TjGC4M
Поддержать канал: http://www.donationalerts.ru/r/feuata

Текстовая версия: http://www.englishbysongs.ru/index.php/songsvideo/11-songb/250-brother-louie-modern-talking-text-video-sutitle

Текст песни: Brother Louie

Dear, love is a burning fire
Stay, cause then the flames grow higher
Babe, don’t let him steal your heart
It’s easy, easy
Girl, this game can’t last forever
Why we cannot live together
Try, don’t let him take your love from me

You’re no good, can’t you see brother Louie, Louie, Louie
I’m in love, set you free
Oh, she’s only looking to me
Only love breaks her heart brother Louie, Louie, Louie
Only love’s paradise
Oh, she’s only looking to me

Brother Louie, Louie, Louie
Oh, she’s only looking to me
Oh, let it Louie, she is under cover
Brother Louie, Louie, Louie
Oh, doing what he’s doing
So, leave it Louie, cause I’m her lover

Stay, cause this boy wants to gamble
Stay, love’s more than he can handle, girl
Oh, come on stay by me forever, ever
Why does he go on pretending
That his love is never ending fate
Babe, don’t let him steal your love from me

You’re no good, can’t you see brother Louie, Louie, Louie
I’m in love, set you free
Oh, she’s only looking to me
Only love breaks her heart brother Louie, Louie, Louie
Only love’s paradise
Oh, she’s only looking to me

Brother Louie, Louie, Louie
Oh, she’s only looking to me
Oh, let it Louie, she is under cover
Brother Louie, Louie, Louie
Oh, doing what he’s doing
So, leave it Louie, cause I’m her lover

Brother Louie, Louie, Louie
Oh, she’s only looking to me
Oh, let it Louie, she is undercover

Brother Louie, Louie, Louie
Oh, doing what he’s doing
So, leave it Louie, cause I’m her lover

Brother Louie, Louie
Oh, she’s only looking to me
Oh, let it Louie, she is under cover

Перевод песни:

Братец Луи

Дорогая, любовь – это пылающее пламя
Останься, ведь тогда пламя разгорится
Милая, не дай ему украсть твое сердце
Это просто, просто

Девушка, это игра не может длиться вечно
Почему мы не можем жить вместе?
Попробуй, не дай ему забрать твою любовь у меня

Ты не подходишь ей, разве ты не видишь, братец Луи, Луи, Луи
Я влюблен, можешь считать себя свободным
Она смотрит только на меня

Только любовь разбивает ее сердце, братец Луи, Луи, Луи
Лишь любовь – это рай
Она смотрит только на меня

Братец Луи, Луи, Луи
Она смотрит только на меня
Оставь это Луи, она под защитой

Братец Луи, Луи, Луи
Делай, что ты делал
Но оставь это, Луи, потому что я её любовник

Останься, ведь этот парень хочет просто поиграть с тобой
Останься, он не в состоянии дать тебе любовь
О, давай же, останься со мной навечно, вечно
Почему он продолжает притворяться
Что его любовь никогда не кончится?
Милая, не дай ему украсть твою любовь у меня

Ты не подходишь ей, разве ты не видишь, братец Луи, Луи, Луи
Я влюблен, можешь считать себя свободным
Она смотрит только на меня

Только любовь разбивает ее сердце, братец Луи, Луи, Луи
Лишь любовь – это рай
Она смотрит только на меня

Братец Луи, Луи, Луи
Она смотрит только на меня
Оставь это Луи, она под защитой

Братец Луи, Луи, Луи
Делай, что ты делал
Но оставь это, Луи, потому что я её любовник

Братец Луи, Луи, Луи
Она смотрит только на меня
Оставь это Луи, она под защитой

Братец Луи, Луи, Луи
Делай, что ты делал
Но оставь это, Луи, потому что я её любовник

Братец Луи, Луи, Луи
Она смотрит только на меня
Оставь это Луи, она под защитой

Видео Modern Talking - Brother Louie - текст, перевод, транскрипция канала Английский по песням и не только