Вадим Рубинчик - стихи и глина Часть 3 | ואדים רובינצ'יק - שיר ופסל חלק 3

Это третий видеоролик из цикла "Стихи и глина", автор стихов и скульптур, Вадим Рубинчик, я надеюсь, что вы получите удовольствие от его работ, они заставляют задуматься...

תרגום לעברית: אולגה סונקין

בכל אחד מפסליי
יש סיפור לא ידוע
את מעשי הסבכה של הדמיון
אני אורג בשעשוע

עם התמונה היא נולדת –
אך לא פשוט גורלה
כמקשה אחת משולבת
בחומר צרורה המילה...

בודה את שיריי אפילו
בלי לדעת את סופם
קורץ... והחומר כבר יגולל
את שנטמן בחובם

נשמר במשך זמן כה רב
חיכה לידיי, לחומם
כדי לצאת אל המרחב
ולהתגלות לפתע לעולם

אני רק פותח את הדלת –
המפתחות הם אצלי
ומפלל לדבר אחד בלבד
להיות אור בתוך חושך לילי

אותו האור שיתן לכם כוח
בחיים כה מלאי דאגות
שמובילים אל הקבר בטוח –
אך האושר בכל זאת אפשרי

ביצירה של עצמך ושל העולם
באש, שבעיני ילדים
וגם בצלילי נבל הקסם
ובשירים שבנס נולדים...

Видео Вадим Рубинчик - стихи и глина Часть 3 | ואדים רובינצ'יק - שיר ופסל חלק 3 канала MyLife Film Production - Home Studio